| Spanish | French |
| accesorio de manejo | accessoire de manutention (n.m., n.m.) |
| accesorio de manejon.m. | accessoire de manutention |
| alarma de reversa | avertisseur de marche arrière (n.m., n.f.) |
| alarma de reversa | avertisseur sonore de recul (n.m., n.f.) |
| alarma de reversan.f. | avertisseur de marche arrière |
| alarma de reversan.f. | avertisseur sonore de recul |
| aparato de manipulación de materiales | appareil de manutention (n.m., n.m.) |
| apiladora con sistema de pesado | gerbeur peseur (n.m., n.f.) |
| apiladora con sistema de pesadon.f. | gerbeur peseur |
| apiladora de doble alcance | gerbeur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur (n.m., n.f.) |
| apiladora de doble alcancen.f. | gerbeur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur |
| apiladora de horquilla | gerbeur à fourche (n.m., n.f.) |
| apiladora de horquillan.f. | gerbeur à fourche |
| apiladora de motor | gerbeur automoteur (n.m., n.f.) |
| apiladora de motor | gerbeur motorisé (n.m., n.f.) |
| apiladora de motorn.f. | gerbeur automoteur |
| apiladora de motorn.f. | gerbeur motorisé |
| armón de carga | chariot à timon (n.m., n.m.) |
| armón de cargan.m. | chariot à timon |
| arrastrador-empujador de carga | pousseur-tireur (n.m., n.m.) |
| arrastrador-empujador de carga | pousseur-tireur de charge (n.m., n.m.) |
| arrastrador-empujador de cargan.m. | pousseur-tireur |
| arrastrador-empujador de cargan.m. | pousseur-tireur de charge |
| balero de rueda | roulement de roue (n.m., n.m.) |
| balero de rueda | roulement de moyeu (n.m., n.m.) |
| balero de ruedan.m. | roulement de roue |
| balero de ruedan.m. | roulement de moyeu |
| brazo de horquilla ajustable | écarteur de fourche (n.m., n.m.) |
| brazo de horquilla ajustablen.m. | écarteur de fourche |
| carretilla de metal | brouette métallique (n.f., n.f.) |
| carretilla de metaln.f. | brouette métallique |
| carrito con cesto de alambre para el correo | chariot pour courrier à panier grillagé (n.m., n.m.) |
| carrito con cesto de alambre para el correon.m. | chariot pour courrier à panier grillagé |
| carrito de carga | chariot à panneaux (n.m., n.m.) |
| carrito de carga | chariot pour panneaux (n.m., n.m.) |
| carrito de cargan.m. | chariot à panneaux |
| carrito de cargan.m. | chariot pour panneaux |
| carrito de la limpieza | chariot d'entretien (n.m., n.m.) |
| carrito de la limpiezan.m. | chariot d’entretien |
| carro con canasta de carga | chariot-panier (n.m., n.m.) |
| carro con canasta de cargan.m. | chariot-panier |
| carro con contenedor de volteo lateral | chariot à benne à basculement latéral (n.m., n.m.) |
| carro con contenedor de volteo lateraln.m. | chariot à benne à basculement latéral |
| carro de canasta inclinable | chariot à bascule (n.m., n.m.) |
| carro de canasta inclinablen.m. | chariot à bascule |
| carro de carga | chariot porteur de charge (n.m., n.m.) |
| carro de carga con caja | chariot-caisse (n.m., n.m.) |
| carro de carga con cajan.m. | chariot-caisse |
| carro de cargan.m. | chariot porteur de charge |
| carro de compras | chariot de supermarché (n.m., n.m.) |
| carro de compras | chariot à provisions (n.m., n.m.) |
| carro de compras | chariot d'épicerie (n.m., n.m.) |
| carro de comprasn.m. | chariot à provisions |
| carro de comprasn.m. | chariot de supermarché |
| carro de comprasn.m. | chariot d’épicerie |
| carro de limpieza | chariot d'entretien (n.m., n.m.) |
| carro de limpiezan.m. | chariot d’entretien |
| carro de paredes altas | roll-conteneur (n.m., n.m.) |
| carro de paredes altasn.m. | roll-conteneur |
