Terms for subject Insurance containing в результате

Russian	English
активы, приобретённые в результате прав на регресс	assets acquired by exercising rights to recoveries (f0ssi)
в результате неполного страхования	as a result of underinsurance (Example: In this example the insured bears RUR 2,000 of the loss as a result of underinsurance. (Перевод: Из приведенного примера видно, что в результате неполного страхования часть убытка в размере 2000 руб. несёт страхователь. Пазенко Георгий)
обязательное страхование гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте	Compulsory Insurance of Civil Liability of the Owner of a Hazardous Object for Inflicting Damage as a Result of an Accident at the Hazardous Object (mondaq.com Maria Klavdieva)
обязательное страхование гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте	compulsory liability insurance of an owner of a hazardous facility against damage resulting from an accident at a hazardous facility (YelenaBella)
пособие в связи со смертью в результате несчастного случая	accident death benefit
пособие в связи со смертью в результате несчастного случая	accidental death benefit
потери в результате повышения смерти	mortality loss
Потеря прибыли в результате поломки оборудования	MLOP (Julietteka)
прибыль в результате низкого уровня смертности	technical profit (по сравнению с предусмотренными тарифными ставками)
принятие транспортной компанией на себя риска покрытия обязательств в результате возможных аварий	self-insurance
страхование на случай смерти в результате несчастного случая	accidental death insurance
страхование на случай смерти и увечья в результате несчастного случая	accidental death and dismemberment insurance (AD&D)
страхование на случай смерти или потери конечности в результате несчастного случая	Accidental Death and Dismemberment Insurance
страхование от убытков в результате непредвиденных событий	casualty insurance (Пахно Е.А.)
страхование ответственности, наступающей в результате утечки из автоматической спринклерной системы пожаротушения	sprinkler leakage liability insurance
страхование риска возникновения убытков в результате перерыва в производственной деятельности	business interruption insurance ('More)
убыток в результате несчастного случая	accidental damage