Terms for subject Insurance containing scheme

English	German
approved scheme	zugelassene Pensionskasse
average salary scheme	auf dem Durchschnittslohn basierender Pensionsplan
benefit scheme	Versorgungsordnung
benefit scheme	Leistungssystem
cash benefit scheme	Barvergütungspensionsplan
compulsory insurance scheme	Pflichtversicherung
compulsory pension schemes	obligatorische Altersversorgungssysteme
contracted-out pension scheme	betriebliches Versorgungssystem
contracting out money purchase schemes	beitragsorientierte Versorgungsordnung
contractual social security scheme	vertragliche Regelung der sozialen Sicherheit
contributory scheme	beitragsgebundenes System
contributory scheme	beitragsgebundenes Versicherungssystem
contributory scheme	auf Beiträgen beruhendes System
deduction of contributions to the pension scheme	Abzug der Beiträge zum Versorgungssystem
defined contribution pension scheme	festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung
defined contribution pension scheme	beitragsorientiertes Modell
defined contribution pension scheme	beitragsorientierter Plan
defined contribution retirement scheme	festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung
defined contribution retirement scheme	beitragsorientiertes Modell
defined contribution retirement scheme	beitragsorientierter Plan
defined contribution scheme	festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung
defined contribution scheme	beitragsorientiertes Modell
defined contribution scheme	beitragsorientierter Plan
discretionary endowment scheme	dem Ermessen überlassene Lebensversicherung
eighty-five per cent reinstatement average scheme	Wiedereinstellungsplan mit einer Quote von durchschnittlich 85%
final salary scheme	auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente
final salary scheme	vom letzten Verdienst ausgehendes System
final salary scheme	Endgehaltsplan
final salary scheme	Letzteinkommensmodell
finance scheme	Finanzierungsplan
graded schedule scheme	Gehälterskala
hybrid pension scheme	gemischte Pensionskasse
hybrid pension scheme	Hybridmodell
hybrid scheme	Hybridmodell
hybrid scheme	gemischte Pensionskasse
insurance compensation scheme	Sicherungssystem für Versicherungen
insurance guarantee scheme	Sicherungssystem für Versicherungen
insurance scheme	Versicherungssystem
insurance under a social security scheme	Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
insurance under a social security scheme	Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
insured scheme	Versicherungskasse
integrated scheme	Gesamtversorgungssystem
mariners'scheme	System der Seeleute
mariners'scheme	Versicherungssytem für Seeleute
mariners'scheme	Sozialversicherungssystem für Seeleute
mine workers pension scheme	Rentensystem für Bergarbeiter
miners'scheme	knappschaftliches System
miners'scheme	Versicherungssystem für Bergleute
miners'pension insurance scheme	knappschaftliche Rentenversicherung
minimum periods of scheme membership	Mindestdauer der Mitgliedschaft
mixed schemes	gemischte Pläne
money purchase scheme	auf eingezahlten Beiträgen basierender Plan
National Insurance Scheme	Volksversicherung
non-contributory scheme	nicht auf Beiträgen beruhendes System
non-contributory scheme	beitragsfreies Versicherungssystem
non-contributory scheme	beitragsfreies System
pay-as-you-go scheme	Umlageverfahren
pay-as-you-go schemes	Systeme nach dem Umlageverfahren
payment of benefits scheme	Leistungsanspruch
pension scheme	Altersversicherungssystem
pension transfer scheme	Pensionstransfermöglichkeit
pensions schemes	Versorgungspläne
pensions schemes	Altersversorgungssysteme
pool schemes	Poolsystem
principal scheme	primärer Versicherungsträger
private wording scheme	Sonderfassung
private wording scheme	Eigenfassung
Provisional Medical Expenses Scheme	Interimregelung KrankheitskostenBeamten
public insurance scheme	öffentlich-rechtliche Versicherungseinrichtung
public sector pension scheme	Ruhegehalt des öffentlichen Sektors
rate of contribution to the pension scheme	Beitragssatz zur Versorgungsordnung
repartition scheme	Verteilungsschlüssel
retirement scheme	Versorgungsregelung
retirement scheme	Versorgungsordnung
retirement scheme	Pensionsplan
retirement scheme's custodian	Treuhänder des Pensionsplans
salary grade scheme	Gehälterskala
Salary Savings Scheme Supervision Tax and Social Insurance Contributions Act	Gesetz Sparlohnfoerderung durch begleitende Massnahmen im Bereich der Steuer-und Beitragserhebungzu den Sozialversicherungenund die auf diesem Gesetz beruhenden Durchfuehrungsverordnungen
scheme applicable to clerical workers	System für Angestellte
scheme applicable to manual workers	System für Arbeiter
scheme applicable to manual workers in the steel industry	System für die Arbeiter der Stahlindustrie
scheme charge	Gruppenversicherungskostenbelastung
scheme for sickness or maternity insurance	KrankenversicherungKrankheit und Mutterschaft
scheme for sickness or maternity insurance	Kranken-und Mutterschaftsversicherung
scheme for the self-employed	System der Selbständigen
self-administered pension scheme	selbstverwaltete Pensionskasse
short-term finance scheme	kurzfristiger Finanzierungsplan
sickness or maternity insurance scheme	KrankenversicherungKrankheit und Mutterschaft
sickness or maternity insurance scheme	Kranken-und Mutterschaftsversicherung
small claims and recoveries pool scheme	kleine Ansprüche und Regressausgleichspool
special scheme for workers in mines and similar undertakings	Sondersystem für die Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
special wording scheme	Sonderfassung
special wording scheme	Eigenfassung
spécial schemes for civil servants and persons treated as such	Sondersysteme für Beamte und ihnen Gleichgestellte
state earnings-related additional pension scheme	staatliche endgehaltsbezogene Versorgungsordnung
statutory social security schemes	gesetzliche Sozialversicherungssysteme
statutory social security schemes	gesetzlich vorgeschriebene Systeme der sozialen Sicherheit
supplementary benefit scheme	System der Sozialhilfeleistungen
supplementary pension schemes	Systeme der ergänzenden Altersversorgung
supplementary social security schemes	ergänzende Systeme der sozialen Sicherheit
top hat scheme	Pensionsplan für Spitzenverdiener
transfer pension scheme	Rententransfer
transferability of additional pension schemes	Übertragbarkeit der ergänzenden Rentensysteme
unfunded scheme	unfundierter Pensionsplan
unfunded scheme	Umlageverfahren
valuation linked scheme	Prämienberechnungstafel
voluntary insurance scheme	System freiwilliger Versicherung
White Paper on Insurance Guarantee Schemes	Weißbuch Sicherungssysteme für Versicherungen