Terms for subject Statistics containing mit

German	Spanish
Altersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen	planes de pensiones de prestaciones definidas
Altersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen	plan de prestación definida
ANOVA mit Messwiederholung	análisis de varianza con medidas repetidas
ANOVA mit Messwiederholung	ANOVA con medidas repetidas
Anteil der Bevölkerung in Gemeinden mit mehr als 20 000 Einwohnern	porcentaje de población urbana
Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	muestreo con probabilidades arbitrarias posiblemente variables
Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	muestreo con probabilidades arbitrarias
Auswahl mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten	selecciones equiprobables
Auswahl mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten	selección con igual probabilidad
Auswahl mit gleicher Wahrscheinlichkeit	selección con igual probabilidad
Auswahl mit gleicher Wahrscheinlichkeit	selección con probabilidades iguales
Auswahl mit größenproportionalen Auswahlwahrscheinlichkeiten	selección proporcional al tamaño
Auswahl mit größenproportionalen Auswahlwahrscheinlichkeiten	selección con probabilidad proporcional al tamaño
Auswahl mit proportionaler Aufteilung	muestreo con probabilidad proporcional al tamaño
Auswahl mit willkürlich gesetzten Auswahlwahrscheinlichkeiten	selección con probabilidad arbitraria
Auswahl mit willkürlich gesetzten Wahrscheinlichkeiten	selección con probabilidad arbitraria
Auswahl mit zur Größe proportionaler Wahrscheinlichkeit	selección con probabilidad arbitraria
Auswahl mit Zurücklegen	muestreo con reposición
Auswahlverfahren mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten	método de muestreo con probabilidad de selección uniforme
Babys mit zu niedrigem Geburtsgewicht	recién nacidos de muy bajo peso
Bayes a posteriori Schätzbereich mit der kleinsten Wahrscheinlichkeit	intervalos de máxima probabilidad a posteriori
Bereich mit Blocknummerierung	área de bloques numerados
Bestaetigungspruefung mit Stichproben	verificación del muestreo
Bevölkerung der Gemeinden mit mehr als 20000 Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung	población urbana, porcentaje del total
Bevölkerung der Gemeinden mit mehr als 20000 Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung	población urbana, porcentaje de la población total
Bevölkerung in Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern	población en aglomeraciones urbanas 1.000.000 de habitantes
Bevölkerung in städtischen Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung	población en aglomeraciones urbanas 1.000.000 de habitantes, porcentaje del total
Bevölkerung von Gemeinden mit mehr als 20 000 Einwohnern	población urbana
Blöcke mit zufälliger Zuteilung	diseño en bloques al azar
Blöcke mit zufälliger Zuteilung	bloques aleatorios
Datei mit aggregiert eingespeicherten statistischen Daten	fichero con resúmenes grabados
Entscheidungsregel mit konstanter Risikofunktion	regla de decisión ecualizadora
Fläche mit einzelnen Bäumen	superficie con árboles aislados
Fläche mit Naturverjüngung	superficie de regeneración natural
Frage mit vorgegebenen Antwortmöglichkeiten	cuestionario con respuesta obligatoria
Gebiet mit Arbeitsüberschuss	área de excedente laboral
Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven	ensayo de líneas paralelas
gleichmäßig beste Schätzfunktion mit konstantem Risiko	estimador de riesgo constante uniformemente óptimo
gleichmäßig bester Schätzer mit konstantem Risiko	estimador del riesgo constante uniformemente mejor
Gruppenstichprobenplan mit Wiederholung	plan de muestreo de grupos repetitivo
statistischeGüterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft	clasificación estadística de productos por actividades en la Comunidad Económica Europea
100 %ige Prüfung mit Ablehnung der Ausschussstücke	inspección exhaustiva
Index mit fester Basis	índice de base fija
Index mit gekreuzten Gewichten	número índice ponderado cruzado
Index mit gekreuzten Gewichten	número índice de ponderaciones cruzadas
Index mit gekreuzter Gewichten	índice ponderado cruzado
Jahresviertel mit dem höchsten Lohn	trimestre más alto
Jahresviertel mit dem niedrigsten Lohn	trimestre más alto
Jonglierung mit Zahlenmaterial	barajeo
Kubische Prüfpläne mit drei Assoziiertenklassen	diseños cúbicos con tres clases asociadas
mit forstlichen Bäumen bestandene Fläche	superficie cubierta de árboles forestales
