Terms for subject Statistics containing donner

French	Russian
analyse des données sur l'effort de pêche	анализ данных по интенсивности промысла
Base de données sur la nutrition en Afrique	база данных о питании в Африке
collecte de données statistiques	сбор статистических данных
collecte de données sur les prix	сбор информации о ценах
données concernant les captures par coup de chalut	улов на один подъём трала
données critiques	важнейшие данные
données de composition des nutriments	данные о составе питательных веществ
données de référence	исходные данные
données des observateurs	данные наблюдения
données géographiques	геоданные
données parcellaires	фрагментарные данные (Alex_Odeychuk)
données personnelles	личные данные
données repères	эталонные данные
données repères	исходные данные
données sur la composition des aliments	данные о составе продуктов питания
données sur la consommation alimentaire	данные о потреблении продуктов питания
données sur la production halieutique	данные по вылову рыбы
données sur la production halieutique	данные по вылову
données sur les captures	данные по вылову рыбы
données sur les captures	данные по вылову
données sur les nutriments	данные о питательных веществах
données sur les prises	данные по вылову рыбы
données sur les prises	данные по вылову
données sur les substances non-nutritives	данные, не касающиеся питательных веществ
données sur les substances nutritives	данные о питательных веществах
données traitées	обработанные данные
données triangulés	триангулированные данные
données ventilées	дезагрегированная информация
données à échelle précise	данные высокого разрешения
données économiques	информация о состоянии и развитии экономики (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
données économiques fiables	достоверная информация о состоянии и развитии экономики (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
donnés analytiques	аналитические данные
en données comparables	на сопоставимой основе (Alex_Odeychuk)
en témoignent les données britanniques	как показывают британские статистические данные (LCI, 2021 Alex_Odeychuk)
extraction de données	сбор данных (Sergei Aprelikov)
fournir des données économiques	предоставлять информацию о состоянии и развитии экономики (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
fournir des données économiques fiables	предоставить достоверную информацию о состоянии и развитии экономики (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
paquet de données	блок данных
programme d'analyse de données	программа анализа базы данных
programme d'analyse de données	средство анализа данных
rassemblement de données statistiques	сбор статистических данных
retenir des données anonymisées	хранить обезличенные данные (Alex_Odeychuk)
récapitulatif des données	сводные данные