Terms for subject Statistics containing pruebas

Spanish	French
asintótico la mayoría de la prueba de gran alcance	test asymptotiquement le plus puissant
batería de pruebas	batterie de tests
censo de prueba	pré-recensement
clase completa de pruebas	classe complète de tests
coeficiente de una prueba	saturation
encuesta de prueba	enquête probatoire
encuesta de prueba	enquête
encuesta de prueba	enquête-pilote
encuesta de prueba	enquête pilote
encuesta de prueba	recensement préliminaire
encuesta de prueba	recensement d'essai
encuesta de prueba	enquête expérimentale
estadígrafo de prueba	fonction des observations
estadística de una prueba	fonction des observations utilisée dans un test
estadísticas de prueba	statistique de test
estadístico de la prueba óptima	statistique de test optimale
estadístico de prueba	fonction des observations
estadístico de una prueba	fonction des observations choisie pour le test
estadístico de una prueba	critère utilisé dans un test
estadístico de una prueba	variable à tester
estadístico de una prueba	statistique de test
estadístico de una prueba	fonction des observations utilisée dans un test
estimación por parcelas de prueba circulares	estimation par placettes d'échantillon circulaires
localmente asintótico la mayoría de la prueba rigurosa	localement asymptotiquement la plupart d'essai rigoureux
localmente la mayoría de la prueba de gran alcance de la orden espesa	localement la plupart d'essai puissant de classement
método de la prueba bipartida	méthode de la bipartition
método de la prueba bipartida	méthode du partage en deux
método de la prueba bipartida	méthode de bipartition
método de la prueba bipartida	méthode d'homogénéité
potencia de la prueba	puissance du test par rapport à l'hypothèse
potencia de la prueba	force du test par rapport à l'hypothèse
potencia de una prueba	efficacité d'un test
potencia de una prueba	robustesse d'un test
programa de prueba	programme de test
prueba a un extremo	test à l'aile
prueba acelerada	essai accéléré
prueba admisible	test admissible
prueba amontonada de la variación	essai mis en bloc de désaccord
prueba An de Ajne	test An d'Ajne
prueba asimétrica	test dissymétrique
prueba bilateral	test statistique bilatéral
prueba bilateral simétrica	test bilatéral symétrique
prueba binomial exacta	test binomial exact
prueba censurada	essai censuré
prueba circular	test de transferabilité
prueba circular	test de circularité
prueba combinatoria	test combinatoire
prueba compatible	test convergent
prueba con bias	test avec erreur systématique
prueba C.S.M.	test CSM de Barnard
prueba C.S.M.	test C.S.M.de Barnard
prueba CSM	test CSM
prueba de aceptación	essai de prise en recette
prueba de aceptación	essai d'acceptation
prueba de aleatorización	test du caractère aléatoire
prueba de aleatorización	test de randomisation
prueba de Aspin_Welch	test d'Aspin-Welch
prueba de Bernoulli	tirage de Bernoulli
prueba de celda vacía de Wilks	Wilks test cellule vide
prueba de Charlier	test de Charlier
prueba de Charlier	vérification de Charlier
prueba de chi-cuadrado	test khi-deux
prueba de comprobación de la fiabilidad	essai de conformité en fiabilité
prueba de conmensurabilidad	condition d'homogénéité
prueba de Cramer-Von Mises	test de Cramér-Von Mises
prueba de Cramer-Von Mises	criterio di Cramér-Von Mises
prueba de Cramér-von Mises	test de Cramér-von Mises
prueba de Cramér-von Mises	test omega² de Cramér
prueba de Cramér-von Mises	test de Cramer-von Mises
prueba de célula vacía de David	test de cellule vide de David
prueba de definición	condition de détermination
prueba de deslizamiento	test d'homogénéité des moyennes
prueba de deslizamiento	test d'égalité des moyennes d'échantillons
prueba de determinación de la fiabilidad	essai de détermination de la fiabilité
prueba de dos colas	test statistique bilatéral
prueba de dos colas	test bilatéral
prueba de dos variables de la simetría de Hollander	test de symétrie bidimensionelle de Hollander
prueba de durabilidad	essai d'endurance
prueba de esfuerzos escalonados	essai sous contrainte échelonnée
prueba de extremos iguales	test symmétrique
prueba de extremos iguales	test centré
