| Russian | English |
| возрастные группы | age bands (Статья в Вики по доходам в Великобритании:  u.to RDefiner) |
| граница группы | class interval (в гистограммах) |
| группа взаимно проникающих выборок | network of samples |
| группа видов | species group |
| группа лиц с наиболее высоким доходом | upper bracket |
| группа населения, выделяемая по размерам дохода | income group |
| группа элементов | block |
| группа элементов, связанных каким-либо признаком | cluster |
| группа элементов, связанных каким-либо признаком | cluster |
| группы населения | population groups (большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определённой системе общественного производства, по их отношению к средствам производства, по их роли в общественной организации труда, а следовательно, по способам получения и размерам той доли общественного богатства, которой они располагают) |
| занятые по социальным группам | employment by status (группировка по социальным группам, по положению в занятии; в СНС: хозяева или предприниматели, т. е. лица, имеющие самостоятельное предприятие или дело независимо от его размеров, крупные и мелкие капиталисты, владельцы кустарных предприятий, лица свободных профессий, имеющие небольшую контору; наёмный персонал, т. е. рабочие, служащие, директора и управляющие; лица, помогающие главе семьи в его занятии) |
| квартильная группа | quartile (квартиль – одна из трёх точек, разделяющих распределение на четыре части. Иногда, следуя англоязычному употреблению, квартилями называют также и сами эти четыре части // Е. Тамарченко, 14.05.2017 Евгений Тамарченко) |
| квинтильная группа | quintile group (ocelot2011) |
| кокрановская группа статистических методов | Cochrane statistical methods group (LOlga) |
| контингент старших возрастных групп | elderly section |
| межучрежденческая коммуникационная целевая группа | Inter-agency Communication Task Force |
| методы распределения на группы лечения и ослепления | ICH E9, E10 (TamiAg) |
| множественное сравнение Тьюки-Крамера всех пар групп | All Pairs Tukey-Kramer (Ester24) |
| Наблюдательно-консультативная группа | Monitoring Advisory Group (Hot-Ice) |
| отобранная группа | sampling frame |
| распределение населения по возрастно-половым группам | age-sex distribution |
| серийная группа | compact serial cluster |
| совещание рабочей группы | workshop (документы ЮНЕСКО) |
| сумма квадратов размера групп | sum of squares of group size (Andy) |
| товарная группа | commodity (Кунделев) |
| усечённая возрастная группа | truncated age group (Alexey Lebedev) |
| численность группы | class frequency |
