Terms for subject Mexican containing à

French	Spanish
chariot de manutention à bras	patín manual (n.m., n.m.)
chariot de manutention à bras	patín manualn.m.
chariot pour courrier à panier grillagé	carrito con cesto de alambre para el correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à panier grillagé	carrito con cesto de alambre para el correon.m.
chariot pour courrier à tablettes	carro para el correon.m.
chariot pour courrier à tablettes	carro para correspondencia (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à tablettes	carro para el correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à tablettes	carro para correspondencian.m.
chariot pour courrier à étagères	carro para correspondencia (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à étagères	carro para el correon.m.
chariot pour courrier à étagères	carro para el correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à étagères	carro para correspondencian.m.
chariot tracteur à conducteur accompagnant	tractor con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur accompagnant	tractor con conductor a pien.m.
chariot tracteur à conducteur porté	tractor de motor con conductor (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur porté	tractor de motor con conductorn.m.
chariot tracteur à conducteur porté assis	carro tractor de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur porté assis	carro tractor de conductor sentadon.m.
chariot tracteur à conducteur porté debout	tractor de remolque con conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur porté debout	tractor de remolque con conductor de pien.m.
chariot tracteur à conducteur à pied	tractor con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur à pied	tractor con conductor a pien.m.
chariot à bagages	carro portaequipajen.m.
chariot à bagages	carro porta equipaje (n.m., n.m.)
chariot à bagages	carro para equipajen.m.
chariot à bagages	carro para equipaje (n.m., n.m.)
chariot à bagages	carro portaequipaje (n.m., n.m.)
chariot à bagages	carro porta equipajen.m.
chariot à bascule	carro de canasta inclinable (n.m., n.m.)
chariot à bascule	carro de canasta inclinablen.m.
chariot à benne basculante	carro de volteo (n.m., n.m.)
chariot à benne basculante	carro de volteon.m.
chariot à benne à basculement	carro de volteo (n.m., n.m.)
chariot à benne à basculement	carro de volteon.m.
chariot à benne à basculement latéral	carro con contenedor de volteo lateral (n.m., n.m.)
chariot à benne à basculement latéral	carro con contenedor de volteo lateraln.m.
chariot à bras	patín manual (n.m., n.m.)
chariot à bras	patín manualn.m.
chariot à califourchon	montacargas (n.m., n.m.)
chariot à califourchon	montacargasn.m.
chariot à chargement latéral	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot à chargement latéral	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot à conducteur accompagnant	montacargas con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot à conducteur accompagnant	montacargas con conductor a pien.m.
chariot à conducteur assis	montacargas de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot à conducteur assis	montacargas de conductor sentadon.m.
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor de pien.m.
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor parado (n.m., n.m.)
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor paradon.m.
chariot à conducteur porté	montacargas de conductor (n.m., n.m.)
chariot à conducteur porté	montacargas de conductorn.m.
chariot à conducteur à pied	montacargas con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot à conducteur à pied	montacargas con conductor a pien.m.
chariot à dosseret	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à dosseret	carro de plataforman.m.
chariot à dossier	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à dossier	carro de plataforman.m.
chariot à fourche	montacargas con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot à fourche	montacargas de horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot à fourche	montacargas de horquilla elevadoran.m.
chariot à fourche	montacargas con horquilla elevadoran.m.
chariot à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeso (n.m., n.m.)
chariot à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeson.m.
chariot à glissières	carro porta charolasn.m.
chariot à glissières	carro para charolas (n.m., n.m.)
chariot à glissières	carro porta charolas (n.m., n.m.)
chariot à glissières	carro para charolasn.m.
chariot à livres	carrito para librosn.m.
chariot à livres	carrito para libros (n.m., n.m.)
chariot à livres	carro para libros (n.m., n.m.)
chariot à livres	carro para librosn.m.
chariot à panneaux	carrito de carga (n.m., n.m.)
chariot à panneaux	carrito de cargan.m.
chariot à plateforme	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme	carro de plataforman.m.
chariot à plateforme	carro de plataforman.m.
chariot à plateforme basculante	montacargas de plataforma inclinable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme basculante	montacargas de plataforma inclinable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme basculante	montacargas de plataforma inclinablen.m.
chariot à plateforme basculante	montacargas de plataforma inclinablen.m.
chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	carro con plataforma plegable (n.m.)
chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	carro plataforma plegable (n.m.)
chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	carro de plataforma plegable (n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegablen.m.
