DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing Company | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A M Best CompanyКомпания А.М.Беста
act of soliciting another company's businessпривлечение дел другого общества
admitted companyпризнанная компания
affiliated companiesсоединённые компании
agency companyагентская компания
assessment companyкомпания взаимного страхования
assessment companyкомпания облагаемого страхования
assessment companyобщество взаимного страхования с развёрсткой убытка
assessment companyкомпания с оценкой дополнительных взносов
assessment mutual insurance companyкомпания взаимного страхования с оценкой дополнительных взносов
assistance companyСервисная компания (Rslan)
association captive insurance companyстраховая кэптивная компания объединения
assuming companyпринимающая компания (принимает риски в перестрахование)
authorised insurance companyуполномоченная страховая компания
Azov Shipping Companyазовское морское пароходство
Baltic Shipping Company, St. Petersburgбалтийское морское Пароходство, Санкт-Петербург (БМП)
bonding companyстраховая компания, специализирующаяся на выдаче гарантий
bonding companyкомпания, занимающаяся поручительством
captive insurance companiesкэптивные страховые компании (компании, которые создаются промышленными, торговыми, банковскими и другими структурами с целью удовлетворения их потребностей в страховых услугах. алешаBG)
captive insurance companyкарманная страховая компания
captive insurance companyкэптивная страховая компания
captive insurance companyсобственная страховая компания
captive insurance companyстраховая кэптивная компания (Captive insurance organizations include insurance companies that are owned and controlled by their insureds Sakhalin Energy)
ceding companyкомпания-цедент
ceding companyцедирующая компания
ceding companyпередающая компания
ceding companyперестрахователь (4uzhoj)
ceding companyпередающее общество
claims are fast tracked, so the company closes claims fasterстраховые претензии рассматриваются по ускоренной процедуре, поэтому решения выносятся компанией быстрее (Technical)
combined company policyполис с долевым участием
company's riskриск перевозчика
company's risk"на риск компании"
company's sickness insurance schemeбольничный фонд предприятия
domiciled companyдомицилированная компания
downstream holding companyзависимая холдинговая компания
Estonian Shipping Companyэстонское морское пароходство
Estonian Shipping Company, Tallinnэстонское морское пароходство (Simplyoleg)
exempt companyофшорная компания
Far East Shipping Company, Vladivostokдальневосточное морское пароходство, Владивосток
file a claim with an insurance companyподать извещение о ДТП в страховую компанию (Later in the day the driver of the maroon minivan had filed a claim with ICBC because of the scratches her vehicle received in the fracas and also reported it to the RCMP. ART Vancouver)
file a claim with the insurance companyподать заявку о страховой выплате (ART Vancouver)
file a claim with the insurance companyподать заявку в страховую компанию о денежной компенсации (ART Vancouver)
fire companyкомпания по огневому страхованию
fronting companyпервичная перестрахующая компания
fronting companyфронтинг-компания
fronting companyфронтирующая компания
Georgian Shipping Company, Batumiгрузинское морское пароходство, Батуми
group captive insurance companyстраховая кэптивная компания группы
health insurance companyмедицинская страховая компания (U.S. News & World Report Alex_Odeychuk)
health insurance companyстраховая медицинская организация (осуществляет медицинское страхование, консультирует по поводу порядка получения полиса обязательного медицинского страхования, по вопросам наличия права выбора и порядке выбора медицинской организации и врача в соответствии с законодательством, вопросам режима работы медицинских организаций, порядка получения различных видов медицинской помощи, в том числе высокотехнологичной, в рамках базовой и территориальной программ обязательного медицинского страхования, по вопросам нарушения прав граждан при оказании медицинской помощи, связанных с качеством, доступностью и своевременностью оказания медицинской помощи, взиманием платы за медицинские услуги, включенные в программу обязательного медицинского страхования, организовывает взаимодействие с врачами-экспертами в целях проведения экспертиз качества медицинской помощи по жалобам застрахованных лиц и, при необходимости, обеспечивает им правовую поддержку в рамках досудебного урегулирования или судебного разбирательства спорного вопроса силами юридической службы страховой медицинской организации Alex_Odeychuk)