| carro de plataforma | chariot plate-forme (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma | chariot à dosseret (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma | chariot à dossier (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma | chariot plateforme (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma | chariot à plate-forme (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma | chariot à plateforme (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma con paredes | chariot à ridelles (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma con paredesn.m. | chariot à ridelles |
| carro de plataforma plegable | chariot à plate-forme à dosseret rabattable (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma plegable | chariot à plateforme à dosseret rabattable (n.m., n.m.) |
| carro de plataforma plegable | chariot à plate-forme repliable n.m. бельг. (n.m.) |
| carro de plataforma plegablen.m. | chariot à plate-forme à dosseret rabattable |
| carro de plataforma plegablen.m. | chariot à plateforme à dosseret rabattable |
| carro de plataforman.m. | chariot à dosseret |
| carro de plataforman.m. | chariot à dossier |
| carro de plataforman.m. | chariot à plate-forme |
| carro de plataforman.m. | chariot plateforme |
| carro de plataforman.m. | chariot plate-forme |
| carro de plataforman.m. | chariot à plateforme |
| carro de tres paredes | chariot à trois cótés (n.m., n.m.) |
| carro de tres paredesn.m. | chariot à trois cótés |
| carro de volteo | chariot-benne (n.m., n.m.) |
| carro de volteo | chariot à benne à basculement (n.m., n.m.) |
| carro de volteo | chariot à benne basculante (n.m., n.m.) |
| carro de volteon.m. | chariot-benne |
| carro de volteon.m. | chariot à benne à basculement |
| carro de volteon.m. | chariot à benne basculante |
| carro tractor de conductor sentado | tracteur à conducteur porté assis (n.m., n.m.) |
| carro tractor de conductor sentado | chariot tracteur à conducteur porté assis (n.m., n.m.) |
| carro tractor de conductor sentadon.m. | tracteur à conducteur porté assis |
| carro tractor de conductor sentadon.m. | chariot tracteur à conducteur porté assis |
| carro tractor de motor | chariot tracteur thermique (n.m., n.m.) |
| carro tractor de motorn.m. | chariot tracteur thermique |
| columna de dirección ajustable | colonne de direction réglable (n.f., n.f.) |
| columna de dirección ajustablen.f. | colonne de direction réglable |
| conductor de montacargas | conducteur de chariot élévateur (n.m., n.m.) |
| conductor de montacargas | conductrice de chariot élévateur (n.f., n.m.) |
| conductor de montacargas | cariste (n.m.) |
| conductor de montacargasn.m. | conductrice de chariot élévateur |
| conductor de montacargasn.m. | conducteur de chariot élévateur |
| diablo para dos cilindros de gas | diable pour bouteilles de gaz (n.m., n.m.) |
| diablo para dos cilindros de gasn.m. | diable pour bouteilles de gaz |
| diablo para el transporte de electrodomésticos | diable pour électroménager (n.m., n.m.) |
| diablo para el transporte de electrodomésticosn.m. | diable pour électroménager |
| diablo para múltiples cilindros de gas | diable porte-bouteilles de gaz (n.m., n.m.) |
| diablo para múltiples cilindros de gas | diable multibouteille de gaz (n.m., n.m.) |
| diablo para múltiples cilindros de gasn.m. | diable porte-bouteilles de gaz |
| diablo para múltiples cilindros de gasn.m. | diable multibouteille de gaz |
| diablo para un cilindro de gas | diable pour bouteille de gaz (n.m., n.m.) |
| diablo para un cilindro de gasn.m. | diable pour bouteille de gaz |
| diablo para un tanque de gas | diable pour bouteille de gaz (n.m., n.m.) |
| diablo para un tanque de gasn.m. | diable pour bouteille de gaz |
| dispositivo de fijación | organe de fixation (n.m., n.m.) |
| dispositivo de fijación | élément de fixation (n.m., n.m.) |
| dispositivo de fijación | pièce de fixation (n.f., n.m.) |