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro plataforma plegablen.m.
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegablen.m.
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegablen.m.
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro plataforma plegablen.m.
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegablen.m.
chariot à poste de conduite élevable	montacargas con puesto del conductor elevablen.m.
chariot à poste de conduite élevable	montacargas con puesto del conductor elevable (n.m., n.m.)
chariot à poste de conduite élevable	montacargas para abastecer pedidos (n.m., n.m.)
chariot à poste de conduite élevable	montacargas para abastecer pedidosn.m.
chariot à prise latérale	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot à prise latérale	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot à provisions	carro de compras (n.m., n.m.)
chariot à provisions	carro de comprasn.m.
chariot à ridelles	carro de plataforma con paredes (n.m., n.m.)
chariot à ridelles	carro de plataforma con paredesn.m.
chariot à timon	armón de cargan.m.
chariot à timon	carro con eje dirigible (n.m., n.m.)
chariot à timon	armón de carga (n.m., n.m.)
chariot à timon	carro con eje dirigiblen.m.
chariot à trois cótés	carro de tres paredes (n.m., n.m.)
chariot à trois cótés	carro de tres paredesn.m.
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas con contrapeson.m.
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas elevador con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas elevador con contrapeson.m.
chariot élévateur à châssis articulé	montacargas de chasis articulado (n.m., n.m.)
chariot élévateur à châssis articulé	montacargas de chasis articuladon.m.
chariot élévateur à conducteur assis	montacargas de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot élévateur à conducteur assis	montacargas de conductor sentadon.m.
chariot élévateur à conducteur debout	montacargas con conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot élévateur à conducteur debout	montacargas con conductor de pien.m.
chariot élévateur à contrepoids	montacargas con contrapeson.m.
chariot élévateur à contrepoids	montacargas con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à contrepoids	montacargas elevador con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à contrepoids	montacargas elevador con contrapeson.m.
chariot élévateur à flèche télescopique	montacargas de horquilla telescópica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à flèche télescopique	montacargas de horquilla telescópican.m.
chariot élévateur à fourche	montacargas de horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche	montacargas de horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche	montacargas con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche	montacargas con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche embarqué	montacargas con horquilla elevadora cargado en camión (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche embarqué	montacargas con horquilla elevadora cargado en camiónn.m.
chariot élévateur à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeson.m.
chariot élévateur à fourche entre longerons	montacargas elevador de pasillo angosto (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche entre longerons	montacargas elevador de pasillo angoston.m.
chariot élévateur à fourche entre longerons thermique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora de motor (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche entre longerons thermique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora de motorn.m.
chariot élévateur à fourche entre longerons électrique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora eléctrica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche entre longerons électrique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora eléctrican.m.
chariot élévateur à fourche thermique	montacargas con horquilla elevadora de motor (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche thermique	montacargas con horquilla elevadora de motorn.m.
chariot élévateur à fourche tous-terrains	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche tous-terrains	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche tout-terrain	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche tout-terrain	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche à chargement latéral	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à chargement latéral	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot élévateur à fourche à conducteur assis	montacargas con horquilla elevadora de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à conducteur assis	montacargas con horquilla elevadora de conductor sentadon.m.
chariot élévateur à fourche à conducteur debout	montacargas con horquilla elevadora y conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à conducteur debout	montacargas con horquilla elevadora y conductor de pien.m.
chariot élévateur à fourche à contrepoids	montacargas con horquilla elevadora y contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à contrepoids	montacargas con horquilla elevadora y contrapeson.m.
chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratoria (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratorian.m.
chariot élévateur à fourche à mât rétractable	montacargas con horquilla elevadora y mástil retráctil (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à mât rétractable	montacargas con horquilla elevadora y mástil retráctiln.m.
chariot élévateur à fourche à mécanisme articulé	montacargas con horquilla elevadora articulada (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à mécanisme articulé	montacargas con horquilla elevadora articuladan.m.
chariot élévateur à fourche à prise bilatérale	montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à prise bilatérale	montacargas con horquilla elevadora de carga bilateraln.m.
chariot élévateur à fourche à prise latérale	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à prise latérale	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla eléctrican.m.
