Terms for subject Insurance containing regimen

Spanish	Dutch
afiliación a un régimen de seguridad social	aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
beneficiarse de un régimen complementario	een aanvullende pensioenregeling genieten
deducción de las cotizaciones al régimen de pensiones	inhouding van bijdragen aan pensioenstelsel
porcentaje de la contribución al régimen de pensiones	pensioenpremie
porcentaje de la contribución al régimen de pensiones	pensioenbijdrage
rama de un régimen de Seguridad Social	tak van een stelsel van Sociale Zekerheid
régimen aplicable a los empleados	stelsel van toepassing op bedienden
régimen aplicable a los obreros	stelsel van toepassing op arbeiders
régimen aplicable a los trabajadores manuales de la industria del acero	stelsel dat van toepassing is op de handarbeiders in de staalindustrie
régimen aplicable al personal administrativo	stelsel van toepassing op bedienden
régimen contributivo	stelsel dat op premie-of bijdragebetaling berust
régimen contributivo	contributief stelsel
régimen de capitalización-distribución	pay-as-you-go-regeling
régimen de escritores de libros	stelsel voor auteurs
régimen de estudiantes	stelsel voor studenten
régimen de funcionarios	stelsel van ambtenaren
régimen de garantía de seguros	verzekeringsgarantiestelsel
régimen de invalidez permanente	stelsel van blijvende invaliditeit
régimen de invalidez provisional	stelsel van tijdelijke invaliditeit
régimen de los jugadores profesionales de fútbol	stelsel voor beroepsvoetballers
régimen de los trabajadores de la minería y de los establecimientos asimilados	stelsel voor werknemers in de mijnen en gelijkgestelde ondernemingen
régimen de los trabajadores del mar	stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden
régimen de los trabajadores del mar	regeling voor zeelieden
régimen de los trabajadores del mar	stelsel voor zeelieden
régimen de marinos	stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden
régimen de marinos	regeling voor zeelieden
régimen de marinos	stelsel voor zeelieden
régimen de pensión individual	persoonlijke pensioenregeling
régimen de pensión individual	individuele pensioenregeling
régimen de prestaciones	regeling betreffende prestaties
régimen de prestaciones complementarias	stelsel van aanvullende bijstandsuitkeringen
régimen de prestaciones complementarias	aanvullende OCMW-uitkeringen
régimen de Seguridad Social de los marinos	regeling voor zeelieden
régimen de Seguridad Social de los marinos	stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden
régimen de Seguridad Social de los marinos	stelsel voor zeelieden
régimen de Seguridad Social de los Trabajadores del Mar	stelsel voor zeelieden
régimen de Seguridad Social de los Trabajadores del Mar	stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden
régimen de Seguridad Social de los Trabajadores del Mar	regeling voor zeelieden
régimen de seguro	verzekeringsstelsel
régimen de seguro básico	basisverzekering van rechtswege
régimen de seguro de enfermedad o de maternidad	verzekeringsstelsel voor ziekte en moederschap
régimen de seguro de vejez	stelsel van ouderdomsverzekering
régimen de seguro obligatorio	stelsel van verplichte verzekering
régimen de seguro voluntario	stelsel van vrijwillige verzekering
régimen de toreros	stelsel voor stierenvechters
régimen de trabajadores autónomos	stelsel voor zelfstandigen
régimen de trabajadores autónomos	stelsel van de zelfstandigen
régimen de trabajadores de la minería	stelsel voor werknemers in mijnen
régimen de trabajadores del espectáculo	stelsel voor artiesten uit de showbusiness
régimen de trabajadores ferroviarios	stelsel voor werknemers bij de spoorwegen
régimen de trabajadores por cuenta propia	stelsel van de zelfstandigen
régimen de trabajadores por cuenta propia	stelsel voor zelfstandigen
régimen especial de empleados de hogar	stelsel voor huishoudelijk personeel
régimen especial para los trabajadores de las minas y de los centros de trabajo asimilados	bijzonder stelsel voor werknemers in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
régimen minero	stelsel voor werknemers in mijnen
régimen mutualista de seguro de enfermedad	ziekteverzekeringsstelsel
régimen no contributivo	niet-contributief stelsel
régimen no contributivo	stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust
régimen obligatorio	verplicht stelsel
régimen primario	hoofdverzekering
régimen sin participación	niet-deelnemende werknemers
tipo de contribución al régimen de pensiones	hoogte van de pensioenpremie