Terms for subject Insurance containing both

English	Russian
All time saved at both ends	всё спасённое время в обоих концах
at both ends	в обоих концах
Both dates included	обе даты включительно
Both days inclusive	оба дня включаются (insurance; страховые)
Both ends	оба конца
Both ends all time saved	всё спасённое время в обоих концах
Both sides	обе стороны
both to blame clause	оговорка о столкновении по вине обеих сторон
Both to Blame Collision	оговорка об обоюдной ответственности за столкновение ('More)
both-to-blame clause	оговорка о смешанной вине
Charterers' agents at both ends	агент фрахтователя в обоих концах
Dispatch half demurrage at both ends	диспач половина демереджа в обоих концах
Dispatch half demurrage on working time saved at both ends	диспач половина демереджа за спасённое время в обоих концах
shex even if used both ends	воскресенья и праздники исключаются, даже если использовались в обоих концах
Shex unless used both ends	воскресенья и праздники исключаются, если не использовались в обоих концах
Total and permanent loss of sight in both eyes	Полная и постоянная потеря зрения обоих глаз (Пазенко Георгий)
Total and Permanent loss of sight of both eyes	Полная и постоянная потеря зрения обоих глаз (Пазенко Георгий)