Terms for subject Statistics containing à + le

French	English
accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail	accident having only a medical origin
accident mortel ayant une origine uniquement médicale durant le travail	fatal accident with only medical origin
accroissement moyen au moment de la réalisation	final mean annual increment
actions à la source	disposable share
assujetti à la TVA	party liable to account for VAT
choix avec probabilité proportionnelle à la taille	selection with probability proportional to size
classificationstatistiquedes produits associée aux activités dans la Communautééconomique européenne	statistical classification of products by activity
classificationstatistiquedes produits associée aux activités dans la Communautééconomique européenne	common CPA within the Community
compilation à la main	manual processing
cotisations sociales imputées à la charge des employeurs	employers'imputed social contributions
cotisations sociales à la charge des bénéficiaires de pensions ou autres personnes	social contributions paid by pensioners and other persons
cotisations sociales à la charge des employeurs	employers'social contributions
cotisations sociales à la charge des personnes protégées	social contributions paid by protected persons
cotisations sociales à la charge des salariés	social contributions paid by employees
cotisations sociales à la charge des travailleurs indépendants	social contributions paid by self-employed persons
des trayeurs professionnels rémunérés forfaitairement ou exclusivement à la pièce	professional milkers paid on a contact or per cow basis
durée du mariage à la n-ième naissance	interval between marriage and n-th birth
dépenses effectuées à l'extérieur par les résidents	personal expenditure abroad
enquête sur le revenu et la participation au programme	survey of income and program participation
espérance de vie des hommes à la naissance	male life expectancy at birth
espérance de vie à la naissance	total life expectancy at birth
espérance de vie à la naissance des hommes	male life expectancy at birth
espérance de vie à la naissance-femmes	life expectancy at birth-women
espérance de vie à la naissance-hommes	life expectancy at birth-men
femme ayant arrêté la contraception	discontinuer
frais lié à la demande	capacity charge
Groupe de travail commun OSNU/OSCE sur les nomenclatures au niveau mondial	Joint UNSO/SOEC Working Group on World-Level Classifications
indice des prix à la consommation de l'Union monétaire	Monetary Union index of consumer prices
indice des prix à la consommation de l'Union monétaire	Monetary Union Consumer Price Index
indice des prix à la consommation harmonisé	harmonised index of consumer prices
indice des prix à la production	output price index
indice des prix à la production	group price index
indice des prix à la production industrielle	industrial producer price index
indice des prix à la sortie	output-index
indices harmonisés des prix à la consommation	harmonized indices of consumer prices
indices harmonisés des prix à la consommation	harmonised indices of consumer prices
les Etats membres préparent les tableaux ... au niveau national, régional et au niveau de la circonscription	Member States shall draw up the tables ... at national, regional and district levels
migration à la périphérie	peripheral migration
moment centré par rapport à la moyenne	central moments around the mean
mortalité liée à la maternité	maternal mortality ratio
mortalité liée à la maternité	maternal mortality
non-assujetti institutionnel à la TVA	institutional party not liable to account for VAT
noyer destiné principalement à la production fruitière	walnut primarily grown for fruit
passage d'une valeur inférieure à une valeur supérieure à la moyenne	up-cross
passage d'une valeur supérieure à une valeur inférieure à la moyenne	down-cross
pente de la courbe d'efficacité au point d'indifférence	slope of an operating characteristic curve
perturbation à la réception des données	output perturbation
perturbation à la sortie	output perturbation
pondération à la période de référence	base weighted
pondérations proportionnelles aux valeurs ajoutées nettes au coût des facteurs à la période de base	weights based on net value added at factor cost in the base period
pourcentage de la population active par rapport à la population	global labour force participation rate
pourcentage de la population ayant accès à de l'eau salubre	safe water
production horticole destinée à la vente	commercial horticulture
Projet pilote d'application de la télédétection aux statistiques agricoles	Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics
propension à la pauvreté	propensity to poverty
proportion des sexes à la naissance	sex ratio at birth
prévalence au sein de la population	population prevalence
question visant à mesurer les attitudes	attitudinal question
reproduction proportionnelle à la fitness	fitness proportionate reproduction
situation relative à l'emploi de la victime	professional status
somme des carrés d'écart à la moyenne	sum of squares
somme des carrés d'écarts à la moyenne	squariance
sondage dont les unités à observer sont définies directement	unitary sampling
valeurs de pondération des indices mensuels des prix à la production	value weights of the monthly producer price indices
véhicules routiers,y compris les véhicules à coussin d'air	road vehicles,including air-cushion vehicles
à la recherche d'un emploi	seeking work
à la recherche d'un travail	seeking work
à un taux supérieur à celui prévu par les conventions collectives	in excess of the agreed scale
âge arrondi à l'entier le plus proche	age at the nearest birthday