Terms for subject Statistics containing sistema

Spanish	German
método de lectura de un sistema continuo en el tiempo	Schnapschuss-Methode
núcleo de un sistema de clasificadores	korrektes Klassifizierungssystem
otros sistemas	sonstige Systeme
otros sistemas privados	andere private Systeme
otros sistemas profesionales	sonstige berufsständische Systeme
Reglamento relativo a las unidades estadísticas de observación y de análisis del sistema de producción en la Comunidad	Verordnung über statistische Einheiten
Reglamento relativo a las unidades estadísticas de observación y de análisis del sistema de producción en la Comunidad	Verordnung EWG Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft
señal de parada en el sistema arrítmico	Stopbit
señal de parada en el sistema arrítmico	Stopschritt
señal de parada en el sistema arrítmico	Stoppolarität
señal de parada en el sistema arrítmico	Sperrschritt
sistema automatizado para el control de inventario	automatisiertes Inventar-Kontrollsystem
sistema bilogarítmico	doppelt logarithmisches Netz
sistema Cats	Kontroll-und Verarbeitungssystem
sistema clasificador	Klassifizierungssystem
sistema clasificador de aprendizaje	lernendes Klassifikationssystem
sistema completo de ecuaciones	vollständiges Gleichungssystem
sistema completo de los cuadrados latinos	vollständige Menge lateinischer Quadrate
sistema común de agregación para efectuar análisis económicos	gemeinsame Aggregation für Wirtschaftsanalysen
sistema de captura de datos vía línea telefónica	papierloses Fax-Berichtswesen
sistema de control automático	automatisches Überwachungssystem
sistema de cuentas nacionales	System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der vereinten Nationen
Sistema de Información Estadística	technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern
Sistema de Información Estadística	Statistisches Informationssystem
Sistema de Información Estadística	Forschung und Datenanalyse
sistema de información territorial	Informationssystem für statistische Daten eines Landes
sistema de Johnson	Häufigkeitskurvensystem von Johnson
sistema de la confianza	Konfidenzmenge
sistema de medición de audiencia	Meßsystem zur Ermittlung der Einschaltquote
sistema de Ord-Carver	Ord-Carver-System für diskrete Verteilungen
sistema de Ord-Carver	Ord-Carver-System
sistema de protección social	Sozialversicherungssystem
sistema de seguimiento de la innovación en Europa	Beobachtungsstelle für Innovationen in Europa
sistema de tránsito comunitario	gemeinschaftliches Transitsystem
sistema de índices	Indexsystem
sistema declarativo de recogida	Erhebungssystem
sistema directo	direktes System
sistema educativo	Schulsystem
sistema estadístico armonizado	harmonisiertes statistisches System
Sistema estadístico comunitario	Europäisches Statistisches System
Sistema Estadístico Europeo	Europäisches Statistisches System
Sistema estadístico europeo	Europäisches Statistisches System
sistema estadístico integrado	integriertes statisches System
sistema europeo de encuestas de salud	Europäisches Gesundheitserhebungssystem
Sistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección Social	Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik
Sistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección Social	Europäisches System integrierter Sozialschutz-Statistiken
Sistema europeo de estadísticas integradas de protección social	Europäisches System der integrierten Sozialschutzstatistik
sistema europeo de información estadística	europaweites System für statistische Informationen
sistema experto en estadística	Expertensystem für statistische Zwecke
sistema general de interdependencia	allgemeines interdependentes System
sistema indirecto	indirektes System
sistema interdependiente general	allgemeines interdependentes System
Sistema Permanente de Recogida Estadística	Permanentes statistiches Erhebungssystem
sistema permanente de recogida estadística	permanentes statistisches Erhebungssystem
sistema TIGER	TIGER-System
sistemas básicos	Basissysteme
sistemas complementarios	Zusatzsysteme
sistemas contributivos	beitragspflichtige Systeme
sistemas contributivos	Sozialversicherungssysteme
sistemas generales	allgemeine Systeme
sistemas mixtos autorregresivos-regresivos	gemischte autoregressive Systeme
sistemas no autónomos gestionados por empleadores	rechtlich unselbständige Arbeitgebersysteme
sistemas no contributivos	beitragsfreie Systeme
sistemas no obligatorios	freiwillige Systeme
sistemas obligatorios	Pflichtsysteme
sistemas triples de Steiner	Dreifachsysteme von Steiner
sistemas universales	universelle Systeme
tasa de fallo de sistemas	Systemausfallrate
torniquete con sistema de percepción y control	fahrpreisregistrierendes Drehkreuz
transferencias a otros sistemas	Übertragungen an andere Systeme
transferencias de otros sistemas	Übertragung von anderen Systemen
técnicas de generación y eliminación de unidades en un sistema de clasificadores	Ersetzung
unidad estadística de análisis del sistema productivo	statistische Einheit für die Analyse der Wirtschaft
unidad estadística de observación del sistema productivo	statistische Einheit für die Beobachtung der Wirtschaft
unidad estadística del sistema de producción	statistische Einheiten der Wirtschaft