| dispositivo de fijaciónn.m. | élément de fixation |
| dispositivo de fijaciónn.m. | organe de fixation |
| dispositivo de fijaciónn.m. | pièce de fixation |
| eje de la llanta | moyeu (n.m., n.m.) |
| eje de la llantan.m. | moyeu |
| eje de rotación | axe de pivotement (n.m., n.m.) |
| eje de rotaciónn.m. | axe de pivotement |
| eje de rueda | moyeu (n.m., n.m.) |
| eje de ruedan.m. | moyeu |
| equipo de manejo | équipement de manutention (n.m., n.m.) |
| equipo de manejon.m. | équipement de manutention |
| equipo de manipulación de materiales | matériel de manutention (n.m., n.m.) |
| equipo de manipulación de materialesn.m. | matériel de manutention |
| extensor del brazo de la horquilla | rallonge de bras de fourche (n.f., n.m.) |
| extensor del brazo de la horquillan.m. | rallonge de bras de fourche |
| faro giratorio de emergencia | feu rotatif (n.m., n.m.) |
| faro giratorio de emergencia | feu tournant à éclat (n.m., n.m.) |
| faro giratorio de emergencia | feu tournant (n.m., n.m.) |
| faro giratorio de emergencia | gyrophare (n.m., n.m.) |
| faro giratorio de emergencian.m. | feu tournant à éclat |
| faro giratorio de emergencian.m. | feu rotatif |
| faro giratorio de emergencian.m. | feu tournant |
| faro giratorio de emergencian.m. | gyrophare |
| fijación de la pija | fixation à tige (n.f., n.f.) |
| fijación de la pijan.f. | fixation à tige |
| indicador de descarga de batería | indicateur de décharge de batterie (n.m., n.m.) |
| indicador de descarga de baterían.m. | indicateur de décharge de batterie |
| indicador de descarga de la batería | indicateur de décharge de batterie (n.m., n.m.) |
| indicador de descarga de la baterían.m. | indicateur de décharge de batterie |
| indicador de gasolina | jauge de niveau de carburant (n.f., n.m.) |
| indicador de gasolina | jauge de carburant (n.f., n.m.) |
| indicador de gasolinan.m. | jauge de niveau de carburant |
| indicador de gasolinan.m. | jauge de carburant |
| indicador de nivel de gasolina | indicateur de carburant (n.m., n.m.) |
| indicador de nivel de gasolina | indicateur de niveau de carburant (n.m., n.m.) |
| indicador de nivel de gasolinan.m. | indicateur de carburant |
| indicador de nivel de gasolinan.m. | indicateur de niveau de carburant |
| indicador de presión de aceite | manomètre d'huile (n.m., n.m.) |
| indicador de presión de aceite | indicateur de pression d'huile (n.m., n.m.) |
| indicador de presión de aceite | indicateur de pression d'huile à moteur (n.m., n.m.) |
| indicador de presión de aceite | manomètre de pression d'huile (n.m., n.m.) |
| indicador de presión de aceite | manomètre à huile (n.m., n.m.) |
| indicador de presión de aceite de la transmisión | indicateur de pression d'huile à transmission (n.m., n.m.) |
| indicador de presión de aceite de la transmisiónn.m. | indicateur de pression d’huile à transmission |
| indicador de presión de aceiten.m. | manomètre d'huile |
| indicador de presión de aceiten.m. | manomètre de pression d'huile |
| indicador de presión de aceiten.m. | indicateur de pression d'huile à moteur |
| indicador de presión de aceiten.m. | indicateur de pression d'huile |
| indicador de presión de aceiten.m. | manomètre à huile |
| indicador de temperatura del aceite de la transmisión | indicateur de température d'huile à transmission (n.m., n.m.) |
| indicador de temperatura del aceite de la transmisiónn.m. | indicateur de température d’huile à transmission |
| indicador de temperatura del motor | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur (n.m., n.m.) |
| indicador de temperatura del motor | indicateur de température (n.m., n.m.) |
| indicador de temperatura del motor | indicateur de température du liquide de refroidissement (n.m., n.m.) |
| indicador de temperatura del motorn.m. | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur |
| indicador de temperatura del motorn.m. | indicateur de température |
| indicador de temperatura del motorn.m. | indicateur de température du liquide de refroidissement |
| indicador del nivel de gasolina | indicateur de carburant (n.m., n.m.) |
| indicador del nivel de gasolina | indicateur de niveau de carburant (n.m., n.m.) |
| indicador del nivel de gasolinan.m. | indicateur de carburant |
| indicador del nivel de gasolinan.m. | indicateur de niveau de carburant |
| mecanismo limitador de velocidad | limiteur de vitesse (n.m., n.m.) |
| mecanismo limitador de velocidadn.m. | limiteur de vitesse |
| montacargas con conductor de pie | chariot élévateur à conducteur debout (n.m., n.m.) |
| montacargas con conductor de pie | chariot à conducteur debout (n.m., n.m.) |
| montacargas con conductor de pien.m. | chariot élévateur à conducteur debout |
| montacargas con conductor de pien.m. | chariot à conducteur debout |
| montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral | chariot élévateur à fourche à prise bilatérale (n.m., n.m.) |
| montacargas con horquilla elevadora de carga bilateraln.m. | chariot élévateur à fourche à prise bilatérale |
| montacargas con horquilla elevadora de conductor sentado | chariot élévateur à fourche à conducteur assis (n.m., n.m.) |
| montacargas con horquilla elevadora de conductor sentadon.m. | chariot élévateur à fourche à conducteur assis |
| montacargas con horquilla elevadora de motor | chariot élévateur à fourche thermique (n.m., n.m.) |
| montacargas con horquilla elevadora de motorn.m. | chariot élévateur à fourche thermique |
| montacargas con horquilla elevadora y conductor de pie | chariot élévateur à fourche à conducteur debout (n.m., n.m.) |
| montacargas con horquilla elevadora y conductor de pien.m. | chariot élévateur à fourche à conducteur debout |
| montacargas de chasis articulado | chariot élévateur à châssis articulé (n.m., n.m.) |
| montacargas de chasis articuladon.m. | chariot élévateur à châssis articulé |
| montacargas de combustión interna | chariot élévateur thermique (n.m., n.m.) |
| montacargas de combustión internan.m. | chariot élévateur thermique |
| montacargas de conductor | chariot à conducteur porté (n.m., n.m.) |
| montacargas de conductor sentado | chariot élévateur à conducteur assis (n.m., n.m.) |
| montacargas de conductor sentado | chariot à conducteur assis (n.m., n.m.) |
| montacargas de conductor sentadon.m. | chariot élévateur à conducteur assis |
| montacargas de conductor sentadon.m. | chariot à conducteur assis |
| montacargas de conductorn.m. | chariot à conducteur porté |
| montacargas de doble profundidad | chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur (n.m., n.m.) |
| montacargas de doble profundidad con horquilla elevadora | chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur (n.m., n.m.) |
| montacargas de doble profundidad con horquilla elevadoran.m. | chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur |
| montacargas de doble profundidadn.m. | chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur |
| montacargas de elevación | chariot élévateur (n.m., n.m.) |
| montacargas de elevaciónn.m. | chariot élévateur |
| montacargas de guiado automático | véhicule à guidage automatique (n.m., n.m.) |
| montacargas de guiado automáticon.m. | véhicule à guidage automatique |
| montacargas de horquilla elevadora | chariot à fourche (n.m., n.m.) |
| montacargas de horquilla elevadora | chariot élévateur à fourche (n.m., n.m.) |
| montacargas de horquilla elevadora giratoria | chariot élévateur à fourche à mât pivotant (n.m., n.m.) |
| montacargas de horquilla elevadora giratorian.m. | chariot élévateur à fourche à mât pivotant |
