Terms for subject Statistics containing per

Italian	English
adeguamento per costo della vita	cost of living adjustment
adeguamento per costo della vita	cost-of-living-adjustment
analisi per contemporanei	cohort analysis
analisi per gruppi	cluster analysis
apparecchiatura elettronica per l'indicazione di numeri casuali	Electronic Random Number Indicating Equipment
approccio per gruppi	band approach
assegno per la nascita di un figlio	birth grant
Base dati dell'Istituto statistico delle Comunità europee per la gestione di serie cronologiche	Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series
beni trasportati per ferrovia	railways,goods transported
beni trasportati per ferrovia	goods transported by rail
bias per difetto	downward bias
Bollettino trimestrale delle statistiche per il cacao	Quarterly Bulletin of Cocoa Statistics
briefing per la stampa	press briefing
campionamento a più livelli per il controllo di processi continui	multi-level continuous sampling plans
campionamento areale per linee	line sampling
campionamento per gruppi	cluster sampling
campionamento per lotteria	lottery sampling
campionamento per quote	quota sampling
campionamento per variabili correlate	correlated variate sampling
campione per l'analisi	analysis sample
carbone per caldaie	steam coal
carta di controllo per accettazione	acceptance control chart
carta di probabilità per la distribuzione normale	half-normal probability paper
cartogramma per punti	dot map
cassetta per batterie	tray
censimento per campione	sample census
censimento per campione	microcensus
chiusura per sufficienza del campione	cut off
classificazione delle merci per le statistiche dei trasporti in Europa	commodity classification for transport statistics in Europe
classificazione per categoria di grandezza	size grouping
classificazione per categoria di grandezza	classification by size
classificazione per categoria di grandezza	size classification
classificazione per ordine di importanza	size classification
classificazione per ordine di importanza	size grouping
classificazione per ordine di importanza	classification by size
Classificazione tipo per il commercio internazionale	Standard International Trade Classification
codice del censimento per le imprese	census file number
coefficiente di correlazione per ranghi di Spearman	Spearman's rho
coefficiente di correlazione per ranghi di Spearman	Spearman rank correlation coefficient
coefficiente di correlazione per ranghi di Spearman	Spearman's correlation coefficient for ranked data
coefficiente di correlazione per ranghi di Spearman	Spearman's rank correlation coefficient
coefficiente di correzione della varianza per campioni da una massa finita	finite sampling correction
coefficiente tipo di mortalità per età	age-specific mortality
coefficiente tipo di mortalità per età	age-specific death rate
coefficiente tipo di mortalità per età	age specific death rate
collaudo al cento per cento	screening inspection
collaudo per attributi	method by attributes
collaudo per variabili	method by variables
collaudo per variabili	variables inspection
collaudo per variabili	inspection by variables
Comitato consultivo europeo per la governance statistica	European Statistical Governance Advisory Board
Comitato consultivo europeo per la governanza statistica	European Statistical Governance Advisory Board
Comitato di stato per la statistica	State Committee for Statistics
Comitato di stato per la statistica	Russian Federation State Committee on Statistics
comitato per il segreto statistico	Confidentiality of Statistics Committee
comitato per il segreto statistico	Committee on Statistical Confidentiality
Comitato per la statistica del commercio esterno	Committee for External Trade Statistics
Comitato per la statistica del commercio esterno	Committee on External Trade Statistics
comitato per l'armonizzazione della determinazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato	Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices
comitato per le statistiche	Committee on Statistics
comitato permanente per la ricerca e le statistiche	Standing Committee on Research and Statistics
Commissione per la cooperazione tecnica dell'Africa sud-sahariana	Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara
conteggio per sezioni	cross-section count
conti economici per la silvicoltura	Economic Accounts for Forestry
controllo campionario in accettazione lotto per lotto	lot-by-lot sampling inspection
controllo per accettazione	lot inspection
controllo per accettazione	receiving inspection
controllo per accettazione	acceptance inspection
controllo per attributi	inspection by attributes
controllo per non conformità	inspection by defect-counting
controllo per sondaggio	random check
controllo per variabili	variable inspection
controllo per variabili	inspection by variables
correzione di Yates per la continuità	Yate's correction for continuity
correzione di Yates per la continuità	Yates's correction
correzione di Yates per la continuità	correction for continuity
