Terms for subject Statistics containing обследование

Russian	English
антропометрическое обследование	anthropometric survey
бланк статистического обследования	statistical form
выборочное обследование	sample survey
выборочное обследование	sampling method
выборочное обследование	sample
выборочное обследование наблюдение	sampling
выборочное обследование промышленных предприятий	sample survey of industrial establishment
выборочное обследование с целью контроля за качеством производимой продукции	quality control sampling
доля отказавшихся отвечать при обследовании	refusal rate in a survey
единица обследования	income-recipient unit (при бюджетных обследованиях классифицируется по признаку получения дохода; в СНС)
единовременное обследование	single time survey
исследование в рамках обследования	survey research
комплексные выборочные обследования	multi-purpose sample surveys
Международная сеть обследования домашних хозяйств	International Household Survey Network (marina_aid)
метод выборочного обследования	sampling method
методология обследования	survey methodology
многоиндикаторное кластерное обследование	multiple indicator cluster survey (Азери)
обследование бюджетов домашних хозяйств	HBS (households budget survey marina_aid)
обследование масштабов распространения голода	prevalence survey
обследование на определённой территории	field inquiry
обследование на определённой территории	field enquiry
обследование потребления продуктов питания	food consumption survey
обследование проводить последовательно	conduct a survey in rotation (вопросники рассылаются в несколько этапов и охватывают либо различные виды, либо различные аспекты деятельности, напр., на первом этапе производится обследование с целью выяснения количественного состояния кадров научных работников, на втором – выясняют финансовые вопросы и т. д.)
обследование путём опроса	food survey by interview
обследование путём опроса	interview survey
обследование путём опроса	diet recall
обследование рабочей силы	LFS (Labour Force Survey marina_aid)
обследование режима питания в семье	family-diet survey
обследование ресурсов	means test
обследование с рассылкой опросных листов по почте	mail survey
обследование с рассылкой опросных листов по почте	mail enquiry
обследование средств	means test
обследование частоты потребления продуктов питания	food frequency survey
обследование экономически активного населения	economically active population survey (Азери)
обследования по многим показателям с применением гнездовой выборки	multiple indicator cluster surveys
обследования с охватом продолжительных периодов времени	longitudinal surveys
организация обследования	survey techniques (исследования, учёта, наблюдения)
отдел, имеющий непосредственный опыт проведения обследований	first-hand experience unit (документы ООН)
ошибка, связанная с качеством выборочного обследования	ascertainment error
повторное обследование	content evaluation study
проводить обследования	launch surveys
программа сельскохозяйственного обследования	programme of agricultural survey
работник, проводящий обследование на местах	field worker
распространение результатов выборочных обследований на всю совокупность	grossing up of sample data
руководство по обследованию домашних хозяйств	Handbook of Household Surveys
руководство по обследованию семей	Handbook of Household Surveys