Terms for subject Insurance containing loi

French	German
compatibilité avec les lois du marché	Marktkonformität
loi concernant l'octroi des allocations de maternité	Gesetz über die Gewährung von Mutterschaftszulagen
loi concernant l'octroi des allocations de veuf	Gesetz über die Gewährung von Witwerbeihilfen
loi concernant l'octroi des allocations pour aveugles	Gesetz über die Gewährung von Blindenbeihilfen
loi d'application	Versicherungsbetriebsgesetz
loi fédérale autrichienne sur l'allocation de soins	Österreichisches Bundespflegegeldgesetz
Loi fédérale du 23 juin 2000 régissant la Caisse fédérale de pensions	PKB-Gesetz
Loi fédérale du 23 juin 2000 régissant la Caisse fédérale de pensions	Bundesgesetz vom 23.Juni 2000 über die Pensionskasse des Bundes
Loi fédérale du 18 mars 1983 sur la responsabilité civile en matière nucléaire	Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 18.März 1983
Loi fédérale sur la responsabilité civile en matière d'ouvrages d'accumulation	Stauanlagen-Haftpflichtgesetz
Loi fédérale sur la responsabilité civile en matière d'ouvrages d'accumulation	SHG
Loi fédérale sur la responsabilité civile en matière d'ouvrages d'accumulation	Bundesgesetz über die Haftpflicht für Stauanlagen
loi fédérale sur les indemnités de soins	Bundespflegegeldgesetz
Loi générale sur les frais exceptionnels de maladie	Allgemeines Gesetz Besondere Krankheitskosten
Loi générale sur les pensions civiles de la fonction publique	Allgemeines Pensionsgesetz für öffentliche Bedienstete
Loi portant dispositions communes relatives aux pensions de retraite des fonctionnaires de l'administration publique	Gesetz Gemeinsame Bestimmungen Pensionsgesetze oeffentliche Bedienstete
Loi portant encadrement de l'épargne sur les salaires en ce qui concerne le prélèvement d'impôts et de cotisations	Gesetz Sparlohnfoerderung durch begleitende Massnahmen im Bereich der Steuer-und Beitragserhebungzu den Sozialversicherungenund die auf diesem Gesetz beruhenden Durchfuehrungsverordnungen
loi portant sur l'assurance-dépendance	Pflegeversicherungsgesetz
Loi provisoire sur l'Assistance aux personnes âgées	Notgesetz Altersversorgung 1947
Loi relative aux diplômes de la navigation maritime	Gesetz über die Seepatente 1935
Loi réglant l'organisation de la sécurité sociale	Organisationsgesetz für die Sozialversicherung
Loi sur l'affiliation obligatoire à une caisse de pension professionnelle	Gesetz ueber die obligatorische Beteiligung an einem Betriebspensionsfonds
Loi sur l'assurance incapacité de travail des militaires	Gesetz Massnahmen bei Erwerbsunfaehigkeit von Angehoerigen der Streitkraefte
Loi sur l'assurance nationale	Volksversicherungsgesetz
loi sur le contrat d'assurance	Versicherungsvertragsgesetz
loi sur les allocations de chômages	Arbeitslosengeldgesetz
loi sur les allocations de logement pour pensionnés	Gesetz über Wohngeld für Rentner
loi sur les allocations d'invalidité	Beschädigtengeldgesetz
loi sur les allocations pour soins d'enfant	Kindpflegegeldgesetz
Loi sur les caisses de maladie	Krankenkassengesetz
Loi sur les caisses d'épargne et de retraite	Renten- und Altersruecklagengesetz
loi sur les prestations complémentaires à l'assurance vieillesse,survivants et invalidité	Gesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-,Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
Loi sur les tarifs des soins de santé	Gesetz über die Tarife in der Gesundheitsfürsorge
nouvelle loi sur les pensions nationales	neues Volksrentengesetz
obligatoirement à la charge des caisses conformément à la loi	zur gesetzlichen Pflichtleistung gehörend
Ordonnance du Tribunal fédéral des assurances portant application de la loi fédérale sur l'archivage	Verordnung des Eidgenössischen Versicherungsgerichts zum Archivierungsgesetz
prestation obligatoirement à la charge des caisses en vertu de la loi	gesetzliche Pflichtleistung