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla elevadora eléctrica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla eléctrica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla elevadora eléctrican.m.
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctil (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctil de motorn.m.
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctil de motor (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctiln.m.
chariot élévateur à mât rétractable électrique	montacargas elevador eléctrico de mástil retráctil (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât rétractable électrique	montacargas elevador eléctrico de mástil retráctiln.m.
chariot élévateur à mât télescopique	montacargas telescópico (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât télescopique	montacargas telescópicon.m.
chariot élévateur à pince	montacargas con pinzas (n.m., n.m.)
chariot élévateur à pince	montacargas con pinzasn.m.
chariot élévateur à portée variable	montacargas de horquilla telescópica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à portée variable	montacargas de horquilla telescópican.m.
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable	montacargas con horquilla elevadora retráctiln.m.
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidad con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidadn.m.
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidad (n.m., n.m.)
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidad con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à éperon	montacargas con brazo elevador (n.m., n.m.)
chariot élévateur à éperon	montacargas con brazo elevadorn.m.
chariot-échelle à tablettes	carro escalera con estantes (n.m., n.m.)
chariot-échelle à tablettes	carro escalera con estantesn.m.
chariot-échelle à étagères	carro escalera con estantes (n.m., n.m.)
chariot-échelle à étagères	carro escalera con estantesn.m.
clamp pince à baril	pinza mecánica para tambos (n.f., n.f.)
clamp pince à baril	pinza mecánica para tambosn.f.
diable à bagages	diablo para equipaje (n.m., n.m.)
diable à bagages	diablo para equipajen.m.
diable à füt n.m. бельг.	diablo para barriles (n.m.)
diable à füt n.m. бельг.	diablo porta barriles (n.m.)
feu tournant à éclat	faro giratorio (n.m., n.m.)
feu tournant à éclat	faro giratorio de emergencia (n.m., n.m.)
feu tournant à éclat	faro giratorio de emergencian.m.
feu tournant à éclat	faro giratorion.m.
fixation à rail	fijación con perno central (n.f., n.f.)
fixation à rail	fijación con perno centraln.f.
fixation à tige	fijación de la pija (n.f., n.f.)
fixation à tige	fijación de la pijan.f.
fixation à trou	fijación con perno central (n.f., n.f.)
fixation à trou	fijación con perno centraln.f.
fixation à trou central	fijación con perno central (n.f., n.f.)
fixation à trou central	fijación con perno centraln.f.
gerbeur en porte-à-faux	estibador con contrapeso (n.m., n.m.)
gerbeur en porte-à-faux	estibadora con contrapeso (n.m., n.f.)
gerbeur en porte-à-faux	estibador con contrapeson.m.
gerbeur en porte-à-faux	estibadora con contrapeson.f.
gerbeur manuel à levée hydraulique	apilador hidráulicon.m.
gerbeur manuel à levée hydraulique	apilador hidráulico manual (n.m., n.m.)
gerbeur manuel à levée hydraulique	apilador hidráulico (n.m., n.m.)
gerbeur manuel à levée hydraulique	apilador hidráulico manualn.m.
gerbeur manuel à levée mécanique	apilador manual (n.m., n.m.)
gerbeur manuel à levée mécanique	apilador manualn.m.
gerbeur à bras	apilador manual (n.m., n.m.)
gerbeur à bras	apilador manualn.m.
gerbeur à bras à levée hydraulique	apilador hidráulicon.m.
gerbeur à bras à levée hydraulique	apilador hidráulico (n.m., n.m.)
gerbeur à bras à levée hydraulique	apilador hidráulico manual (n.m., n.m.)
gerbeur à bras à levée hydraulique	apilador hidráulico manualn.m.
