| Russian | English |
| агрегированные линейные графики | aggregated line plots (агрегированные линейные графики изображают последовательность средних для последовательных подмножеств выбранной переменной Игорь_2006) |
| аддитивная сезонность, линейный тренд | additive season, linear trend (в этой модели анализа временнных рядов в прогнозе учитывается как линейный тренд g, так и аддитивная сезонная компонента (сглаженная с параметром d) Игорь_2006) |
| взвешенная линейная регрессия | weighted linear regression (ochernen) |
| линейная модель смешанных эффектов | linear mixed effect model (Andy) |
| линейная регрессия | linear process |
| линейная регрессия | OLS (Alex_Odeychuk) |
| линейно-логарифмический метод трапеций | log-linear trapezoidal sum method (Andy) |
| линейно-регрессионный анализ | linear regression analysis |
| линейный график выполнения плана | Gantt progress chart (документы ООН) |
| линейный дискриминантный анализ | LDA (Wakeful dormouse) |
| Линейный корреляционный анализ | linear correlation test (LEkt) |
| линейный коэффициент корреляции | r-value (он же PPMCC (Pearson product-moment correlation coefficient) – коэффициент корреляции Пирсона Hay Pendergast) |
| линейный участок сигмовидной кривой | linear part of sigmoid (ProtoMolecule) |
| логарифмически-линейная модель | log-linear model (capissimo) |
| метод линейной регрессии | linear regression fit (igisheva) |
| метод линейной случайной выборки | random linear method (Andy) |
| модель линейной вероятности | LPM (Alex_Odeychuk) |
| мультипликативная сезонность, линейный тренд | triple exponential smoothing (в этой модели анализа временных рядов простое экспоненциальное сглаживание применяется для прогноза обеих компонент: линейного тренда и мультипликативной сезонной компоненты Игорь_2006) |
| мультипликативная сезонность, линейный тренд | Winter's three-parameter trend and seasonality method (в этой модели анализа временных рядов простое экспоненциальное сглаживание применяется для прогноза обеих компонент: линейного тренда и мультипликативной сезонной компоненты Игорь_2006) |
| мультипликативная сезонность, линейный тренд | multiplicative season, linear trend (в этой модели анализа временных рядов простое экспоненциальное сглаживание применяется для прогноза обеих компонент: линейного тренда и мультипликативной сезонной компоненты Игорь_2006) |
| обобщённая линейная модель | general linear model (igisheva) |
| обобщённая линейная модель | generalized linear model (обобщение линейной регрессионной модели, позволяющее 1) оценивать нелинейные воздействия наряду с линейными; 2) включать категориальные предикторные переменные, наряду с непрерывными; (3) зависимая переменная может иметь как нормальное распределение, так и распределение, отличное от нормального (напр., гамма, Пуассона, биномиальное и т.д.) Игорь_2006) |
| общая линейная модель | general linear model (обобщение линейной регрессионной модели, позволяющее включать в планы (1) категориальные предикторные переменные наряду с непрерывными, (2) многомерные зависимые переменные Игорь_2006) |
| отрицательная линейная корреляция | perfect negative correlation (sas_proz) |
| простой линейный график | regular line plot (простые линейные графики используются для представления и исследования последовательностей значений (обычно когда порядок значений является существенным). Кроме того, линейные последовательные графики применяются при построении графиков непрерывных функций, таких, как функции подгонки или теоретические распределения Игорь_2006) |
| составные линейные графики | multiple line plots (в отличие от простых линейных графиков , на которых представлена последовательность значений одной переменной, на составном линейном графике изображаются несколько последовательностей значений (переменных). Для каждой переменной используется и указывается в условных обозначениях свой шаблон и цвет линии Игорь_2006) |