prueba de fila firmada multivariante	essai de rang signé multivariable
prueba de Fisher-Yates	test de Fisher-Irwin
prueba de Friedman	test de Friedman de k échantillons appariés
prueba de Grubbs para valores erráticos	test de Grubbs pour des observations aberrantes
prueba de homogeneidad	test d'homogénéité du chi carré
prueba de homogeneidad	test d'homogénéité
prueba de homogeneidad	test d'homogénéité du chi-deux
prueba de homogeneidad	test d'homogénéité du chi 2
prueba de identidad	condition d'identité
prueba de independencia	test d'indépendance
prueba de inversión de las bases	test de réversibilité dans le temps
prueba de inversión de las bases	test de réversibilité par rapport à la base
prueba de K	test K de Mann
prueba de Kolmogoroff-Smirnoff	test de Kolmogoroff-Smirnoff
prueba de Kolmogorov-Smirnov	test de Kolmogorov-Smirnov
prueba de Kruskal-Wallis	test des rangs de Kruskal-Wallis
prueba de la aleatoriedad	test du caractère aléatoire
prueba de la bioequivalencia	essai de bioéquivalence
prueba de la bondad del ajustamiento	test de validité de l'ajustement
prueba de la bondad del ajustamiento	validité de l'ajustement
prueba de la bondad del ajuste	test de la qualité de l'ajustement
prueba de la bondad del ajuste	test de validité de l'ajustement
prueba de la cuenta	test de scores
prueba de la homogeneidad de las varianzas muestrales	test d'homogénéité des variances
prueba de la L	tests L de Neyman et Pearson
prueba de la linealidad de la regresión	test de linéarité de la régression
prueba de la precedencia	essai de priorité
prueba de la razón de la probabilidad sucesional	test progressif du rapport des probabilités
prueba de la razón de la probabilidad sucesional generalizada	test du rapport des vraisemblances successives généralisé
prueba de la razón de la variancia	test F
prueba de la razón de la variancia	test du rapport des variances
prueba de la razón de la verosimilitud	test du rapport des vraisemblances
prueba de la razón de las probabilidades	test du rapport des probabilités
prueba de la razón de probabilidad secuencial	test progressif du rapport des probabilités
prueba de la razón de probabilidad secuencial generalizada	test du rapport des vraisemblances successives généralisé
prueba de la razón de varianzas	test du rapport des variances
prueba de la razón de varianzas	test F
prueba de la reversion cronológica	test de réversibilité dans le temps
prueba de la reversión cronológica	test de réversibilité dans le temps
prueba de la reversión de las bases	test de réversibilité par rapport à la base
prueba de la reversión de los factores	test de réversibilité par rapport aux facteurs
prueba de la reversión del factor	condition de réversibilité des facteurs
prueba de la reversión del factor	test de réversibilité par rapport aux facteurs
prueba de la -s	test du khi-deux
prueba de la s	test s
prueba de la -s	test s
prueba de la -s	test du chi-deux
prueba de la segunda interacción de la orden de Bartlett	essai d'interaction du second degré de Bartlett
prueba de la significación de la diferencia entre dos medias	test de signification d'une différence entre deux moyennes
prueba de la suma de los rangos extremos	test de la somme des rangs extrêmes
prueba de la z	test z
prueba de la -z	test z (Fisher)
prueba de la-F	Test F
prueba de la-F	rapport des variances
prueba de la-F	test du rapport des variances
prueba de la-T	test T
prueba de la-t	Test en t
prueba de la-t	test de Student
prueba de la-T	test de Hotelling
prueba de los signos	test des rangs signés de Wilcoxon
prueba de Mann-Whitney	test de Mann-Whitney
prueba de Moses	test de Moses
prueba de muestra de la diferencia	essai de signe de différence
prueba de Pitman	test de Pitman
prueba de potencia de la distancia uniformemente mejor	test de puissance de la distance uniformément le meilleur
prueba de potencia de la distancia uniformemente mejor	test de puissance de la distance uniformément la meilleure
prueba de proporcionalidad	condition de proportionnalité
prueba de puntuación de Rao	test de cote de Rao
prueba de razones	test de rapports
prueba de recepción	essai de réception
prueba de recepción	test de réception
prueba de recepción	essai de prise en recette