gerbeur à bras à levée mécanique	apilador manual (n.m., n.m.)
gerbeur à bras à levée mécanique	apilador manualn.m.
gerbeur à contrepoids	estibador con contrapeson.m.
gerbeur à contrepoids	estibadora con contrapeso (n.m., n.f.)
gerbeur à contrepoids	estibador con contrapeso (n.m., n.m.)
gerbeur à contrepoids	estibadora con contrapeson.f.
gerbeur à fourche	apiladora de horquilla (n.m., n.f.)
gerbeur à fourche	apiladora de horquillan.f.
gerbeur à fourche	transpaleta apiladora con horquilla (n.m., n.f.)
gerbeur à fourche	transpaleta apiladora con horquillan.f.
gerbeur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	apiladora de doble alcance (n.m., n.f.)
gerbeur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	apiladora de doble alcancen.f.
indicateur de pression d'huile à moteur	indicador de presión de aceite (n.m., n.m.)
indicateur de pression d'huile à moteur	indicador de presión de aceiten.m.
indicateur de pression d'huile à transmission	indicador de presión de aceite de la transmisión (n.m., n.m.)
indicateur de pression d’huile à transmission	indicador de presión de aceite de la transmisiónn.m.
indicateur de température d'huile à transmission	indicador de temperatura del aceite de la transmisión (n.m., n.m.)
indicateur de température d’huile à transmission	indicador de temperatura del aceite de la transmisiónn.m.
manomètre à huile	indicador de presión de aceite (n.m., n.m.)
manomètre à huile	indicador de presión de aceiten.m.
monture à suspension	amortiguadores (n.f., n.m.)
monture à suspension	amortiguadoresn.m.
moteur à allumage par compression	motor Dieseln.m.
moteur à combustion par compression	motor Dieseln.m.
moteur à huile lourde	motor Dieseln.m.
moteur à huile lourde à allumage par compression	motor Dieseln.m.
pince rotative à bobine de papier	pinza giratoria para papel (n.f., n.f.)
pince rotative à bobine de papier	pinza giratoria para papeln.f.
pince à balles	tenaza para sujetar paquetesn.f.
pince à balles	pinza para sujetar paquetes (n.f., n.f.)
pince à balles	tenaza para sujetar paquetes (n.f., n.f.)
pince à balles	pinza para sujetar paquetesn.f.
pince à bobines de papier à tète tournante n.f. бельг.	pinza giratoria para papel (n.f.)
pince à carton	pinza para cartón (n.f., n.f.)
pince à carton	dispositivo para sujetar cartónn.m.
pince à carton	dispositivo para sujetar cartón (n.f., n.m.)
pince à carton	pinza para cartónn.f.
pince à fut n.f. бельг.	pinza mecánica para tambos (n.f.)
pince à usages multiples	pinza de usos múltiples (n.f., n.f.)
pince à usages multiples	pinza de usos múltiplesn.f.
potence à col-de-cygne	palanca de gancho (n.f., n.f.)
potence à col-de-cygne	palanca de ganchon.f.
roue à bandage adhérisé	rueda con neumático adherido (n.f., n.f.)
roue à bandage adhérisé	rueda con revestimiento vulcanizado (n.f., n.f.)
roue à bandage adhérisé	rueda con revestimiento vulcanizadon.f.
roue à bandage adhérisé	rueda con neumático adheridon.f.
roue à bandage plein	rueda sólida de hule (n.f., n.f.)
roue à bandage plein	rueda sólida de hulen.f.
roue à bandage semi-pneumatique	rueda semi-neumática (n.f., n.f.)
roue à bandage semi-pneumatique	rueda semi-neumátican.f.
réservoir à carburant	tanque de gasolina (n.m., n.m.)
réservoir à carburant	tanque de gasolinan.m.
système de véhicules à guidage automatique	sistema AGVn.m.
système de véhicules à guidage automatique	sistema AGV (n.m., n.m.)
système de véhicules à guidage automatique	sistema de montacargas guiados automáticamente (n.m., n.m.)
système de véhicules à guidage automatique	sistema de montacargas guiados automáticamenten.m.
