 |
| Russian | English |
| выход из-под наблюдения | exit from follow-up (Alexey Lebedev) |
| количество под угрозой выбывания | number at risk (статистический анализ выживаемости (медицина) CopperKettle) |
| общая площадь под посевами | net cropped area |
| общая площадь под посевами | gross cropped area |
| площадь под ROC-кривой | AUROC (iwona) |
| площадь под ROC-кривой | area under receiver operating curve (KSR) |
| площадь под кривой ошибок | AUROC (iwona) |
| подстраиваться под отклонения | fit the noise (при расчётах Alexander Oshis) |
| предприятия, осуществляющие импорт или экспорт товаров под строгим таможенным контролем | customs manufacturing plants (напр., предприятия, полностью ориентирующиеся на импортное или дефицитное сырье, документы ООН) |