| Russian | English |
| в процентах к итогу | as percentage of total (Азери) |
| контрольная карта долей или процента | proportion or percent categorized units control chart (ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011 Liolichka) |
| норма ссудного процента | rate of interest (вознаграждение за отказ на определённый период времени от ликвидного капитала; процентная ставка – "цена", уравновешивающая спрос и предложение средств, предоставляемых в кредит) |
| процент лиц, не сообщающих сведения при переписи | non-response rate |
| процент отменённых судебных решений | court's reversal rate (по результатам апелляционного или кассационного пересмотра; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| процент сокращения скорректированных геометрических средних | Least Square Mean percent reduction (для; in olga don) |
| средняя абсолютная ошибка в процентах | mean absolute percentage error (Alex_Odeychuk) |
| чистый процент | net interest (величина, равная разности доходов, полученных от собственности, и процентов, выплачиваемых по депозитам; при этом исходят из того, что финансово-банковские учреждения, включая страховые, оказывают часть своих услуг бесплатно – ведение счетов, предоставление консультаций и т. д.) |