correzione per attenuazione	correction for attenuation
correzione per continuità	correction for continuity
correzione per continuità	Yate's correction for continuity
corsi di istruzione per gli adulti	adult education school
corsi di istruzione per gli adulti	adult education courses
costruzione di equipaggiamenti,accessori e componenti per autoveicoli	manufacture of parts and accessories for motor vehicles
credito per acquisti rateali	instalment credit
credito per acquisti rateali	purchase credit
credito per acquisti rateali	hire-purchase credit
dati per branche industriali	data by branch of industry
delegato di zona per il censimento	census statistical areas key person
deviazione standard relativa per ogni livello di arricchimento	relative standard deviation for each fortification level
diagramma per punti	point diagram
diagramma per punti	dot diagram
dipendenza per quadrante	quadrant dependence
disegno appropriato per prove con effetti persistenti	tied double change over design
disegno sperimentale con replicazione per una metà	half-replicated design
disegno sperimentale con replicazione per una metà	half-replicate design
distorsione per difetto	downward bias
distribuzione per età	age distribution
disuguaglianza di Tchebytchev per più variabili	multivariate Tchebyshev inequality
divisione del censimento per zona geografica	census county division
errore di primo tipo per una famiglia di test	family-wise error rate
errore di primo tipo per una famiglia di test	family-wise error
errore sistematico per eccesso	upward bias
fattore di disponibilità per un periodo determinato	availability factor over a specified period
formula per calcolare il massimo reddito fondiario	formula for calculating maximum yield
Forum europeo per gli studi sulla popolazione	European forum for population studies
Funzionario per le comunicazioni	communications officer
funzionario per l'informazione	intelligence officer
funzione di verosimiglianza per un campione	likelihood function of the sample
generalizzazione di Beall-Rescia per la legge di Neyman	Beall-Rescia generalization of Neymans distribution
generalizzazione di Beall-Rescia per la legge di Neyman	Beall-Rescia generalisation of Neymans distribution
giorno per nave standard	standard-vessel day
impresa cooperativa per la fornitura di energia elettrica	co-op
impresa cooperativa per la fornitura di energia elettrica	cooperative electric utility
inchiesta per intervista sul terreno	house-to-house enquiry
inchiesta per intervista sul terreno	enquiry by interview
inchiesta per posta	mail survey
inchiesta per posta	mail enquiry
incidenti stradali - morti e feriti per 1000 veicoli circolanti	traffic accidents-injured or killed per 1,000 vehicles
indagine alimentare condotta per intervista	interview survey
indagine alimentare condotta per intervista	food survey by interview
indagine alimentare condotta per intervista	diet recall
indagine per area	aerial survey
indagine per campione	sample survey
indagine per campione	sample census
indagine per corrispondenza	mail survey
indagine per corrispondenza	mail enquiry
indagine per il calcolo dell'indice del prezzo al consumo	current point of purchase survey
indennità per persone a carico	dependent benefits
indicatore di base per giorno lavorativo	basic indicator per work day
indice aggiustato per la tendenza	index adjusted for trend
indice aggiustato per la tendenza	trend-adjusted index pl. indices
indice di carico figli per donna in età feconda	child-woman ratio
indice di frequenza degli infortuni sul lavoro per settore di attività	occupational groups-frequency rates
indice per sommatoria	aggregate index
indice per sommatoria	composite index-number
indici della produzione per giorno lavorativo	index of production for working day
insieme dei possibili valori di una statistica per i dati permutati	randomisation set
insieme fondamentale per la determinazione della probabilità	fundamental probability set
insieme fondamentale per la determinazione della probabilità	reference set
interruzione per avaria	break
interruzione per guasto	break
intervallo di confidenza per la media	confidence interval for a mean
intervallo di fiducia per la differenza di due frequenze	confidence interval for the difference between two proportions
intervallo di fiducia per la differenza di due medie	confidence interval for the difference between two means
intervallo di fiducia per la media	confidence interval for a mean
intervallo di fiducia per una proporzione	confidence interval for a proportion
inventario per aree campione	inventory by sample plots
inventario per campioni	sample survey
l'anno per il quale sono disponibili i dati statistici	the year for which statistical data are available
lavori di costruzione per conto proprio	own-account construction
legno di conifere per triturazione	coniferous pulpwood
legno di latifoglie per triturazione	non-coniferous pulpwood
legno per carta	pulpwood
legno per pasta meccanica	pulpwood
limitazione per eliminazione della cresta	speech clipping
limitazione per eliminazione della cresta	clipping
