Terms for subject Insurance containing regime

Portuguese	English
dedução das contribuições para o regime de pensões	deduction of contributions to the pension scheme
inscrição num regime de segurança social	insurance under a social security scheme
pensões de velhice do regime geral e complementar	old-age basic and supplementary pensions
possibilidade de transferência dos regimes complementares de pensão	transferability of additional pension schemes
regime aplicável aos empregados	scheme applicable to clerical workers
regime aplicável aos operários	scheme applicable to manual workers
regime aplicável aos trabalhadores manuais da indústria do aço	scheme applicable to manual workers in the steel industry
regime contributivo	contributory scheme
regime convencional de segurança social	contractual social security scheme
regime de contribuições definidas	defined contribution retirement scheme
regime de contribuições definidas	defined contribution scheme
regime de contribuições definidas	defined contribution pension scheme
regime de garantia	guarantee arrangements
regime de pensões convencionalmente excluído	contracted-out pension scheme
regime de pensões híbrido	hybrid scheme
regime de pensões híbrido	hybrid pension scheme
regime de prestações	benefit scheme
regime de reformas individuais	one-man pension arrangement
regime de seguro	insurance scheme
regime de seguro de doença ou maternidade	sickness or maternity insurance scheme
regime de seguro de doença ou maternidade	scheme for sickness or maternity insurance
regime de seguro de velhice	pension scheme
regime de seguro obrigatório	compulsory insurance scheme
regime de seguro voluntário	voluntary insurance scheme
regime de solvência	solvency regime
regime dos marítimos	mariners'scheme
regime dos trabalhadores independentes	scheme for the self-employed
regime dos trabalhadores marítimos	mariners'scheme
regime especial para os trabalhadores das minas e das empresas similares	special scheme for workers in mines and similar undertakings
regime mineiro	miners'scheme
Regime Nacional de Segurança Social	National Insurance Scheme
regime não contributivo	non-contributory scheme
regime primeiro	principal scheme
regimes especiais dos funcionários públicos ou do pessoal equiparado	spécial schemes for civil servants and persons treated as such
suplementos municipais de habitação às pensões do regime geral	Municipal Housing Supplements to basic pensions
taxa de contribuição para o regime de pensões	rate of contribution to the pension scheme
taxa de desconto para o regime de pensões	rate of pension contributions
usufruir de um regime complementar	to live on top