Terms for subject Insurance containing profits

English	Russian
book profit	прибыль от колебания цен
deferral of profit sharing	отсрочка участия в прибылях
gross profit	брутто прибыль
imaginary profit	воображаемая прибыль (надбавка к страховой стоимости груза в целях получения владельцем в случае гибели груза и возмещения ожидаемой от него прибыли)
imaginary profit	ожидаемая прибыль
leasehold profit interest	интерес в доходе от аренды
loading profit	прибыль от экономии управленческих расходов
loading profit	прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке
loss of profits	потеря прибыли
loss of profits insurance	страхование простоя производства
loss-of-profit policy	полис страхования от перерыва деятельности предприятия
mortality profit	прибыль от изменения смертности
mortality profit	прибыль за счёт снижения смертности
net non-life U/W profit/loss % NPW	отношение чистой прибыли / убытка от андеррайтинга по страхованию иному, нежели страхование жизни, к чистой сумме премий (%)
net underwriting profit	чистый доход от операций страхования
non-profit policy	полис без участия в прибылях
non-profit policy	бесприбыльный полис
participation in profits	участие в прибыли
pre-tax U/W profit/loss % NPW	отношение прибыли / убытка до уплаты налогов от андеррайтинга к чистой сумме премий (%)
profit and loss	прибыль и убыток
profit carried forward	перенос прибыли
profit carrier	показатели прибыльности (Австралия Ellisa)
profit margin	доля прибыли в объёме реализации
profit policy	полис с участием в прибыли
profits and commissions insurance	страхование доходов и комиссионных
profits policy	полис страхования от перерыва деятельности предприятия
statutory underwriting profit	доход от операций страхования, рассчитанный в соответствии с нормативными требованиями
technical profit	техническая прибыль
technical profit	прибыль в результате низкого уровня смертности (по сравнению с предусмотренными тарифными ставками)
total U/W profit/loss % NPW	отношение общей прибылиубытка от андеррайтинга к чистой сумме премий (%)
underwriting profit	прибыль от страховой деятельности (wikipedia.org 4uzhoj)
underwriting profit	доход от операций страхования
with profits	с прибылью (Describes an insurance policy which pays the sum assured plus any bonuses which may have accumulated over the term of the policy. Страховой полис, который оплачивает страховую сумму плюс бонусы, которые накапливаются в течении срока действия полиса. Interex)
with-profits policy	полис с участием в прибылях
with-profits policy	договор страхования с правом участия страхователя в прибылях страховщика
with-profits whole life policy	полис пожизненного страхования с правом получения прибыли (wondergirl)
without-profits policy	полис без участия в прибылях