| montacargas de horquilla elevadoran.m. | chariot à fourche |
| montacargas de horquilla elevadoran.m. | chariot élévateur à fourche |
| montacargas de horquilla telescópica | chariot télescopique (n.m., n.m.) |
| montacargas de horquilla telescópica | chariot élévateur à flèche télescopique (n.m., n.m.) |
| montacargas de horquilla telescópica | chariot élévateur à portée variable (n.m., n.m.) |
| montacargas de horquilla telescópican.m. | chariot élévateur à flèche télescopique |
| montacargas de horquilla telescópican.m. | chariot télescopique |
| montacargas de horquilla telescópican.m. | chariot élévateur à portée variable |
| montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora de motor | chariot élévateur à fourche entre longerons thermique (n.m., n.m.) |
| montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora de motorn.m. | chariot élévateur à fourche entre longerons thermique |
| montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora eléctrica | chariot élévateur à fourche entre longerons électrique (n.m., n.m.) |
| montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora eléctrican.m. | chariot élévateur à fourche entre longerons électrique |
| montacargas de plataforma inclinable | chariot à plate-forme basculante (n.m., n.m.) |
| montacargas de plataforma inclinable | chariot à plateforme basculante (n.m., n.m.) |
| montacargas de plataforma inclinablen.m. | chariot à plate-forme basculante |
| montacargas de plataforma inclinablen.m. | chariot à plateforme basculante |
| montacargas elevador con horquilla de desplazamiento lateral | tablier porte-fourche à déplacement latéral (n.m., n.m.) |
| montacargas elevador con horquilla de desplazamiento lateraln.m. | tablier porte-fourche à déplacement latéral |
| montacargas elevador con mástil retráctil de motor | chariot élévateur à mât rétractable thermique (n.m., n.m.) |
| montacargas elevador con mástil retráctil de motorn.m. | chariot élévateur à mât rétractable thermique |
| montacargas elevador de pasillo angosto | chariot élévateur à fourche entre longerons (n.m., n.m.) |
| montacargas elevador de pasillo angoston.m. | chariot élévateur à fourche entre longerons |
| montacargas elevador eléctrico de mástil retráctil | chariot élévateur à mât rétractable électrique (n.m., n.m.) |
| montacargas elevador eléctrico de mástil retráctiln.m. | chariot élévateur à mât rétractable électrique |
| montacargas industrial de motor | chariot motorisé (n.m., n.m.) |
| montacargas industrial de motor | chariot de manutention automoteur (n.m., n.m.) |
| montacargas industrial de motor | chariot de manutention motorisé (n.m., n.m.) |
| montacargas industrial de motorn.m. | chariot de manutention automoteur |
| montacargas industrial de motorn.m. | chariot motorisé |
| montacargas industrial de motorn.m. | chariot de manutention motorisé |
| montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadora | chariot élévateur à fourche tous-terrains (n.m., n.m.) |
| montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadora | chariot élévateur à fourche tout-terrain (n.m., n.m.) |
| montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadoran.m. | chariot élévateur à fourche tous-terrains |
| montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadoran.m. | chariot élévateur à fourche tout-terrain |
| montura de eje | montage en fusée (n.m., n.f.) |
| montura de ejen.f. | montage en fusée |
| montura de las ruedas | monture (n.f., n.f.) |
| montura de las ruedas | monture de roulette de manutention (n.f., n.f.) |
| montura de las ruedasn.f. | monture |
| montura de las ruedasn.f. | monture de roulette de manutention |
| mástil de cuatro etapas | mât quadruple (n.m., n.m.) |
| mástil de cuatro etapasn.m. | mât quadruple |
