Terms for subject Insurance containing op

Dutch	English
aanspraak op prestaties	entitlement to benefits
aanspraak op prestaties	right to benefits
aanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen	application for a certificate of entitlement to benefits in kind
aanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen	E107 form
aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen	supplementary supervision of insurance undertakings
aanvullende brandverzekering op basis van nieuw voor oud	difference insurance
algemeen recht op voldoende middelen van bestaan	general right to a guarantee of sufficient resources
andere verzekeringsovereenkomsten dan die op het gebied van levensverzekering	insurance contracts,other than life insurance contracts
behoud van een recht op prestaties	retention of the entitlement to benefits
behoud van een recht op prestaties	retention of the right to benefits
beëindiging van een recht op prestaties	cessation of the right to benefits
beëindiging van een recht op prestaties	cessation of a right to benefits
beëindiging van een recht op prestaties	cessation of entitlement to benefits
beëindiging van een recht op verstrekkingen	cessation of the right to benefits
beëindiging van een recht op verstrekkingen	cessation of a right to benefits
beëindiging van een recht op verstrekkingen	cessation of entitlement to benefits
beëindiging van het recht op prestaties	cessation of the right to benefits
beëindiging van het recht op prestaties	cessation of entitlement to benefits
beëindiging van het recht op prestaties	cessation of a right to benefits
bijkomende commissie op extra winst	super profit commission
bonus op vervaldag van de polis	maturity bonus
controle op werklozen	control of unemployed persons
cumulatie van rechten op uitkeringen	overlapping entitlement to benefits
de premies van aangeslotenen optrekken	to increase the contribution by the member
dekking op basis van vervangingswaarde	notional reinstatement value cover
een polis opmaken	to make out a policy
excess of loss herverzekeringscontract gebaseerd op schadequotiënt	excess of loss ratio reinsurance
federale wet op de onderhoudsuitkering	Federal Care Allowance act
gemeentelijke huisvestingstoelagen op het basispensioen	Municipal Housing Supplements to basic pensions
genot van het recht op herstel	enjoyment of entitlement to indemnification
genot van het recht op schadeloosstelling	enjoyment of entitlement to indemnification
herstel van een recht op prestaties	recovery of a right to benefits
herstel van het recht op pensioen	pension recuperation
herstel van het recht op pensioen	pension recovery
herverzekering op quote basis	quota share reinsurance
herverzekering op quote basis	contributory reinsurance
herverzekering op risicobasis	risk-premium reassurance
het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen	drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions
hulpverlening op reis	tourist assistance
ingaan van een recht op verstrekkingen	acquisition of a right to benefits
instelling op het gebied van voorzorg en bijstand	provident and mutual benefit institution
jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten	annual tax on insurance contracts
kennisgeving van schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering	notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind
kennisgeving van schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering	E108 form
lening op pensioenpolis	loanback
levensverzekeringsmaatschappij op aandelen	proprietary life company
niet in de basisverzekering opgenomen zorg	care not covered by the basic insurance
niet op de markt verzekerbare risico's	non-marketable risk
niet op premie-of bijdragebetaling berustende prestaties	non-contributory benefits
ontstaan van een recht op verstrekkingen	acquisition of a right to benefits
Oostenrijkse wetgeving op de pensioenverzekering	Austrian pension insurance legislation
op basis van de aanvang van de polis	policies incepting basis
op basis van het rapporteringsformulier	reporting form basis
op de loonsom	payroll basis
op de markt verzekerbare risico's	marketable risk
op goede en kwade tijding	lost or not lost
op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt	provided that adequate notice of this decision is given to all parties
opgelopen maar niet aangegeven	incurred but not reported
opgelopen verlies	incurred loss
opnieuw recht op uitkering krijgen	to requalify for benefits
opnieuw recht op uitkering krijgen	to recover the right to benefits
opstellen van de jaarlijkse afrekening tussen organen	to adopt the annual accounts between institutions
overlijdensuitkering op basis van aantal dienstjaren	long service death benefit
pensioen gebaseerd op toekomstige dienstjaren	future service pension
pensioenregeling gebaseerd op bijdragen	money purchase scheme
pensioenregeling met uitkeringen op basis van het gemiddelde jaarloon	average salary scheme
pensioenregeling op basis van alle afzonderlijke dienstjaren	salary grade scheme
pensioenregeling op basis van alle afzonderlijke dienstjaren	graded schedule scheme
pensioenregeling op basis van het eindloon	final salary scheme
plan inzake financiering op korte termijn	short-term finance scheme
polis op naam	named policy
premieberekening op discretionaire basis	judgment rating
premieberekeningsmethode op basis van waardebepaling	valuation linked scheme
premierestitutie voor cedent op basis van de winststatistieken	experience refund
premieteruggave op het einde van het herverzekeringscontract	portfolio return
Raad van Toezicht op het Schadeverzekeringsbedrijf	Insurance Companies Supervisory Board
recht op aansluiting	right to join
recht op prestaties	entitlement to benefits
recht op prestaties	right to benefits
recht op verstrekkingen	right to benefits
recht op verstrekkingen	entitlement to benefits
recht op werkloosheidsuitkering hebben	to be entitled to unemployment benefits
recht van de leden op contraprestatie door de maatschappij	right to payment
rechthebbende op een pensioen of rente	person entitled to a pension
