Terms for subject Insurance containing estado

Spanish	Dutch
certificación de derecho a prestaciones en especie durante la estancia en un Estado miembro	verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG
certificación de derecho a prestaciones en especie durante la estancia en un Estado miembro	formulier E111
certificado de derecho a las prestaciones en especie durante una estancia en un Estado miembro	formulier E128B
certificado de derecho a las prestaciones en especie durante una estancia en un Estado miembro	verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat
certificado de derecho a las prestaciones en especie durante una estancia en un Estado miembro	E128B
certificado de derecho a las prestaciones en especie necesarias durante una estancia en un Estado miembro	verklaring betreffende het recht op noodzakelijke verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat
certificado de derecho a las prestaciones en especie necesarias durante una estancia en un Estado miembro	formulier E128
estado diario de los corredores	dagafschrift voor de makelaars
estado individual de cantidades globales mensuales	individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen
estado individual de cantidades globales mensuales	formulier E127
estado individual de gastos efectivos	individuele opgave van de werkelijke uitgave
estado individual de gastos efectivos	formulier E125
Estado miembro de estacionamento habitual	Lid-Staat waar het voertuig gewoonlijk wordt gestald
Estado miembro de la sucursal	Lid-Staat van het bijkantoor
Estado miembro de prestación de servicios	lidstaat van dienstverrichting
Estado miembro del compromiso	lidstaat van de verbintenis
estar afiliado a una institución	aangesloten zijn bij een orgaan
estar de baja	staking van beroepsactiviteiten
estar de baja	het werk onderbreken
excepto este causado por	behalve voortvloeiend uit
excepto este causado por	behalve veroorzaakt door
ficha del estado civil	gegevens van de burgerlijke stand
solicitud de información sobre el importe de los ingresos percibidos en un estado miembro distinto del estado competente	verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staat
solicitud de información sobre el importe de los ingresos percibidos en un estado miembro distinto del estado competente	formulier E601
tocar y estar	touch and stay