Terms for subject Statistics containing labour

English	Russian
Annual Abstract of Labour Statistics	"Статистический ежегодник по труду"
index of labour requirements	индекс затрат труда
inputs labour	затраты труда
International Conference of Labour Statisticians	Международная конференция статистиков труда (постоянно действующий орган Международной организации труда, совещания созываются раз в два года для обсуждения рекомендаций в области статистики труда)
International Labour Organization	МОТ (создана в 1919 г.; специализированное учреждение ООН; её задачи: разработка международных рекомендаций и распространение информации по вопросам труда; органы МОТ – Генеральная конференция труда, именуемая также Международной конференцией труда, Административный Совет и Международное бюро труда)
labour costs	затраты по фонду заработной платы
labour force	резервы труда (контингент населения в трудоспособном возрасте)
labour input	трудовые затраты
labour input	затраты овеществлённого труда
labour-intensity	интенсивность труда
labour mobility	мобильность рабочей силы (перемещение рабочей силы в пределах страны)
labour outlays	затраты по фонду заработной платы
labour productivity statistics	статистика производительности труда
labour supply	наличие рабочей силы
labour supply	источники пополнения трудовых ресурсов
labour turn-over	текучесть кадров
labour turn-over	текучесть рабочей силы
labour turn-over	оборот рабочей силы (изменение численности работников вследствие приёма на работу или убытия; показатель текучести – отношение числа выбывших работников к среднесписочной численности)
mobility of labour	мобильные трудовые ресурсы
movement of labour	передвижение рабочей силы
real volume of capital equipment per unit of labour	фондовооружённость (объём основных фондов или капитала на единицу труда, обычно на 1 работника)
re-deemployment of labour	перераспределение трудовых ресурсов
required capital equipment per unit of labour	необходимая фондовооружённость
size and composition of the labour force	численность и состав рабочей силы
three factors of production: land, labour, capital	три фактора производства: земля, труд, капитал
unit labour requirement	затраты труда на единицу продукции