Terms for subject Statistics containing from

English	French
accident from 1 to 3 days'absence	accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt
accident from 1 to 3 days'absence	accident ayant entraîné une absence du travail de moins de 3 jours
area rented from others	superficie en fermage
area rented from others	superficie prise en location
butter and other fats derived from milk	beurre et autres matières grasses dérivées du lait
deviation from the arithmetic mean	écart par rapport à la moyenne arithmétique
financing from abroad	financement étranger
from all available national and Community sources	de toutes sources disponibles, tant nationales que communautaires
gases derived from biomass and wastes	gaz issus de la biomasse et des déchets
income from economic activity	revenu tiré d'une activité professionnelle
income from property and entrepreneurship	revenus de la propriété et de l'entreprise
investment from own resources	investissements par moyens propres
life expectancy free from disability	espérance de vie sans incapacité
net current transfers from abroad	transferts courants nets de l'étranger
net factor income from abroad	revenu net des facteurs reçu de l'étranger
non-fatal accident from 1 to 3 days'absence	accident ayant entraîné une absence du travail de moins de 3 jours
non-fatal accident from 1 to 3 days'absence	accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt
party exempt from VAT	assujetti exonéré de la TVA
residues from carpentry production	déchets de charpenterie
SOE net financial flows from government	flux financiers nets entre les entreprises publiques et l'Etat
transfers from other schemes	transferts entre régimes
yield from turnover tax	produit des impôts sur le chiffre d'affaires