 |
| Russian | English |
| взаимосвязанная система счетов производства | interconnected set of production accounts |
| система материального производства | balance sheet of the economy (СМП; в документах статистических органов ООН) |
| система материального производства | system of material production (терминология статистических органов ООН по отношению к балансу народного хозяйства; термин неточен, так как сам факт использования в балансе народного хозяйства концепции материального производства вовсе не означает, что в нем нет должной характеристики непроизводственной сферы или сферы услуг) |
| система материального производства | balance of the economy (СМП; в документах статистических органов ООН) |