tablier porte-fourche à déplacement latéral	montacargas elevador con carga lateral (n.m., n.m.)
tablier porte-fourche à déplacement latéral	montacargas elevador con horquilla de desplazamiento lateral (n.m., n.m.)
tablier porte-fourche à déplacement latéral	montacargas elevador con horquilla de desplazamiento lateraln.m.
tablier porte-fourche à déplacement latéral	montacargas elevador con carga lateraln.m.
tracteur à conducteur accompagnant	tractor con conductor a pie (n.m., n.m.)
tracteur à conducteur accompagnant	tractor con conductor a pien.m.
tracteur à conducteur porté	tractor de motor con conductor (n.m., n.m.)
tracteur à conducteur porté	tractor de motor con conductorn.m.
tracteur à conducteur porté assis	carro tractor de conductor sentado (n.m., n.m.)
tracteur à conducteur porté assis	carro tractor de conductor sentadon.m.
tracteur à conducteur porté debout	tractor de remolque con conductor de pie (n.m., n.m.)
tracteur à conducteur porté debout	tractor de remolque con conductor de pien.m.
tracteur à conducteur à pied	tractor con conductor a pie (n.m., n.m.)
tracteur à conducteur à pied	tractor con conductor a pien.m.
transpalette de mise à niveau	transpaleta de gran elevaciónn.f.
transpalette de mise à niveau	transpaleta de alto alcance (n.m., n.f.)
transpalette de mise à niveau	transpaleta de gran elevación (n.m., n.f.)
transpalette de mise à niveau	patín de alto alcance (n.m., n.m.)
transpalette de mise à niveau	transpaleta de alto alcancen.f.
transpalette de mise à niveau	patín de alto alcancen.m.
transpalette manuel à levée hydraulique	transpaleta hidráulica manualn.f.
transpalette manuel à levée hydraulique	patín hidráulico manual (n.m., n.m.)
transpalette manuel à levée hydraulique	transpaleta hidráulica manual (n.m., n.f.)
transpalette manuel à levée hydraulique	patín hidráulico manualn.m.
transpalette manuel à levée mécanique	patín manual de elevación mecánica (n.m., n.m.)
transpalette manuel à levée mécanique	patín manual de elevación mecánican.m.
transpalette manuel à levée électrique	patín manual de elevación eléctrica (n.m., n.m.)
transpalette manuel à levée électrique	patín manual de elevación eléctrican.m.
transpalette à bras	patín manual (n.m., n.m.)
transpalette à bras	patín manualn.m.
transpalette à bras à levée hydraulique	transpaleta hidráulica manual (n.m., n.f.)
transpalette à bras à levée hydraulique	transpaleta hidráulica manualn.f.
transpalette à bras à levée hydraulique	patín hidráulico manual (n.m., n.m.)
transpalette à bras à levée hydraulique	patín hidráulico manualn.m.
transpalette à bras à levée mécanique	patín manual de elevación mecánica (n.m., n.m.)
transpalette à bras à levée mécanique	patín manual de elevación mecánican.m.
transpalette à bras à levée électrique	patín manual de elevación eléctrica (n.m., n.m.)
transpalette à bras à levée électrique	patín manual de elevación eléctrican.m.
transpalette à ciseaux	patín de alto alcance (n.m., n.m.)
transpalette à ciseaux	transpaleta de alto alcance (n.m., n.f.)
transpalette à ciseaux	transpaleta de gran elevación (n.m., n.f.)
transpalette à ciseaux	transpaleta de alto alcancen.f.
transpalette à ciseaux	transpaleta de gran elevaciónn.f.
transpalette à ciseaux	patín de alto alcancen.m.
transpalette à conducteur accompagnant	patín hombre caminando (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur accompagnant	patín hombre caminandon.m.
transpalette à conducteur accompagnant pour double charge	patín de doble carga con conductor de pie (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur accompagnant pour double charge	patín de doble carga con conductor de pien.m.
transpalette à conducteur accompagnant pour simple charge	patín de carga simple con conductor acompañante (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur accompagnant pour simple charge	patín de carga simple con conductor acompañanten.m.
