Terms for subject Insurance containing Conditions

French	English
alignement sur des lignes de crédit assorties de conditions non conformes	matching non-conforming credit lines
alignement sur les modalités et conditions non-conformes d'engagements antérieurs	matching non-conforming prior commitments
Arrangement concernant les conditions des crédits commerciaux à l'exportation	Gentlemen's Agreement on the Conditions of Commercial Export Credits
assujetir à une condition de ressources	satisfy a means test
condition de couverture commune ou acceptée	common or accepted condition of cover
condition de non-déchéance	non-forfeiture condition
condition de retrait individuel	condition for individual withdrawal
condition de réduction proportionnelle	condition of average
condition de réduction proportionnelle	average condition
condition de stage	trial period requirement
condition de stage	training period requirement
condition essentielle	essential condition
condition essentielle	essential circumstance
condition "if-and-when"	"if-and-when"-condition
condition implicite	implied condition
condition impérative de localisation	compulsory localization requirement
condition particulière de règle proportionnelle	special condition of average
condition résolutoire de la police	condition subsequent of the policy
condition suspensive de la police	condition precedent of the policy
condition suspensive de la prise d'effet de la garantie	condition precedent to the guarantee taking effect
condition suspensive de responsabilité	condition precedent to liability
condition type d'assurance	standard policy condition
conditions d'acceptation des risques	conditions of cover
conditions d'accès	conditions of admission
conditions d'admission à une prestation sociale	conditions for entitlement to a social benefit
conditions de couverture	conditions of cover
conditions de crédit	credit terms and conditions
conditions de la police	policy conditions
conditions de qualification	qualifying conditions
conditions de résiliation de la police d'assurance	policy's cancellation terms
conditions d'exercice	conditions for exercise of business
Conditions générales d'une police	General Conditions of a policy
conditions générales	standard provisions
conditions générales d'assurance	general insurance conditions
conditions générales et spéciales des polices	general and special policy conditions
conditions non conformes	non-conforming terms and conditions
conditions non conformes	terms not in conformity with this understanding
conditions originales	original conditions
Conditions particulières d'une police	Special Conditions of a policy
conditions particulières des polices	special policy conditions
conditions préalables pour le versement d'une prestation	insured status requirements
conditions qui ne sont pas conformes au présent arrangement	terms not in conformity with this understanding
conditions qui ne sont pas conformes au présent arrangement	non-conforming terms and conditions
conditions requises par l'Institut	Institute warranties
conditions usuelles	customary terms and conditions
crédit à des conditions "dérogatoires"	derogating credit
double condition de règle proportionnelle	two conditions of average
hors condition de ressources	without means-testing
les conditions de l'Arrangement	the terms of the Arrangement
Lignes directrices du CAD pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché OCDE	DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD
modalités et conditions de base des crédits à l'exportation	basic export credit terms and conditions
modalités et conditions de crédit d'une opération	credit terms and conditions for a transaction
modalités et conditions de crédit s'écartant de la règle	deviating credit conditions
modalités et conditions dérogatoires	derogating terms and conditions
modalités et conditions dérogatoires ayant fait l'objet d'une notification	notified derogating terms and conditions
modalités et conditions non conformes	terms not in conformity with this understanding
modalités et conditions non conformes	non-conforming terms and conditions
modalités et conditions s'écartant de la règle	deviating credit conditions
notifier des conditions de crédit	to notify credit terms
opérer un alignement sur les conditions des transactions bénéficiant d'un soutien public	to match the terms of officially supported transactions
police supplémentaire aux conditions de la police de base	difference in conditions policy
prestations liées à des conditions de résidence	benefits linked to conditions of residency
prêt assorti de conditions libérales	concessional loan
remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature	to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
s'aligner sur des conditions	match terms
s'aligner sur des conditions non-conformes	meet non-conforming terms
s'engager sur des modalités etdesconditions de crédit	to commit credit terms and conditions
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant	provided that adequate notice of this decision is given to all parties