Terms for subject Insurance containing employment

English	Russian
arising out of and in the course of employment	причиняемый вследствие и в процессе трудовой деятельности
employment practices liability coverage	страховое покрытие ответственности, вытекающей из трудовых отношений (Khrushchov)
employment practices liability insurance	страхование работодателя от исков работников в связи с нарушением трудового законодательства (EPLI (с) Insuror)
employment-related practices exclusion	исключение, касающееся процесса обеспечения занятостью
Employment Retirement Income Security Act	закон "О пенсионном обеспечении наёмных работников" (warsheep)
hazardous employment	опасная профессия (key2russia)