mit forstlichen Sträuchern bestandene Fläche	superficie cubierta de arbustos forestales
mit negativer Schiefe	asimétrica negativa
mit Pflanzengesellschaften bedeckte Fläche	superficie cubierta de una asociación vegetal
mit positiver Schiefe	asimétrica positiva
Modell mit festen Effekten	modelo de efectos fijos
Modell mit simultanen Gleichungen	modelo de ecuaciones simultáneas
Modell mit simultanen Gleichungen	modelo de múltiples ecuaciones
Modell mit Zufallsstörungen	modelo con errores
multiple Regression mit gemischten Termen	regresión combinada
Multivariate Verteilung mit gleichen Korrelationskoeffizienten	distribución igualmente correlacionada
multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten	modelo II
multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten	modelo de efectos aleatorios
Neugeborene mit niedrigem Geburtsgewicht	recién nacidos de muy bajo peso
Parzelle mit Erfassungsmerkmal	parcela
Performance mit Lernmodus	comportamiento en la tarea de entrenamiento
Periodenversuchsplan mit Zusatzperiode	diseño de permutación con período extra
Poisson-Prozess mit stochastischen Parametern	proceso de Poisson doblemente estocástico
Prozess mit unabhängigen Increments	proceso de incrementos independientes
Prozess mit zufälligen Impulsen	proceso de impulso aleatorio
Prüfung mit Ersatz der Ausschussstücke	inspección rectificante
Qualitätskontrolle mit mehreren Variablen	control de la calidad con múltiples variables
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung	reactor de carga continua
Schätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung	estimador con sesgo de menor orden
Schätzer mit gleicher Verzerrungsordnung	estimadores con sesgo de igual orden
Schätzverfahren mit voller Information	método de información completa
Sequenz mit minimaler Änderung	secuencia de cambio mínimo
Sozialleistungen mit Bedürftigkeitsprüfung	prestaciones sociales con control de recursos
Speicherband mit Adressen	registro de direcciones en cinta de grabación
Speicherband mit der Urliste der Daten	cinta de registros básicos
Stichprobe mit Zufallsauswahl	muestreo aleatorio
Stichprobe mit Zurücklegen	muestra con reemplazamiento
Stichprobenanweisung mit Ueberspringen von Losen	plan de muestreo intermitente
Stichprobenentnahme mit teilweisen Zurücklegen	sustitución parcial
Stichprobenentnahme mit Zurücklegen	muestreo con reposición
Stichprobenerhebung mit Zufallsauswahl	muestreo aleatorio
Stichprobennahme mit Klumpenauswahl	muestreo de conglomerados
Stichprobennahme mit Klumpenauswahl	muestreo por grupos
Stichprobenplan mit variabler Losgröße	plan de muestreo de lotes de tamaño variable
Stichprobenverfahren mit Zufallsauswahl	muestreo aleatorio
Stichprobenverfahren mit Zurückweisung	muestreo por rechazo de unidades duplicadas
Stichprobenverfahren mit zusammengebrochenen Schichten	método de los estratos colapsados
stochastischer Prozeß mit unabhängigen Zuwächsen	proceso con incrementos independientes
technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern	Investigación y Análisis de datos
technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern	Cooperación Técnica con los Países de los Programas PHARE y TACIS
technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern	Sistema de Información Estadística
Test mit einheitlichen Scores	resultados de los exámenes uniformes
Test mit erwarteten Normal-Scores	prueba prevista de las cuentas normales
Test mit minimaximalem Schärfeverlust	prueba más rigurosa
Untersuchung mit dem Ziel einer Verbesserung	inspección rectificativa
Versuchsanlage mit unvollständigen Blöcke	diseño en bloques incompletos
Versuchsplan mit halber Wiederholung	planeo medio reiterado
Versuchsplan mit kuboidalem Gitter	diseño en retículos cuboidales
Versuchsplan mit kuboidalem Gitter	planeo de damero cuboidal
Versuchsplan mit phasenweiser Umordnung	diseños de fase confundida
Versuchsplan mit vollständig zufälliger Zuteilung	planeo completamente aleatorio
Versuchsplan mit vollständig zufälliger Zuteilung	diseño completamente aleatorizado
Versuchsplan mit zweifachem gebundenem Wechsel	diseño sobre modificación de doble empate
Versuchspläne mit Messwiederholungen	diseños con medidas repetidas
Versuchspläne mit vermengten Phasen	la fase confundió diseños
Verteilungen mit elliptischen Symmetrien	distribuciones simétricamente elípticas
Warteschlangensystem mit Priorität	prioridad de colas
Ziffer mit geringstem Stellenwert	dígito menos significativo
zwei Stichproben mit gemeinsamer Unterstichprobe	muestra repetida