 |
| Russian | English |
| качество подгонки | quality of fit (ochernen) |
| качество подгонки распределения | goodness of fit of a distribution (мера соответствия между наблюдаемым распределением и либо теоретическим распределением выбранным a priori, либо подобранным по результатам наблюдений Игорь_2006) |
| метод взвешенной подгонки кривых | weighted curve resolution (Wakeful dormouse) |
| метод взвешенной подгонки кривых | WCR (Wakeful dormouse) |
| недостаточно близкая подгонка | underfitting (Wakeful dormouse) |
| нормальная подгонка | normal fit (нормальные/наблюдаемые гистограммы являются наиболее распространенным графическим способом проверки нормальности. При выборе этой подгонки на распределение частот накладывается нормальная кривая Игорь_2006) |
| параметры подгонки для тернарных графиков | fitting options for ternary plots (Игорь_2006) |
| подгонка к особенностям выборки | capitalization on chance (модель, которая слишком хорошо отражает особенности выборки, по которой её строили. Подобная модель будет почти наверняка работать плохо за пределами этой выборки Игорь_2006) |
| чрезмерно близкая подгонка | overfitting (при восстановлении функции по набору её значений – построение кривой с большой кривизной, которая хорошо удовлетворяет заданным значениям, но плохо моделирует исходное отображение, поскольку форма кривой искажена помехами, присутствующими в данных Игорь_2006) |