Terms for subject Insurance containing από

Greek	English
έκπτωση από το δικαίωμα συντάξεως	withdrawal of entitlement to retirement pension
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	E601 form
αίτηση εξαιρέσεως από την υποχρεωτική ασφάλιση	seeking exemption from compulsory membership
αβαριάτος από το νερό	water-damaged
αποζημίωση από τρίτη πηγή	indemnification aliunde
από αποβάθρα σε αποβάθρα	quay to quay
από καρφί σε καρφί	nail to nail
από κοινού ασφάλιση; από κοινού εγγύηση	joint insurance
από κοινού ασφάλιση; από κοινού εγγύηση	joint guarantee
από λιμάνι σε λιμάνι	port to port
από μέρα σε μέρα	de die en diem
από οποιοδήποτε μέρος της γης σε οποιοδήποτε μέρος της γης	world to world
αστική ευθύνη από αεροσκάφη	aircraft liability
αστική ευθύνη από θαλάσσια, λιμναία και ποτάμια σκάφη	Liability for ships sea, lake and river and canal vessels
ασφάλιση ανηλίκων που προβλέπει την καταβολή ασφαλίσματος σε περίπτωση θανάτου μετά από συγκεκριμένη ηλικία	child's deferred assurance
ασφάλιση από θάνατο προστάτη οικογενείας	insurance in respect of death
ασφάλιση από θάνατο προστάτη οικογενείας	death insurance
ασφάλιση αστικής ευθύνης από περιβαλλοντολογική καταστροφή	environmental impairment liability insurance
ασφάλιση ποσοστού επί της ζημίας από πυρκαγιά	percentage of fire loss insurance
ασφάλιση που καλύπτει ζημιές από λάθη και ακούσιες παραλείψεις	errors and omissions insurance
ασφάλιση προστασίας από την καταπάτηση δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας	industrial property rights insurance
ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων	insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
ασφαλιστήριο συμβόλαιο συνοδευόμενο από υποχρεωτική εξαίρεση	insurance contract with a clause whereby the grower had to pay
ασφαλιστικές συμβάσεις,εκτός από συμβάσεις ασφάλειας ζωής	insurance contracts,other than life insurance contracts
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	E 106 form
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
βλαμένος από το νερό	water-damaged
διεθνής σύμβαση για τον καταλογισμό ευθύνης στους πλοιοκτήτες για μόλυνση της θάλασσας από πετρέλαιο	civil liability convention for pollution damage from persistent oils
εγγυήσεις για εκκαθαριστές που διορίζονται από το Υπουργείο Εμπορείου	Department of Trade bond
εκτός αν προκλήθηκε από	unless caused by
ενυπόθηκο δάνειο από ασφαλιστική εταιρία συντάξεων	pension mortgage
εξουσιοδοτημένος από την ασφαλιστική εταιρία πράκτορας για διακανονισμό και πληρωμή αποζημίωσης	claims-settling agent
επίσχεση από πολιτική ή εκτελεστική εξουσία	arrests,restraints and detrainments
επανάληψη της χορηγήσεως των παροχών μετά από αναστολή ή κατάργηση	resumption of provision of benefits after suspension or withdrawal
ζημία από καπνό	smoke damage
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αντικειμένων από αεροσκάφη	aircraft or aerial device damage
ζημιά από εφίδρωση	sweat damage
ζημιά από εφίδρωση	damage by sweat
ζημιά από κλοπή	damage by theft
ζημιά από πρόσκρουση	contact damage
ζημιά από πρόσκρουση	impact damage
ζημιά από πυρκαγιά που προκλήθηκε από σεισμό	earthquake fire damage
ζημιά από σεισμική δόνηση	earthquake shock damage
ζημιές στις τουρμπίνες αεροπλάνων από την εισαγωγή σε αυτές διαφόρων ουσιών	ingestion damage
η ασφάλιση με συμμετοχή στα κέρδη ενισχύεται από απλή μειωμένου κεφαλαίου	bonus reinforcement policy
ημερομηνία εξόδου από το νοσηλευτικό ίδρυμα	date of leaving hospital
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας εκτός αν η ζημιά προκλήθηκε από την προσάραξη του πλοίου	free of particular average unless caused by
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας εκτός αν η ζημιά προκλήθηκε από την προσάραξη του πλοίου	FPA unless caused by
κάλυψη κινδύνων από την καθήλωση αεροπλάνων στο έδαφος	grounding risk
μέλος της οικογενείας συντηρούμενο από τον ασφαλισμένο	member of the family mainly dependent on the claimant
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΟΚ και της Ελβετίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής	Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance
μεταφορές προς και από το Ταμείο για μελλοντικές επιχορηγήσεις; αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση	transfer to or from the fund for future appropriations
οικονομικές επιπτώσεις από την μη δημοσιοποίηση της καταπάτησης δικαιωμάτων από την ευρεσιτεχνία	infringement of industrial property rights insurance
πίστωση χρηματοδοτούμενη αποκλειστικά από κρατικά κεφάλαια	credit financed exclusively from public funds
παροχές που εξαρτώνται από προϋπόθεση διαμονής	benefits linked to conditions of residency
παροχή μη καλυπτόμενη από τη βασική ασφάλιση	care not covered by the basic insurance
περιορισμός εισοδήματος από εργασία και σύνταξη μέχρις ενός ορισμένου ορίου	additional income
περιοχή που κινδυνεύει ή έχει ήδη καταστραφεί από πυρκαγιά	conflagration area
πρόσθετη σύνταξη που εξαρτάται από τα εισοδήματα	state earnings-related additional pension scheme
ρήτρα ελέγχου του αντεράιτινγκ και των αποζημιώσεων από τον αντασφαλιστή	underwriting and claims control clause
συμφωνίες για ζημιές από πρόσκρουση	impact damage agreements
συνασφαλιστής; από κοινού ασφαλιστής	joint insurer
σύνταξη από τμήμα του μισθού	pension fraction
σύνταξη ορφανού από ένα γονέα	orphan pension of a child whose one parent is alive
σύνταξη ορφανού από πατέρα και μητέρα	pension of an orphan who has lost both parents
υποχρεωτική από το κράτος ασφάλιση	compulsory national insurance
χήρος συντηρούμενος από την αποθανούσα σύζυγό του	widower supported by his deceased spouse