| English | Russian |
| closed panel health maintenance organization | организация медицинского обеспечения на основе закрытой группы (форма организации медицинского обеспечения, при которой врачи-участники оказывают медицинские услуги в медицинских помещениях, принадлежащих организации медицинского обеспечения или врачебной группе, и не могут принимать пациентов, не являющихся клиентами данной организации медицинского обеспечения; к этому типу относятся организации медицинского обеспечения, основанные на кадровой и групповой моделях alexs2011) |
| closed panel health maintenance organization | закрытая организация медицинского обеспечения (форма организации медицинского обеспечения, при которой врачи-участники оказывают медицинские услуги в медицинских помещениях, принадлежащих организации медицинского обеспечения или врачебной группе, и не могут принимать пациентов, не являющихся клиентами данной организации медицинского обеспечения; к этому типу относятся организации медицинского обеспечения, основанные на кадровой и групповой моделях alexs2011) |
| closed panel health maintenance organization | организация медицинского обеспечения в форме закрытой группы |
| closed panel HMO | закрытая организация медицинского обеспечения (сокр. от closed panel health maintenance organization alexs2011) |
| closed panel HMO | организация медицинского обеспечения на основе закрытой группы (сокр. от closed panel health maintenance organization alexs2011) |
| medical review panel | группа специалистов для проведения медицинской проверки |
| open panel health maintenance organization | организация медицинского обеспечения на основе открытой группы (форма организации системы медицинского обслуживания, при которой врачи-участники оказывают медицинские услуги в собственных врачебных помещениях и могут принимать пациентов, не являющихся клиентами организации медицинского обеспечения, управляющей данной системой; примером такой организации является организация медицинского обеспечения, основанная на модели ассоциации независимой практики alexs2011) |
| open panel health maintenance organization | открытая организация медицинского обеспечения (форма организации системы медицинского обслуживания, при которой врачи-участники оказывают медицинские услуги в собственных врачебных помещениях и могут принимать пациентов, не являющихся клиентами организации медицинского обеспечения, управляющей данной системой; примером такой организации является организация медицинского обеспечения, основанная на модели ассоциации независимой практики alexs2011) |
| open panel HMO | организация медицинского обеспечения на основе открытой группы (сокр. от open panel health maintenance organization alexs2011) |
| open panel HMO | открытая организация медицинского обеспечения (сокр. от open panel health maintenance organization alexs2011) |
