DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing evidence | all forms | exact matches only
EnglishRussian
evidence and duties provisionположение о доказательстве и обязанностях
evidence clauseоговорка о доказательстве
evidence of cancellationдоказательство расторжения договора
evidence of coverсвидетельство страховой защиты (Julietteka)
evidence of coverageграницы страховой ответственности страховщика (Документ, из которого страхователь узнает, что именно и в каком объёме покрывает страховщик. Переводить "evidence" как "доказательство" или "свидетельство" нельзя ни в коем случае: этот толстый справочник ничего никому не доказывает. В частности, он не подтверждает наличие у страхователя страховки – для этого есть другие документы: полис, карточка застрахованного и т.д. Для простоты и ясности можно переводить "Справочник участника плана" (Так его часто и по-англ. называют, "Member Handbook"). xx007)
evidence of coverageдоказательство страховой защиты
evidence of insurabilityдокументальное доказательство страхового интереса
evidence of insurabilityдоказательство страховой приемлемости
Evidence of Insuranceдоказательство страхования (имущества AVLS)
evidence of property insuranceдоказательство страхования имущества