Terms for subject Insurance containing σε

Greek	English
αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος	application for a certificate of entitlement to benefits in kind
αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος	E107 form
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	E601 form
αασφάλιστρα πληρωτέα σε δόσεις	instalment premium
αναδρομική υπαγωγή σε συνταξιοδοτικό καθεστώς	retroactive membership
αντασφάλιση σε ασφάλιστρο κινδύνου	risk-premium reassurance
αντεπιλογή σε βάρος της ασφαλιστικής εταιρίας	anti-selection
αντεπιλογή σε βάρος της ασφαλιστικής εταιρίας	selection against the insurer
αντεπιλογή σε βάρος της ασφαλιστικής εταιρίας	adverse selection
αντικατάσταση σε είδος	replacement in kind
από αποβάθρα σε αποβάθρα	quay to quay
από καρφί σε καρφί	nail to nail
από λιμάνι σε λιμάνι	port to port
από μέρα σε μέρα	de die en diem
από οποιοδήποτε μέρος της γης σε οποιοδήποτε μέρος της γης	world to world
ασφάλιση ανηλίκων που προβλέπει την καταβολή ασφαλίσματος σε περίπτωση θανάτου μετά από συγκεκριμένη ηλικία	child's deferred assurance
ασφάλιση απώλειας κερδών σε ασφαλιστήριο πυρκαγιάς	fire interruption insurance
ασφάλιση αστικής ευθύνης για υλικές ζημίες σε τρίτους	property damage insurance
ασφάλιση αυτοκινήτων σε δημόσιο δρόμο	road risks insurance
ασφάλιση εγγύησης σε περίπτωση κακής λειτουργίας	maintenance bond
ασφάλιση επί της ζωής και σε όφελος τρίτου	donor policy
ασφάλιση σε ένα σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως	insurance under a social security scheme
ασφάλιση σε δεύτερη ζημία	second loss insurance
ασφάλιση σε ομαδικό ασφαλιστήριο χωρίς την ανάγκη υποβολής σε ατομική ιατρική εξέταση	free cover
ασφάλιση των βασικών κινδύνων σε ασφαλιστήριο κατά παντός κινδύνου εργολάβων	omnibus insurance
αφαιρετέα απαλλαγή σε ζημιές πλοίου του 1/3 λόγω παλαιότητας	customary deductions
βεβαίωση για μισθωτούς εργαζόμενους σε διεθνείς μεταφορές	certificate concerning employed persons in international transport
βεβαίωση για μισθωτούς εργαζόμενους σε διεθνείς μεταφορές	E110 form
βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία	E105 form
βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία	certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work
βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων	certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners
βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων	E122 form
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	E 106 form
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος	certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος	E111 form
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών	E123 form
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών	certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases
βρίσκομαι σε κατάσταση παύσης δραστηριότητας	to stop working
γνωστοποίηση αναστολής ή παύσεως του δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος	notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind
γνωστοποίηση αναστολής ή παύσεως του δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος	E108 form
δυνατότητα επιστροφής ασφαλίστρων μόνο σε περίπτωση ακύρωσης του ασφαλιστηρίου	cancelling returns only
δυνατότητα μεταβίβασης μέρους της σύνταξης αασφαλισμένου σε εξαρτώμενο μέλος	dependant's option
είμαι σε παύση δραστηριότητας	to stop working
εγγυημένη πρόσοδος σε δολάρια	fixed dollar annuity
εγγυημένη πρόσοδος σε δολάρια	guaranteed dollar annuity