prueba de recepción	essai d'acceptation
prueba de reversión de factores	condition de réversibilité des facteurs
prueba de reversión de factores	test de réversibilité par rapport aux facteurs
prueba de reversión de las bases	test de réversibilité dans le temps
prueba de reversión de los factores	test de réversibilité par rapport aux facteurs
prueba de Shapiro-Wilk	test de Shapiro et Wilk
prueba de significación	test de signification
prueba de signo	test du signe
prueba de signo	test des signes
prueba de simetría de Gupta	test de symétrie de Gupta
prueba de Smirnoff	test de Smirnoff
prueba de Sukhatme	test de Sukhatme
prueba de T?xb20 secuencial	test de T2 séquentiel
prueba de T?xb20 secuencial	test de T2 progressif
prueba de T?xb20 sucesional	test de T2 séquentiel
prueba de T?xb20 sucesional	test de T2 progressif
prueba de un solo extremo	test unilatéral
prueba de van der Waerden	test de van der Waerden
prueba de Wald-Wofowitz	test de Wald-Wolfowitz
prueba de Watson-Williams	test de William
prueba de Wilcoxon	test de Wilcoxon
prueba de Wilcoxon Mann-Whitney	test de Wilcoxon et Mann-Whitney
prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas	test des rangs signés de Wilcoxon sur séries appariées
prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas	test des rangs appliqué au cas d'échantillons appariés
prueba del cambio de base	condition de changement de base
prueba del cuestionario simplificado	test du questionnaire simplifié
prueba del muestreo	vérification de l'échantillon
prueba del omega²	test omega² de Cramér
prueba del omega²	test de Cramér-Von Mises
prueba del rin con	test du coin
prueba del rincón	test de Quenouille
prueba di T² secuencial	test de T² séquentiel
prueba di T² secuencial	test de T² progressif
prueba di T² sucesional	test de T² séquentiel
prueba di T² sucesional	test de T² progressif
prueba estadística asimétrica	test directionnel
prueba estadística binomial	test binomial
prueba estadística de Fisher	test fishérien
prueba estadística de Fisher	test de Fisher
prueba estadística de la bondad del ajuste	test d'ajustement du chi-deux
prueba estadística de la bondad del ajuste	test d'ajustement du chi carré
prueba estadística de la bondad del ajuste	test d'ajustement du chi 2
prueba estadística de una sola cola	test directionnel
prueba F	test du rapport des variances
prueba F	test F
prueba-F	test F
prueba independiente	épreuve indépendante
prueba insesgada	test sans biais
prueba inversa de las cuentas normales	test de scores normaux inverse
prueba ji-cuadrado	test de khi carré
prueba ji-cuadrado	test khi2
prueba ji-cuadrado	test khi carré
prueba-k	test K de Mann
prueba L	test L de Neyman et Pearson
prueba más potente	test le plus puissant
prueba ortogonal	test orthogonal
prueba prevista de las cuentas normales	test de scores normaux expectés
prueba Q de Cochran	test de Cochran pour données binaires
prueba Q de Cochran	test Q de Cochran
prueba s	test s
prueba secuencial	essai progressif
prueba secuencial de la razón de probabilidades	test séquentiel de Wald
prueba secuencial de la razón de probabilidades	test séquentiel du rapport des probabilités
prueba secuencial de la razón de probabilidades	test progressif de Wald
prueba t	test de Student
prueba t	test t
prueba truncada	essai tronqué
prueba UN²	test UN²
prueba UN² de Watson	test UN² de Watson
prueba Un de Watson	test U2N de Watson
prueba uniformemente más potente	test uniformément le plus puissant
prueba unilateral	test à l'aile
prueba unilateral	test unilatéral
prueba unilateral de significación	test unilatéral de signification
prueba vacía de la célula	test de cases vides
prueba W de normalidad	W de Shapiro-Wilks
prueba z	test z
pruebas de Beran	tests de Beran
pruebas de Bernoulli	schéma de Bernoulli
pruebas de las cuentas normales	test de scores normaux
pruebas de Pitman	tests de Pitman
pruebas del Wn²	test omega² de Cramér
pruebas del Wn²	test de Cramér-Von Mises
pruebas independientes	épreuves indépendantes
pruebas ortogonales	tests orthogonaux
pruebas paramétricas	tests paramétriques
pruebas paramétricas	tests de t
resultados de una o la prueba	réponse
resultados de una o la prueba	résultats d'essai