transpalette à conducteur accompagnant pour triple charge	patín de triple horquilla con conductor a pie (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur accompagnant pour triple charge	patín de triple horquilla con conductor a pien.m.
transpalette à conducteur porté	transpaleta con conductor (n.m., n.f.)
transpalette à conducteur porté	patín con conductor (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur porté	patín con conductorn.m.
transpalette à conducteur porté	transpaleta con conductorn.f.
transpalette à conducteur porté assis	transpaleta de conductor sentado (n.m., n.f.)
transpalette à conducteur porté assis	patín de conductor sentado (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur porté assis	patín de conductor sentadon.m.
transpalette à conducteur porté assis	transpaleta de conductor sentadon.f.
transpalette à conducteur porté debout	patín con conductor de pie (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur porté debout	patín con conductor de pien.m.
transpalette à conducteur porté pour double charge	patín de conductor con horquilla doble (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur porté pour double charge	transpaleta de conductor con doble horquilla (n.m., n.f.)
transpalette à conducteur porté pour double charge	transpaleta de conductor con doble horquillan.f.
transpalette à conducteur porté pour double charge	patín de conductor con horquilla doblen.m.
transpalette à conducteur porté pour simple charge	patín de conductor con horquilla de carga simple (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur porté pour simple charge	transpaleta de conductor con horquilla de carga simple (n.m., n.f.)
transpalette à conducteur porté pour simple charge	transpaleta de conductor con horquilla de carga simplen.f.
transpalette à conducteur porté pour simple charge	patín de conductor con horquilla de carga simplen.m.
transpalette à conducteur porté pour triple charge	patín de conductor con horquilla para triple carga (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur porté pour triple charge	transpaleta de conductor con horquilla de carga triple (n.m., n.f.)
transpalette à conducteur porté pour triple charge	transpaleta de conductor con horquilla de carga triplen.f.
transpalette à conducteur porté pour triple charge	patín de conductor con horquilla para triple cargan.m.
transpalette à conducteur à pied	patín hombre caminando (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur à pied	patín hombre caminandon.m.
transpalette à conducteur à pied pour double charge	patín de doble carga con conductor de pie (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur à pied pour double charge	patín de doble carga con conductor de pien.m.
transpalette à conducteur à pied pour simple charge	patín de carga simple con conductor acompañante (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur à pied pour simple charge	patín de carga simple con conductor acompañanten.m.
transpalette à conducteur à pied pour triple charge	patín de triple horquilla con conductor a pie (n.m., n.m.)
transpalette à conducteur à pied pour triple charge	patín de triple horquilla con conductor a pien.m.
transpalette à grande levée	patín de alto alcance (n.m., n.m.)
transpalette à grande levée	transpaleta de alto alcance (n.m., n.f.)
transpalette à grande levée	transpaleta de gran elevación (n.m., n.f.)
transpalette à grande levée	transpaleta de alto alcancen.f.
transpalette à grande levée	transpaleta de gran elevaciónn.f.
transpalette à grande levée	patín de alto alcancen.m.
transpalette à haute levée	patín de alto alcance (n.m., n.m.)
transpalette à haute levée	transpaleta de alto alcance (n.m., n.f.)
transpalette à haute levée	transpaleta de gran elevación (n.m., n.f.)
transpalette à haute levée	transpaleta de alto alcancen.f.
transpalette à haute levée	transpaleta de gran elevaciónn.f.
transpalette à haute levée	patín de alto alcancen.m.
transplateforme à bras	patín de plataforma manual (n.m., n.m.)
transplate-forme à bras	patín de plataforma manualn.m.
transplate-forme à bras	patín de plataforma manual (n.m., n.m.)
transplateforme à bras	patín de plataforma manualn.m.
véhicule à guidage automatique	montacargas de guiado automático (n.m., n.m.)
véhicule à guidage automatique	montacargas guiado automáticamente (n.m., n.m.)
véhicule à guidage automatique	montacargas guiado automáticamenten.m.
véhicule à guidage automatique	montacargas de guiado automáticon.m.