rechthebbende op een pensioen of rente	pensioner
Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten	OECD Consensus
Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten	Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits
rente op twee levens	joint life annuity
reserve voor garanties op leningen	loan guarantee reserve
restitutie op de bijdrage	return of premium
risico op prijsinterventie door de overheid	regulatory pricing risk
risicobedrag op het tijdstip van overlijden	death strain
samenloop van rechten op uitkeringen	overlapping entitlement to benefits
schade op bijkomende kosten	claims for additional costs
stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust	non-contributory scheme
stelsel dat op premie-of bijdragebetaling berust	contributory scheme
stelsel dat van toepassing is op de handarbeiders in de staalindustrie	scheme applicable to manual workers in the steel industry
stelsel gebaseerd op rechtstreekse bijdragen	contributive scheme of social protection
stelsel van toepassing op arbeiders	scheme applicable to manual workers
stelsel van toepassing op bedienden	scheme applicable to clerical workers
suppletie op arbeidsongeschiktheidsvoorzieningen	supplementation of invalidity benefits
suppletie op arbeidsongeschiktheidsvoorzieningen	invalidity benefit supplement
suppletie op nabestaandenvoorzieningen	supplementation of surviving dependants' benefits
suppletie op nabestaandenvoorzieningen	supplement to the surviving dependants' benefits
suppletie op oudedagsvoorzieningen	supplementation of old age pensions
suppletie op oudedagsvoorzieningen	old age pension supplement
te land opgelopen schade	country damage
uitzicht op pensioen	entitlement to pension
vaststelling van de rente op het moment van uitbetaling	disbursement pricing
Verdrag betreffende Goederenvervoer op Zee 1971	carriage of goods by sea act
vergoeding op grond van vaste bedragen	refund on the basis of lump-sum payments
verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering	certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided
verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering	E112 form
verklaring betreffende het recht op noodzakelijke verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat	form E128
verklaring betreffende het recht op noodzakelijke verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat	certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat	form E128B
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat	certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat	E128B
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG	certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG	E111 form
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsongevallen-en beroepsziekteverzekering	certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsongevallen-en beroepsziekteverzekering	E123 form
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap van verzekerden die in een ander dan het bevoegde land wonen	E 106 form
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap van verzekerden die in een ander dan het bevoegde land wonen	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
verklaring inzake behoud van het recht op werkloosheidsuitkeringen	certificate concerning retention of the right to unemployment benefits
verklaring inzake behoud van het recht op werkloosheidsuitkeringen	E303 form
verklaring voor de inschrijving van de rechthebbenden op pensioen of rente en het bijhouden van de inventarissen	certificate for the registration of pensioners and the updating of lists
verklaring voor de inschrijving van de rechthebbenden op pensioen of rente en het bijhouden van de inventarissen	E121 form
verklaring voor het verlenen van verstrekkingen aan gezinsleden van rechthebbenden op pensioen of rente	certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners
verklaring voor het verlenen van verstrekkingen aan gezinsleden van rechthebbenden op pensioen of rente	E122 form
verkrijgen van een recht op prestaties	acquisition of a right to benefits
verkrijgen van het recht op prestaties	acquisition of the right to benefits
verlies op eerste kosten	new business strain
vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste	expiry of the widowed mother's right to benefit
vervallen verklaren van het recht op pensioen	withdrawal of entitlement to retirement pension
verzekering op basis van reciprociteit	interinsurance exchange
verzekering op het tweede risico	second loss insurance
verzekering op kapitaalbasis	insurance involving capitalization
verzekering op lange termijn	long-term insurance
verzekering op twee of meer levens	last survivor assurance
verzekeringsmaatschappij op aandelen	stock insurance company
voldoen aan de voorwaarden voor het ingaan van het recht op verstrekkingen	to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
volgens het optreden van schade	occurrence basis
voorrang van eigen rechten op afgeleide rechten	precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights
voorschot op de premie	advance premium
voorschot op een uitkering	advance payment of a benefit
voorschot op uitstaande schadevorderingen	outstanding claims advance
voortbestaan van een recht op prestaties	retention of the right to benefits
voortbestaan van een recht op prestaties	retention of the entitlement to benefits
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is	woman becoming a widow after the age of 45
werknemer met recht op uitkering	employee entitled to unemployment benefits
wet op de invaliditeitsuitkering	Disability Allowance Act
wet op de Verzekeringsovereenkomst	act of insurance contracts
Wet op het levensverzekeringbedrijf	Life Assurance Companies Act
wet op het verzekeringsbedrijf	insurance operations act
wet op het verzekeringscontract	insurance contract Act
wetten op de verzekeringsmaatschappijen van 1958/67	Insurance Companies Act 1958/67
winst op administratiekosten	loading profit
zonder recht op provenu	without benefit salvage
zorg op maat	tailored care