| mástil de dos etapas | mât télescopique simple (n.m., n.m.) |
| mástil de dos etapas | mât double (n.m., n.m.) |
| mástil de dos etapasn.m. | mât télescopique simple |
| mástil de dos etapasn.m. | mât double |
| operador de montacargas | conducteur de chariot élévateur (n.m., n.m.) |
| operador de montacargas | conductrice de chariot élévateur (n.f., n.m.) |
| operador de montacargas | cariste (n.m.) |
| operador de montacargasn.m. | conductrice de chariot élévateur |
| operador de montacargasn.m. | conducteur de chariot élévateur |
| palanca de control | levier de commande (n.m., n.f.) |
| palanca de controln.f. | levier de commande |
| palanca de gancho | potence à col-de-cygne (n.f., n.f.) |
| palanca de ganchon.f. | potence à col-de-cygne |
| patín con conductor de pie | transpalette à conducteur porté debout (n.m., n.m.) |
| patín con conductor de pien.m. | transpalette à conducteur porté debout |
| patín de alto alcance | transpalette à ciseaux (n.m., n.m.) |
| patín de alto alcance | transpalette à haute levée (n.m., n.m.) |
| patín de alto alcance | transpalette de mise à niveau (n.m., n.m.) |
| patín de alto alcance | transpalette à grande levée (n.m., n.m.) |
| patín de alto alcancen.m. | transpalette de mise à niveau |
| patín de alto alcancen.m. | transpalette à ciseaux |
| patín de alto alcancen.m. | transpalette à haute levée |
| patín de alto alcancen.m. | transpalette à grande levée |
| patín de carga simple con conductor acompañante | transpalette accompagné pour simple charge (n.m., n.m.) |
| patín de carga simple con conductor acompañante | transpalette à conducteur accompagnant pour simple charge (n.m., n.m.) |
| patín de carga simple con conductor acompañante | transpalette à conducteur à pied pour simple charge (n.m., n.m.) |
| patín de carga simple con conductor acompañanten.m. | transpalette accompagné pour simple charge |
| patín de carga simple con conductor acompañanten.m. | transpalette à conducteur accompagnant pour simple charge |
| patín de carga simple con conductor acompañanten.m. | transpalette à conducteur à pied pour simple charge |
| patín de conductor con horquilla de carga simple | transpalette à conducteur porté pour simple charge (n.m., n.m.) |
| patín de conductor con horquilla de carga simplen.m. | transpalette à conducteur porté pour simple charge |
| patín de conductor con horquilla doble | transpalette à conducteur porté pour double charge (n.m., n.m.) |
| patín de conductor con horquilla doblen.m. | transpalette à conducteur porté pour double charge |
| patín de conductor con horquilla para triple carga | transpalette à conducteur porté pour triple charge (n.m., n.m.) |
| patín de conductor con horquilla para triple cargan.m. | transpalette à conducteur porté pour triple charge |
| patín de conductor sentado | transpalette à conducteur porté assis (n.m., n.m.) |
| patín de conductor sentadon.m. | transpalette à conducteur porté assis |
| patín de doble carga con conductor de pie | transpalette accompagné pour double charge (n.m., n.m.) |
| patín de doble carga con conductor de pie | transpalette à conducteur accompagnant pour double charge (n.m., n.m.) |
| patín de doble carga con conductor de pie | transpalette à conducteur à pied pour double charge (n.m., n.m.) |
| patín de doble carga con conductor de pien.m. | transpalette accompagné pour double charge |
| patín de doble carga con conductor de pien.m. | transpalette à conducteur accompagnant pour double charge |
| patín de doble carga con conductor de pien.m. | transpalette à conducteur à pied pour double charge |
| patín de motor | transpalette automoteur (n.m., n.m.) |
| patín de motor | lève-palette (n.m., n.m.) |
| patín de motor | transpalette motorisé (n.m., n.m.) |
| patín de motorn.m. | transpalette automoteur |
