Terms for subject Insurance containing nets

English	Russian
Actual net weight	фактический вес нетто
cash and bonds as a % of net reserves	денежные средства и облигации как % от чистых резервов
cash and invested assets as a % of net reserves	денежные средства и инвестированные активы как % от чистых резервов
cedent net income	доход перестрахователя
consolidated net income as a% NPW	консолидированный чистый доход как % от чистой суммы премий
equities % net assets	отношение долей участия к чистым активам (%)
Gross Net Premium Income	валовый чистый премиальный доход (Julietteka)
insurance and reinsurance debts % net assets	отношение задолженности по страхованию и перестрахованию к чистым активам (%)
liquid assets as a % of net technical reserves	ликвидные активы как % от чистых технических резервов
net amount at risk	чистая сумма на риске
net asset value	стоимость чистая активов (NAV)
net assets equation	уравнение чистых активов
net claims incurred	чистые состоявшиеся убытки
Net deadweight	чистая грузоподъёмность
Net deadweight	нетто дедвейт
net earned premium	чистая заработанная премия
net investment income % average invested assets	отношение чистого дохода от инвестиций к средним инвестированным активам (%)
net level premium	размер чистой премии
net level premium	размер нетто-премии
net line	чистая предел удержания
net line	предел удержания
net line	чистое удерживаемое страхование
net line	чистая граница удержания
net non-life U/W profit/loss % NPW	отношение чистой прибыли / убытка от андеррайтинга по страхованию иному, нежели страхование жизни, к чистой сумме премий (%)
net-of-tax earnings	прибыль до уплаты налогов
net-original rate	оригинальная нетто-ставка
net original rate	первоначальная нетто-ставка
net premium	премия нетто
net premium income	поступление нетто-премии
net premium income	поступление нетто-премий
net premium payable	премия, уплачиваемая налично
net premium written	чистая сумма премий
net premium written growth life plus non-life	рост чистой суммы премий (страхование жизни + иное страхование)
net premiums earned	получено чистых премий
Net premiums earned	Чистая заработанная премия (Palatash)
net premiums written	чистая премия по принятому страхованию
net premiums written	премии принятые нетто
net present value method	метод оценки чистой приведённой стоимости (NPV)
Net registered tonnage	нетто регистровая тонна
net replacement value	чистая восстановительная стоимость страхового возмещения
net reserves	чистые резервы
net retained brokerage	удержанная нетто-комиссия брокера (key2russia)
net retained lines	чистое удерживаемое страхование
net retention	чистое собственное удержание
net retention	чистое удержание
net retention clause	оговорка о чистом удержании
net technical reserves	чистые технические резервы
Net terms	все расходы за счёт фрахтователя
net worth ratio	коэффициент чистой общей стоимости
net written premium	чистая подписанная премия (реже)
net written premium	чистая выписанная премия
net written premium	выписанная нетто-премия
on net	нетто-премия (мор.)
original net premium	оригинальная нетто-премия (KozlovVN)
original net rate	оригинальная нетто-ставка
original net retained premium income	сбор удержаний оригинальной нетто-премии
real estate % net assets	отношение недвижимого имущества к чистым активам (%)
return on net worth	доходность на единицу чистой стоимости активов
shareholders' funds as a % of net technical reserves	средства акционеров как % от чистых технических резервов
subsidiaries& associates % net assets	отношение дочерних и аффилированных компаний к чистым активам (%)
Tons net register	нетто регистровые тонны
total investments/net technical reserves	всего инвестиций / чистые технические резервы
total investments/net technical reserves	отношение суммы инвестиций к чистым техническим резервам
ultimate net loss	окончательный чистый убыток
ultimate net loss	чистый окончательный убыток
ultimate net loss	окончательный нетто-убыток