Terms for subject Statistics containing обеспечение

Russian	English
взносы в фонды социального обеспечения, пенсионные и аналогичные фонды	contributions to social security, pension and similar schemes (в СНС; осуществляются из заработной платы рабочих и служащих)
зависимость от социального обеспечения	welfare dependency (Yulqui)
истощение и обеспечение основного капитала	depletion and depreciation of fixed capital (шахт, залежей нефти и т. д.)
масштабируемое программное обеспечение	scalable software (относящиеся к этой категории программные продукты (напр., системы управления базами данных MS SQL или Oracle) можно расширить в соответствии с новыми требованиями без нарушения структуры их операций (напр., расщепления данных на более мелкие фрагменты), что позволяет избежать снижения их эффективности Игорь_2006)
обеспечение условий нормальной жизни людей	human survival (борьба с загрязнением окружающей среды)
пенсионное обеспечение	pension fund scheme (дополнительное к государственному социальному страхованию)
пенсия по социальному обеспечению	social security pension
предприятие промышленности программного обеспечения	software firm (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение на производстве	enterprise-wide software systems (Игорь_2006)
социальное страхование и социальное обеспечение	social security
статистика материально-технического обеспечения	material supplies and wholesale statistics
статистические данные об обеспечении питанием	nutrition statistics