| patín de motorn.m. | lève-palette |
| patín de motorn.m. | transpalette motorisé |
| patín de plataforma manual | transplateforme à bras (n.m., n.m.) |
| patín de plataforma manual | transplate-forme à bras (n.m., n.m.) |
| patín de plataforma manual | transplate-forme manuel (n.m., n.m.) |
| patín de plataforma manual | transplateforme manuel (n.m., n.m.) |
| patín de plataforma manualn.m. | transplate-forme à bras |
| patín de plataforma manualn.m. | transplate-forme manuel |
| patín de plataforma manualn.m. | transplateforme à bras |
| patín de plataforma manualn.m. | transplateforme manuel |
| patín de triple horquilla con conductor a pie | transpalette à conducteur accompagnant pour triple charge (n.m., n.m.) |
| patín de triple horquilla con conductor a pie | transpalette accompagné pour triple charge (n.m., n.m.) |
| patín de triple horquilla con conductor a pie | transpalette à conducteur à pied pour triple charge (n.m., n.m.) |
| patín de triple horquilla con conductor a pien.m. | transpalette accompagné pour triple charge |
| patín de triple horquilla con conductor a pien.m. | transpalette à conducteur accompagnant pour triple charge |
| patín de triple horquilla con conductor a pien.m. | transpalette à conducteur à pied pour triple charge |
| patín manual de elevación eléctrica | transpalette à bras à levée électrique (n.m., n.m.) |
| patín manual de elevación eléctrica | transpalette manuel à levée électrique (n.m., n.m.) |
| patín manual de elevación eléctrican.m. | transpalette à bras à levée électrique |
| patín manual de elevación eléctrican.m. | transpalette manuel à levée électrique |
| patín manual de elevación mecánica | transpalette à bras à levée mécanique (n.m., n.m.) |
| patín manual de elevación mecánica | transpalette manuel à levée mécanique (n.m., n.m.) |
| patín manual de elevación mecánican.m. | transpalette à bras à levée mécanique |
| patín manual de elevación mecánican.m. | transpalette manuel à levée mécanique |
| pinza de usos múltiples | pince à usages multiples (n.f., n.f.) |
| pinza de usos múltiplesn.f. | pince à usages multiples |
| rueda de manipulación | roue (n.f., n.f.) |
| rueda de manipulación | roue de manutention (n.f., n.f.) |
| rueda de manipulaciónn.f. | roue |
| rueda de manipulaciónn.f. | roue de manutention |
| rueda de metal | roue ferrée (n.f., n.f.) |
| rueda de metaln.f. | roue ferrée |
| rueda sólida de hule | roue à bandage plein (n.f., n.f.) |
| rueda sólida de hulen.f. | roue à bandage plein |
| sistema de bloqueo de la dirección | système de blocage directionnel (n.m., n.m.) |
| sistema de bloqueo de la direcciónn.m. | système de blocage directionnel |
| sistema de frenado | système de freinage (n.m., n.m.) |
| sistema de frenado y bloqueado total | système de freinage et de blocage total (n.m., n.m.) |
| sistema de frenado y bloqueado totaln.m. | système de freinage et de blocage total |
| sistema de frenadon.m. | système de freinage |
| sistema de montacargas guiados automáticamente | SVGA (n.m., n.m.) |
| sistema de montacargas guiados automáticamente | système AGV n.m. бельг. (n.m.) |
| sistema de montacargas guiados automáticamente | système de véhicules à guidage automatique (n.m., n.m.) |
| sistema de montacargas guiados automáticamenten.m. | SVGA |
| sistema de montacargas guiados automáticamenten.m. | système de véhicules à guidage automatique |
| superficie de rodamiento | surface de roulement (n.f., n.f.) |
| superficie de rodamienton.f. | surface de roulement |
| tablero de instrumentos | tableau de bord (n.m., n.m.) |
| tablero de instrumentosn.m. | tableau de bord |
| tanque de gasolina | réservoir à carburant (n.m., n.m.) |
| tanque de gasolina | réservoir de carburant (n.m., n.m.) |
| tanque de gasolinan.m. | réservoir à carburant |
