Terms for subject Insurance containing payment

English	German
abnormal payment practices	nichtübliche Zahlungspraktiken
advance payment of a benefit	Vorschuss auf eine Leistung
advance payments bond	Bürgschaftsschein für eine Vorauszahlung
appropriation of payments received	Anrechnung von Zahlungen
benefit payment product	Auszahlungsprodukt
calculating payments in the case of aggravation of injuries	Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
cash payment	Zwischenzahlung
cash payment	Anzahlung
cessation of payment of premiums	Einstellung der Prämienzahlung
clause providing for accelerated payment	Verfallklausel
compensation payments	Entschaedigungen
compensation payments	Ausgleichszahlungen
compensatory damages payment	Ausgleichsentschädigung
direct payment to hospital	direkte Kostenübernahme
discounted present value of future payments	auf den Gegenwartswert abgezinste künftige Zahlungen
exemption from payment of premium	Beitragsbefreiung
expiration of social insurance payments	Aussteuerung
increasing claim payments	Lebensversicherung mit wachsenden Auszahlungen
individual record of monthly lump-sum payments	Vordruck E127
institution responsible for payment	zur Zahlung von Leistungen verpflichteter Träger
institution responsible for payment	leistungspflichtiger Träger
late payment	Zahlungsverzug
late payment	Zahlungsrückstand
liable to social security payments	sozialversicherungspflichtig
liable to the payment of social contributions	beitragspflichtig
limited payment life assurance	begrenzte Lebensversicherung
limited payment life insurance	Lebensversicherung mit abgekürzter Beitragszahlungsdauer
non-payment risk	Risiko der Nichtbezahlung
payment in discharge of obligations	schuldbefreiende Zahlung
payment in kind	Sachleistung (Bezahlung in Waren oder Dienstleistung)
payment of a benefit	Zahlung einer leistung
payment of benefits scheme	Leistungsanspruch
payment of retroactive voluntary contributions	Nachentrichtung freiwilliger Beträge
payment to the third party	Zahlung an Dritte
period separating two dates for payment	Zahlungszeitraum
procedure for the payment of benefits	Verfahren für die Zahlung der Leistungen
progress payments	Progress payments
progress payments	Kostenfortschrittszahlungen
quantum of the minimum cash payments	An- und Zwischenzahlungen
recovery of expenses incurred in the payment of benefits	Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kosten
refund on the basis of lump-sum payments	Erstattung unter Zugrundelegung von Pauschalbeträgen
retention payment	Sicherheitseinbehalt
right to payment	Anrecht auf Leistungen
risk of non-payment	Risiko der Nichtzahlung
seniority payment	Zulage nach Dienstalter
simultaneous payments clause	Auszahlung zur gleichen Zeit-Klausel
system for the payment of family allowances	System der Zahlung von Familienbeihilfen
the entitlement to be subrogated to the rights of the investor in the event of payment of an indemnity	der Anspruch, im Falle der Zahlung einer Entschädigung in die Rechte des Investors einzutreten