English | Russian |
acute care facility | учреждения экстренной медицинской помощи (Американизм. Это учреждения (чаще больницы), где лечат острые заболевания, не требующие длительного лечения - болезни, требующие длительного лечения, / хронические лечат в центрах сестринского ухода или в специальных больницах Long Term Care Hospitals. В переводе на русский acute care можно опускать. Экстренную помощь оказывают во всех больницах. xx007) |
automatic facility | автоматическая ёмкость (смотрите, что значит слово "ёмкость" в страховой терминологии – можете посмотреть в Мультитране Bauirjan) |
automobile reinsurance facility | система автомобильного страхования на основе перестрахования |
transportation facilities | сооружения, используемые в процессе транспортировки |