DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Statistics containing заработная плата | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
заработная платаcash wages
заработная плата и виды компенсации, приравненные к нейwages and salaries (в СМП, исключая пособия)
заработная плата и налоги, приравненные к нейwages and salaries (в СНС)
заработная плата рабочих и служащихcompensation of employees (в СНС; все поступления и доходы, получаемые наёмными работниками за их труд в денежной или натуральной форме до удержания налогов и взносов на социальное страхование, т. е. заработная плата рабочих, инженерно-технических работников, кроме лиц свободных профессий, жалованье военнослужащих, а также премии, комиссионные, пособия и надбавки в связи с дороговизной, чаевые; кроме того, сюда включается стоимость продуктов питания, одежды, кроме спецодежды, предоставляемых работающим по найму бесплатно, бесплатные квартиры и другие услуги, оказываемые безвозмездно)
затраты по фонду заработной платыlabour outlays
затраты по фонду заработной платыlabour costs
общая сумма заработной платыwage bill
удержание подоходного налога при выплате заработной платыpay as you earn
фонд заработной платыwage and salaries fund (совокупность денежных сумм, начисленных рабочим и служащим за выполненную работу, включая подоходный, налог и удержания по исполнительному листу; в СМП)