εγγυημένη πρόσοδος σε δολάρια	fixed annuity
εισόδημα που υπόκειται σε εισφορές	income subject to health insurance fund contributions
εισόδημα που υπόκειται σε εισφορές	earning subject to contributions
εξέταση αντικειμένων που εκτίθενται σε κινδύνους	survey of objects at risk
εξουσιοδότηση σε πράκτορα για ανάληψη κινδύνων	binding authority
επίδομα χορηγούμενο σε περίπτωση απόκτησης τριδύμων	childbirth allowance
ευθύνη για τη θέση σε λειτουργία του έργου	commissioning
ζημιές στις τουρμπίνες αεροπλάνων από την εισαγωγή σε αυτές διαφόρων ουσιών	ingestion damage
θέτω σε παύση δραστηριότητας	to lay off
κάλυψη απώλειας κερδών σε ασφαλιστήριο μηχανικών βλαβών	engineering interruption insurance
κάλυψη εργασιών σε εξέλιξη	work in progress cover
κίνδυνοι σε ισχύ	current risks
κίνδυνος σε αργία	silent risk
καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία	granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work
καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία	E117 form
καταλογίζω μία συναλλαγή σε πίστωση/πιστωτική γραμμή	to set a transaction against a line of credit
κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας για τη χρησιμοποίηση των ενισχύσεων σε συνδυασμό με εξαγωγικές πιστώσεις και λοιπά κεφάλαια χορηγούμενα με όρους της αγοράς	DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD
μέθοδος κοστολόγησης συνταξιοδοτικού προγράμματος που βασίζεται σε ελεγχόμενη χρηματοδότηση	flexible funding
"με την προϋπόθεση να γνωστοποιήσει αυτή την απόφασή του σε όλους τους εταίρους του με έγκαιρη ειδοποίηση"	provided that adequate notice of this decision is given to all parties
μείωση κεφαλαίου αποζημίωσης σε περίπτωση θανάτου εντός ορισμένης χρονικής περιόδου	contingent debt
μετατροπή αλληλοασφαλιστικής εταιρίας σε άλλης μορφής εταιρία	demutualization
μετατροπή μετοχικής εταιρίας σε αλληλασφαλιστική	mutualization
μετατροπή μετοχικής εταιρίας σε αλληλασφαλιστική	mutualisation
ομάδα ασφαλιστών που συγκεντρώνουν το σύνολο της ασφαλιστικής τους δυνατότητας σε κεντρική μονάδα	group underwriting
παροχές ασθένειας σε είδος	benefit-in-kind
παροχές ασθένειας σε χρήμα	cash sickness benefits
παροχές λόγω θανάτου και μόνιμης ολικής ανικανότητας σε ασφαλιστήριο προσωρινού ατυχήματος	capital benefit
παροχές σε χρήμα	cash benefit
παροχές σε χρήμα	pecuniary benefit
παροχές σε χρήμα	benefit in cash
παροχές υγείας σε είδος	health benefits in kind
παροχή μητρότητας σε χρήμα	maternity cash grant
παροχή σε χρήμα	cash bonus
πρωτογενής έκθεση σε κίνδυνο	primary exposure
πρόσοδος σε ισχύ	current annuity
ρήτρα αλλαγής θερμοκρασίας σε ψυκτικούς θαλάμους	change in temperature clause
ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς	claims cooperation clause
σε μεμονωμένα τεμάχια	completely knocked down
σε περίοδο μη πραγματοποίησης επισκευών	not under repair
σταθερή πρόσοδος σε δολάρια	fixed dollar annuity
σταθερή πρόσοδος σε δολάρια	guaranteed dollar annuity
σταθερή πρόσοδος σε δολάρια	fixed annuity
τιμολόγηση για απόδοση δαπάνης παροχών σε είδος	rates for refund of benefits in kind
τιμολόγηση για απόδοση δαπάνης παροχών σε είδος	E126 form
υπολογισμός ασφαλίστρων της ασφάλισης απώλειας κερδών που βασίζεται σε διπλή βάση	dual wages basis
υπολογισμός παροχών οφειλομένων σε μετανάστες και στα δικαιούμενα μέλη της οικογένειάς τους	calculation of benefits due to migrants and entitled dependents
χορήγηση παροχών σε είδος μεγάλης σημασίας	granting of major benefits in kind
χορήγηση παροχών σε είδος μεγάλης σημασίας	E114 form