linguaggio di marcatura per lo sviluppo internazionale	international development markup language
lisciaggio per media mobile	moving average smoothing
lisciamento per mediana mobile	running medians smoothing
l'ultimo anno per il quale siano disponibili i dati statistici	the latest year for which statistical data are available
macchinari ed attrezzature per il trasporto	machinery and transport equipment
macchinari ed attrezzature per il trasporto - % del valore aggiunto manifatturiero	machinery and transport equipment-% of value added in mfg
media di figli per donna	average parity
merci trasportate per ferrovia	railways,goods transported
merci trasportate per ferrovia	goods transported by rail
metodo di Demine per la stima della varianza basato sull'abbinamento	loop plan
metodo per rendere anonimo	method of anonymisation
miglia per posto disponibile	available seat mile
misura della dissimmetria per mezzo del quartile	quartile measure of skewness
misura dell'asimmetria per mezzo dei quartili	quartile measure of skewness
misure per coorti	cohort measure
mulino per scorie Thomas	Thomas slag crusher
nave per trasporto merci	general cargo ship
nave per trasporto merci	cargo-vessel
nave per trasporto merci	cargo ship
nave per trasporto merci	freighter
nave per trasporto merci	cargo boat
nomenclatura armonizzata per le statistiche del commercio estero tra gli stati membri della CEE	harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries
nomenclatura armonizzata per le statistiche del commercio estero tra gli stati membri della CEE	harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries
nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti versione riveduta	standard goods classification for transport statistics - revised
Nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti	Uniform Nomenclature of Goods for Transport Statistics
nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti CEE	Standard Goods Nomenclature for Transport Statistics of the European Communities
non disponibile per pubblicazione esterna	not available for separate publication
norme quadro per gli accordi	framework rules for agreements
numero di abitanti per medico	population per physician
numero di alunni nelle scuole elementari per insegnante	primary school pupil-teacher ratio
numero di difetti per unità	defects per unit
numero di fax per 1000 abitanti	fax machines
numero di residenti per medico	population per physician
numerosità per il collaudo	amount of inspection
ONLUS per le famiglie	non-profit institutions serving households
operazioni registrate per competenza	transactions recorded on an accrual basis
ore effettuate per dipendente	hours worked by man
ortaggi coltivati per il frutto	vegetable cultivated for fruit
per cento	per cent
per scelta ragionata	purposive sampling
personal computers per 1000 abitanti	personal computers
piano d'azione tecnica 2002 per il miglioramento delle statistiche agricole	technical action plan for improving agricultural statistics
piano di campionamento per attributi	attribute plan
piantagione di alberi per la raccolta di prodotti non forestali	plantation of non-forest crops
premio per formazione professionale	vocational training allowance
prepensionamento per inabilità al lavoro	early retirement in case of reduced ability to work
prescrizione per il campionamento	sampling instruction
prestiti della Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo e crediti dell'Associazione Internazionale per lo Sviluppo	IBRD loans and IDA credits
processo di rinnovamento per immissione ed eliminazione	birth-and-death process
processo di rinnovamento per immissione ed eliminazione	birth and death process
produzione di energia per uso domestico	commercial energy production
produzione per ettaro	output per hectare
programma di assicurazione contro la disoccupazione per i dipendenti federali civili	Unemployment Compensation for Federal Employees
programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca e sviluppo e innovazione	multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation
Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation
Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97
Programma pluriennale 1991/1993 per lo sviluppo di statistiche comunitarie sul turismo	Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics
Programma quadriennale per lo sviluppo di statistiche ufficiali regolari sull'ambiente	Four-year programme to develop regular official statistics of the environment
proporzione di decessi per una determinata causa	proportion dying of a specific cause
prova per la determinazione dell'affidabilità	reliability determination test
puntelli per miniere	stull
puntelli per miniere	pillar
puntelli per miniere	pit prop
puntelli per miniere	pitprops
puntelli per miniere	prop
puntelli per miniere	mine prop
punto focale per la sicurezza alimentare	food security focal point
questionario sintetico per aree poco accessibili	advance census report
quoziente di mortalità per età	age-specific mortality