| tanque de gasolinan.m. | réservoir de carburant |
| tractor de motor con conductor | tracteur à conducteur porté (n.m., n.m.) |
| tractor de motor con conductor | chariot tracteur à conducteur porté (n.m., n.m.) |
| tractor de motor con conductorn.m. | tracteur à conducteur porté |
| tractor de motor con conductorn.m. | chariot tracteur à conducteur porté |
| tractor de remolque con conductor de pie | tracteur à conducteur porté debout (n.m., n.m.) |
| tractor de remolque con conductor de pie | chariot tracteur à conducteur porté debout (n.m., n.m.) |
| tractor de remolque con conductor de pien.m. | tracteur à conducteur porté debout |
| tractor de remolque con conductor de pien.m. | chariot tracteur à conducteur porté debout |
| transpaleta de alto alcance | transpalette à haute levée (n.m., n.f.) |
| transpaleta de alto alcance | transpalette à ciseaux (n.m., n.f.) |
| transpaleta de alto alcance | transpalette de mise à niveau (n.m., n.f.) |
| transpaleta de alto alcance | transpalette à grande levée (n.m., n.f.) |
| transpaleta de alto alcancen.f. | transpalette de mise à niveau |
| transpaleta de alto alcancen.f. | transpalette à ciseaux |
| transpaleta de alto alcancen.f. | transpalette à haute levée |
| transpaleta de alto alcancen.f. | transpalette à grande levée |
| transpaleta de conductor con doble horquilla | transpalette à conducteur porté pour double charge (n.m., n.f.) |
| transpaleta de conductor con doble horquillan.f. | transpalette à conducteur porté pour double charge |
| transpaleta de conductor con horquilla de carga simple | transpalette à conducteur porté pour simple charge (n.m., n.f.) |
| transpaleta de conductor con horquilla de carga simplen.f. | transpalette à conducteur porté pour simple charge |
| transpaleta de conductor con horquilla de carga triple | transpalette à conducteur porté pour triple charge (n.m., n.f.) |
| transpaleta de conductor con horquilla de carga triplen.f. | transpalette à conducteur porté pour triple charge |
| transpaleta de conductor sentado | transpalette à conducteur porté assis (n.m., n.f.) |
| transpaleta de conductor sentadon.f. | transpalette à conducteur porté assis |
| transpaleta de gran elevación | transpalette de mise à niveau (n.m., n.f.) |
| transpaleta de gran elevación | transpalette à ciseaux (n.m., n.f.) |
| transpaleta de gran elevación | transpalette à haute levée (n.m., n.f.) |
| transpaleta de gran elevación | transpalette à grande levée (n.m., n.f.) |
| transpaleta de gran elevaciónn.f. | transpalette à ciseaux |
| transpaleta de gran elevaciónn.f. | transpalette à haute levée |
| transpaleta de gran elevaciónn.f. | transpalette de mise à niveau |
| transpaleta de gran elevaciónn.f. | transpalette à grande levée |
| transpaleta de motor | transpalette automoteur (n.m., n.f.) |
| transpaleta de motor | lève-palette (n.m., n.f.) |
| transpaleta de motor | transpalette motorisé (n.m., n.f.) |
| transpaleta de motorn.f. | transpalette automoteur |
| transpaleta de motorn.f. | lève-palette |
| transpaleta de motorn.f. | transpalette motorisé |
| transpaleta de plataforma | transplate-forme (n.m., n.f.) |
| transpaleta de plataforma | transplateforme (n.m., n.f.) |
| transpaleta de plataforma deslizante | transpalette pousseur-tireur de charge (n.m., n.f.) |
| transpaleta de plataforma deslizanten.f. | transpalette pousseur-tireur de charge |
| transpaleta de plataforman.f. | transplate-forme |
| transpaleta de plataforman.f. | transplateforme |
| transplataforma de motor | transplateforme automoteur (n.m., n.f.) |
| transplataforma de motor | transplateforme motorisé (n.m., n.f.) |
| transplataforma de motorn.f. | transplateforme automoteur |
| transplataforma de motorn.f. | transplateforme motorisé |
