Terms for subject Insurance containing conto

Italian	German
accordo di retrocessione per conto comune	Retrozessionsvertrag für gemeinsame Rechnung
assegnazione di quote dell'utile degli investimenti al conto tecnico del ramo vita	technische Zinsertrag
assicurazione per conto altrui	Versicherung für fremde Rechnung
assicurazione per conto proprio	Versicherung für eigene Rechnung
Commissione dei conti	Rechnungsausschuss
conto debitori diversi	Aussenstände
conto di libero passaggio	Freizügigkeitskonto
conto di perequazione individuale	individuelles Ausgleichskonto
conto individuale	individuelles Konto
conto individuale	individuelles Beitragskonto
conto individuale dei contributi	individuelles Konto
conto individuale dei contributi	individuelles Beitragskonto
conto individuale delle spese effettive	Vordruck E125
conto individuale delle spese effettive	Einzelaufstellung der tatsächlichen Aufwendungen
definizione dei conti relativi agli oneri che incombono alle istituzioni	Rechnungslegung der Träger über deren Aufwendungen
estratto del conto individuale	Kontenauszug
estratto del conto individuale	Kontoauszug
estratto del conto individuale	Auszug aus dem individuellen Konto
garantire per conto o con l'appoggio dello Stato	für Rechnung oder mit Unterstützung des Staates Garantien oder Bürgschaften übernehmen
liquidare i conti annuali fra istituzioni	die jährliche Rechnung zwischen Trägern abschliessen
Organizzazione e rendimento dei conti	Organisation und Rechnungslegung
riassicurazione per conto comune	gemeinschaftliche Rückversicherung
sistema triennale dei conti	dreijähriges Buchführungssystem