Terms for subject Insurance containing clause

French	Dutch
claims cooperation clause	clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
claims cooperation clause	clausule voor samenwerking bij schadebeheer
clause assistance et remorquage	sleep-en bijstandsclausule
clause assistance et remorquage	Tow and Assist Clause
clause avion non exploité en ligne régulière	aanhangsel betreffende vergoeding voor schadeclaims door passagiers
clause "bailee"	bailee-clausule
clause bon père de famille	clausule van de goede huisvader
clause d'abandon des ajustements de faible importance	clausule van afstand van onbelangrijke premie-aanpassingen
clause d'abandon des ajustements de faible importance	clausule van afstand van weinig belangrijke aanpassingen
clause d'abordage	Running Down Clause
clause d'abordage	aanvaringsclausule
clause d'accélération des paiements	clausule inzake vervroegde opeisbaarheid van de betalingen
clause d'accélération des paiements	bepaling over vervroegde opeisbaarheid
clause d'ajustabilité	stabilisatieclausule
clause d'ajustement	stabilisatieclausule
clause d'alignement	"matching"-clausule
clause d'assolement	rotatieclausule
clause d'assurance au voyage	verandering van reis-clausule
clause d'assurance au voyage	deviatie-clausule
clause d'assurance sur deux têtes jointes	gezamenlijke-verzekeringsclausule
clause de besoin	noodzaak beginsel
clause de besoin	behoefte beginsel
clause de changement de voyage occasionné par les glaces	clausule betreffende koerswijziging wegens ijs
clause de circonstances exceptionnelles	clausule voor uitzonderlijke omstandigheden
clause de classification	classificatieclausule
clause de contre-garantie	cut-through-clausule
clause de contrôle des sinistres et de la souscription	clausule van controle van de schadegevallen en van de underwriting
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres	clausule voor samenwerking bij schadebeheer
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres	clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
clause de dommages par collision	Running Down Clause
clause de dommages par collision	aanvaringsclausule
clause de double évaluation	clausule inzake dubbele taxatie
clause de due diligence	clausule van verplicht snel handelen
clause de déduction fiscale	clausule van fiscale aftrek
clause de déficit	deficitclausule
clause de garantie	clausule van dekkingspecificatie
clause de garantie subséquente	Continuation Clause
clause de garantie éventuelle	Up and Down Clause
clause de la valeur de pointe	clausule betreffende de hoogste waarde
clause de l'autorité publique	overheidsclausule
clause de l'avocat de la couronne	Queen's counsel-clausule
clause de limite de responsabilité	clausule van beperkte aansprakelijkheid
clause de l'influence de la température	clausule betreffende temperatuurwisseling
clause de maintien de couverture	clausule van handhaving van de dekking
clause de navigabilité	zeewaardigheidsclausule
clause de navigation	navigatieclausule
clause de non-dérogation	niet-afwijkingsclausule
clause de non-exécution du voyage	reisverhinderingsclausule
clause de parenté	verwantschapsclausule
clause de parité des primes en cas d'assurances multiples	clausule van pariteit der premies in geval van meerdere polissen
clause de pluralité d'assurance	clausule betreffende samenloop van verzekeringen
clause de protection des droits acquis	clausule ter vrijwaring van verworven rechten
clause de protection des droits acquis	beschermingsclausule van verworven rechten
clause de recours et de conservation	sue and labour clause
clause de recours et de conservation	clausule inzake schadebeperking
clause de recours juridique	clausule van gerechtelijk verhaal
clause de redistribution des risques	clausule van risicospreiding
clause de remplacement	clausule van vervanging
clause de règlement direct par le réassureur	clausule van directe vereffening door de herverzekeraar
clause de réassurance en perte totale seulement	clausule van herverzekering alleen bij total loss
clause de réassurance en perte totale seulement	clausule van herverzekering alleen bij totaal verlies
clause de réassurance totale	volledige-herverzekeringsclausule
clause de résidence	residentieclausule
clause de résidence	bepaling inzake de woonplaats
clause de situation du risque	locatieclausule
clause de solde pour tout compte	commutatieclausule
clause de solidarité	hoofdelijkheidsclausule
clause de stabilisation	stabilisatieclausule
clause de stabilité	stabilisatieclausule
clause de statistique	statistiekenclausule
clause de statistique	special records clause
clause de suicide	clausule van zelfmoord
clause de transit	transitclausule
clause de type paramount	hoofdclausule
clause d'enlèvement temporaire	clausule tijdelijke verplaatsing
clause des clés	sleutel-clausule
clause des comptables	accountantsclausule
clause des dépenses	clausule inzake uitgaven
clause des frais de déblaiement	clausule betreffende het ruimen van puin
clause des frais de sauvetage	clausule inzake bereddingskosten
clause des frais non assurés en cours	clausule van de niet-verzekerde vaste kosten
clause des intermédiaires	tussenpersoonclausule
clause des intermédiaires	makelaarsclausule
clause des intérêts	interestclausule
clause des mesures conservatoires	clausule betreffende recht van verhaal
clause des pièces détachées	clausule van de niet meer beschikbare vervangstukken
clause des vingt-quatre heures	clausule van de vierentwintig uur
clause d'exclusion de parenté	clausule van uitsluiting van aansprakelijkheid bij bloedverwantschap
clause d'exclusion des risques de guerre	clausule van uitsluiting van oorlogsrisico's
clause d'exposition au risque	exponaclausule
clause d'incontestabilité	onbetwistbaarheidsclausule
clause d'indemnisation partielle	gedeeltelijke schadevergoedingsclausule
clause d'insolvabilité	insolventieclausule
clause d'introduction	inleidingsclausule
clause dite de mort subite	sudden death-clausule
clause d'obligation de reconstruction	wedersamenstellingsclausule
clause d'obligation de reconstruction	herbouwclausule
clause d'obligation de reconstruction	wederopbouwclausule
clause du canal de Suez	clausule betreffende het Suez-Kanaal
clause du créancier hypothécaire	clausule van de hypothecaire schuldeiser
clause du nombre d'heures	uurclausule
clause du titulaire	eigenaarsclausule
clause désastre ou risque spécial unique	één ramp-of één gebeurtenisclausule
clause d'évaluation	evaluatieclausule
clause erreurs et omissions	foutenclausule
clause facultés-risques de guerre de type paramount	Paramount War Clause
clause fiscale	fiscale clausule
clause même armement	sister Ship Clause
clause pas de remède pas d'honoraires	no cure,no pay
clause protectrice des droits acquis	beschermingsclausule van verworven rechten
clause protectrice des droits acquis	clausule ter vrijwaring van verworven rechten
clause règlement simultané	clausule van gelijktijdige vereffening
clause sept jours	zeven-dagenclausule
clause spéciale de type Jason	Jason-clausule
clause spéciale de type paramount	Hull Paramount-clausule
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations	bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
clauses des facultés de l'Institut	standaard zeetransport-clausules
clauses des facultés de l'Institut	Institute Clauses
frustration clause	reisverhinderingsclausule
Running Down Clause	Running Down Clause
Running Down Clause	aanvaringsclausule
special records clause	special records clause
special records clause	statistiekenclausule
sue and labour clause	sue and labour clause
sue and labour clause	clausule inzake schadebeperking