 |
| Russian | English |
| агент с правом введения полисов в действие | policywriting agent |
| введение в заблуждение по существу | material misrepresentation |
| введение флота | fleet entry (в P&I club Ying) |
| намеренное введение в заблуждение, или умышленное искажение фактов | fraudulent misrepresentation (Example: Fraudulent misrepresentation is understood to be a false representation made knowingly or recklessly. (Перевод: Под "намеренным введением в заблуждение, или умышленным искажением фактов" понимают ложное представление фактов (или сообщение заведомо ложных сведений) намеренно или по грубой неосторожности. Пазенко Георгий) |
| ретроактивное введение в действие | backdating (решения, закона) |
| страхование на случай введения эмбарго в отношении импортёров | importers embargo insurance |
| страхование на случай введения эмбарго в отношении экспортёров | exporters embargo insurance |