holding companyкомпания-холдинг
immediate holding companyпромежуточная холдинговая компания
Insurance Company Education Directors SocietyОбщество повышения квалификации директоров страховых компаний (Yuriy83)
insurance company limitedстраховое акционерное общество
insurance company of voluntary health insuranceСК ДМС (страховая компания по добровольному медицинскому страхованю VeronicaIva)
insurance company shareакция страхового общества
interinsurance company claimsмежстраховые требования к компаниям
International Association of Mutual Insurance CompaniesМеждународная ассоциация обществ взаимного страхования
International Association of Mutual Insurance CompaniesМАОВС
large insurance companyкрупная страховая компания (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
lead insurance companyстраховая ведущая компания
leading companyведущая компания
leading companyведущее общество
leading companyкомпания-лидер в данной отрасли страхования
leading companyлидер (т.е. страховая компания, признанная ведущей в данной отрасли страхования)
liability companyкомпания по страхованию ответственности
Life Insurance CompanyКСЖ (компания по страхованию жизни Шанька)
life insurance companyобщество по страхованию жизни
life insurance companyкомпания страхования жизни (Alex_Odeychuk)
life insurance company taxable incomeналогооблагаемый доход компании по страхованию жизни (key2russia)
life insurance settlement companyкомпания по управлению инвестициями в полисы страхования жизни на вторичном рынке (Alex_Odeychuk)
life insurance settlement companyкомпания по управлению инвестициями в полисы страхования жизни (на вторичном рынке страхования жизни Alex_Odeychuk)
life insurance settlement companyкомпания по урегулированию претензий по полисам страхования жизни на вторичном рынке (Alex_Odeychuk)
local companyместное общество
Mortgage Insurance CompanyКомпания по страхованию ипотек
Murmansk Shipping Company, MurmanskММП
Murmansk Shipping Company, Murmanskмурманское морское пароходство
mutual life-assurance companyвзаимная компания страхования жизни
National Association of Mutual Insurance CompaniesНациональная ассоциация компаний взаимного страхования (NAMIC)
Nationwide Inter-Company Arbitration AgreementОбщенациональное арбитражное соглашение между компаниями
nonassessable mutual insurance companyкомпания взаимного страхования без оценки дополнительных взносов
non-life insurance companyкомпания по страхованию ущерба
Nothern Shipping Company, ArkhangelskСМП
Nothern Shipping Company, Arkhangelskсеверное морское пароходство
notice to companyуведомление компании
Open Joint-Stock Insurance Companyоткрытое страховое акционерное общество (NataLet)
parent companyродительская компания
PBM companyкомпания, управляющая пособиями на лекарства (Alex Lilo)
PBM companyкомпания по управлению фармацевтическими пособиями (Alex Lilo)
pharmacy benefits management companyкомпания, управляющая пособиями на лекарства (Alex Lilo)
pharmacy benefits management companyкомпания по управлению фармацевтическими пособиями (Alex Lilo)
protect the interests of insurance companiesзащищать интересы страховых компаний (New York Times Alex_Odeychuk)
pup companyподчинённая компания
reinsurance companyперестраховочное общество
retroceding companyретроцедент
running-off companyкомпания, выполняющая свои обязательства в порядке прекращения деятельности
running-off companyкомпания, выполняющая свои обязательства, но не принимающая нового страхования
running-off company"закрывающая" компания
Russian National Reinsurance CompanyРоссийская национальная перестраховочная компания (Denis Lebedev)
stable insurance companyстабильная страховая компания (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
stock company insuranceакционерное страхование
stock insurance companyстраховая акционерная компания
subsidiaries and associated companies as % of non-linked invested assetsдочерние и аффилированные компании как % от несвязанных инвестированных активов
surety companyстраховая компания, специализирующая на выдаче гарантий
surety companyкомпания, занимающаяся поручительством
survey companyсюрвейерская компания (ailene)
tariff companyчлен тарифного соглашения
tariff companyкомпания-член тарифной ассоциации
the Investment Company Actзакон "Об инвестиционных компаниях"
the Public Utility Holding Company Actзакон "О холдинговых компаниях в сфере коммунальных предприятий"
title guaranty companyкомпания по обеспечению гарантиями правового титула
title insurance companyкомпания по страхованию правового титула