Terms for subject Insurance containing accident

English	German
accident and sickness insurance	Unfall-und Krankenversicherung
Accident Division	Unfallabteilung
accident file	Unfallakte
accident insurance claim	Schadenversicherungsleistung
accident insurance with return of premium	Unfallversicherung mit Prämienrückgewähr
association for the prevention of accidents	Vereinigung für Unfallverfuetung
association for the prevention of accidents	A.P.A.
automatic personal accident insurance	automatische Unfallversicherung
certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases	Bescheinigung über Anspruch auf Sachleistungen der Versicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten
certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases	Vordruck E123
commercial life insurance and accident insurance institutions	Lebens- und Schadenversicherungsträger mit Erwerbscharakter
compensation for a work accident	Entschädigung eines Arbeitsunfalles
credit accident insurance	Unfallkreditersicherung
European accident statement	europäisches Unfallversicherungsdokument
European Home and Leisure Accident Surveillance System	europäisches Überwachungssystem für Heim- und Freizeitunfälle
General Accident Insurance Institution	Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
guaranteed sick or accident pay	garantierte Lohn- oder Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall oder bei Unfall
indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses	Mutterschaftgeld,Arbeitsunfall-und Berufskrankheitsentschädigung
to indemnify an accident	einen Unfall entschädigen
inevitable accident	unabwendbares Ereignis
insurance against accident at work	Betriebsunfallversicherung
insurance against accident at work	Betriebsunfallsversicherung
insurance against accident at work	Arbeitsunfallversicherung
insurance against accident at work	Versicherung gegen Arbeitsunfälle
life and accident insurance enterprises	Lebens- und Schadenversicherungsunternehmen
major accident hazard	Gefahr eines schweren Unfalls
maximum credible accident	größter annehmbarer Unfall
no claim for accident reported	kein Anspruch für einen bereits gemeldeten Fall
notification of an accident	Unfallanzeige
personal accident and sickness insurance	persönliche Unfall- und Krankenversicherung
personal accident insurance excluding accidents at work	Einzel-Unfallversicherung
Principal Division for Sickness and Accident Insurance	Hauptabteilung Kranken-und Unfallversicherung
property damage accident	Unfall mit Sachschaden
register of accidents	Havariebuch
report an accident	einen Schadensfall melden
settlement of accident claims	Abwicklung von Schadensfällen durch Unfall
supplementary accident insurance	Unfallzusatzversicherung
Swiss National Accident Insurance Organisation	Schweizerische Unfallversicherungsanstalt
travellers'accident insurance	Reiseunfallversicherung
work-related road accident	Wegeunfall (Andrey Truhachev)