quoziente di mortalità per età	age-specific death rate
quoziente di mortalità per età	age specific death rate
quoziente di mortalità specifico per età	age-specific death rate
quoziente di mortalità specifico per età	age-specific mortality
quoziente di mortalità specifico per età	age specific death rate
dati raggruppati per paese	country aggregation
regimi per i lavoratori autonomi	schemes for the self-employed
rendimento per ettaro	yield per hectare
repertorio di risorse per la gestione delle informazioni	information management resource kit
resa per albero	yield per tree
resa per ettaro	yield per hectare
resa per ettaro	output per hectare
rete telematica tra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri	Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States
rilevazione per campionamento	sample survey
riunione informativa per la stampa	press briefing
scheda per il conteggio	cordon counting aid
schema con ripetizione per una metà	half-replicate design
schemi per dipendenti pubblici	schemes for public servants
schemi per i lavoratori autonomi	schemes for the self-employed
schemi previsti per legge	schemes available by law
schemi privati per dipendenti	private schemes for employees
schemi privati per dipendenti definiti su base contrattuale	contractual private schemes for employees
schemi privati per dipendenti non definiti su base contrattuale	non-contractual private schemes for employees
scolarizzazione media per le femmine	expected years of schooling for female
soggetto titolare di diritti di indennità per disoccupazione	dislocated worker
sondaggio per campione	test check
sondaggio per campione	statistical sampling
spesa per la formazione del patrimonio dei lavoratori	payment to workers'saving schemes
spese per l'istruzione	educational expenditure
spese per materiale didattico, primaria	spending on teaching materials,primary
spese per materiale didattico, secondaria	spending on teaching materials,secondary
spese per materiale didattico, superiore	spending on teaching materials,tertiary
spese per ricerca e sviluppo	expenditures for research and development
statistiche che mostrano la ripartizione per sesso	gender-disaggregated statistics
stima per aree di saggio circolari	estimation by circular sample plots
stima per aree di saggio circolari	circular plot sampling
stima per intervalli	interval estimation
stima per intervalli	interval estimate
stima per intervallo	interval estimate
stima per intervallo	interval estimation
stimatore per quozienti	ratio estimator
struttura per età e sesso espansiva	expansive age-sex structure
tabella di contingenza due per due	2 x 2 contingency table
tabella di contingenza due per due	two-by-two contingency table
tabelle per rubrica	table by heading
tariffa per ore fuori punta	off-peak tariff
tariffa per ore vuote	off-peak tariff
tariffa per ore vuote	low-load tariff
tariffa per usi particolari	tariff for specific use
tariffa per usi promiscui	all-in tariff
tassi specifici di mortalità per cause	cause-specific death rates
tasso di avvicendamento per funzione	rate of replacement by function
tasso di frequenza per età	age groups-incidence rate
tasso di incidenza per fasce di età	age groups-incidence rate
tasso specifico per cause	cause-specific rate
tavola di mortalità per generazioni	generation life table
tavola di mortalità per generazioni	cohort life table
tavola per coorte	generation table
tavola per coorte	cohort table
tecnica d'indagine per area	aerial-survey technique
telecomunicazioni internazionali, costo medio di una telefonata per gli USA	international telecom,average price call to USA
test chi-quadrato per la bontà dell'adattamento	chi-square test for goodness of fit
test chi-quadro per la bontà dell'adattamento	chi-squared goodness of fit test
test chi-quadro per l'indipendenza	chi-square test for independence
test chi-quadro per l'indipendenza	Pearson's chi-square test for independence
test dei ranghi di Friedman per k campioni correlati	Friedman's rank test for k correlated samples
test dei segni per ranghi	signed rank test
test dei segni per ranghi di Wilcoxon	Wilcoxon signed ranks test
test delle successioni per due campioni indipendenti	Wald-Wolfowitz runs test
test di Noether per il trend ciclico	Noether's test for cyclical trend
test di simmetria di Hollander per una variabile doppia	Hollander's bivariate symmetry test
test di uniformità per distribuzioni circolari	equal spacings test
test di Wilcoxon per osservazioni accoppiate	Wilcoxon signed ranks test
test per outlier	outlier test
test t per campioni appaiati	paired sample t-test
test t per due campioni	two sample t-test
test t per un campione	one sample t-test
TNS/TLS per le medie e le medie superiori	secondary age efficiency
TNS/TLS per l'elementare	primary age efficiency
tonnellata di merci trasportate per un miglio	revenue ton-mile
tonnellata per miglio	ton-mile
tronchi per sega	sawlog
veicoli per km di strada	vehicles per km of road
veicoli per miglio	vehicles per mile
veicoli per 1000 persone	vehicles per 1,000 people