Terms for subject Statistics containing di

Italian	French
aggregato dotato di autorinnovamento	ensemble renouvelé à remplacement automatique
ampiezza delle classi di età	période des classes d'âge
ampiezza di una curtica	taille d'une région critique
analisi della varianza a due criteri di classificazione	analyse de variance à deux facteurs
analisi della varianza ad un criterio di classificazione	analyse de variance simple
analisi della varianza ad un criterio di classificazione	analyse de variance pour un facteur
analisi di confluenza	méthode des faisceaux
analisi di confluenza	analyse de confluance
analisi di coorte	analyse de promotion
analisi di coorte	analyse de cohortes
analisi di non risposta	analyse de l'absence de réponse
analisi di più variabili	analyse à plusieurs variables
analisi di più variabili	analyse multifactorielle
analisi di sensitività	analyse de sensibilité
archivio di documenti dell'Organizzazione	dépôt documentaire de la FAO
archivio di documenti dell'Organizzazione	archives de la FAO
archivio di documenti dell'Organizzazione	archives documentaires de l'Organisation
area di saggio	placette-échantillon
area di saggio	placette de sondage
area di saggio	parcelle échantillon
attesa di vita senza disabilità	espérance de vie sans incapacité
autoproduzione di elettricità	production autonome
autorità di certificazione	agent de certification
aziende di credito	banques de dépôt à long terme
campionamento di collaudo troncato	échantillonnage abrégé
campionamento di collaudo troncato	sondage abrégé
campionamento di collaudo troncato	sondage écourté
campionamento di collaudo troncato	échantillonnage écourté
campionamento sulla base di una lista	sondage sur liste
campionamento sulla base di una lista	échantillonnage à partir d'une liste
campionamento sulla base di una lista	échantillonnage sur liste
campo di frequenza	gamme de fréquences
campo di variazione	portée (en géostatistique)
canali di distribuzione	circuit
canali di distribuzione	moyens de vente
canali di distribuzione	circuits de distribution
canali di distribuzione	circuits de commercialisation
canali di informazione	agences de télédiffusion
caso di successo	expérience réussie
caso di successo	expérience concluante
caso di successo	cas exemplaire de réussite
caso di successo	franc succès
caso di successo	témoignage positif
caso di successo	expérience positive
caso di successo	opération réussie
caso di successo	exemple de réussite
categoria di proprietà	nature du propriétaire
categoria di proprietà	forme de propriété
catena di Markov	processus de Markov
causa di decesso	cause du décès
causa di morte	cause du décès
causa secondaria di morte	cause contributive du décès
causa secondaria di morte	cause secondaire du décès
cavo di alimentazione	ligne d'alimentation
cavo di alimentazione	feeder
cella di base	aire élémentaire (sondages)
centro dell'intervallo di variazione	milieu de l'étendue
centro di avviamento al lavoro	maison de l'emploi
chiave di sicurezza	clé de sécurité électronique
chiave di sicurezza	clé de protection
chiave di sicurezza	clé électronique
cifra di Lévy	représentation de Lévy
cifra di Lévy-Khintchine	représentation de Lévy-Khintchine
circuiti di commercializzazione	circuit
comparazione stocastica di test	comparaison stochastique des tests
concausa di morte	cause secondaire du décès
concausa di morte	cause contributive du décès
congedo di malattia retribuito	congé de maladie payé
connettività di rete estesa	connexions plus vastes
consegne di acciai non legati	livraisons d'aciers non alliés
contributi sociali a carico di pensionati e altri soggetti	cotisations sociales à la charge des bénéficiaires de pensions ou autres personnes
contributi sociali figurativi a carico del datore di lavoro	cotisations sociales imputées à la charge des employeurs
copertura dei prodotti di base	produits retenus
copertura dei prodotti di base	éventail des produits
correzione dell'effetto di modifiche brusche	correction pour distribution abrupte (peu employé)
correzione di continuità	correction de Sheppard
correzione di continuità	correction de continuité
correzione di Yates	correction par continuité de Yates (per la continuità)
correzione di Yates	correction de Yates (per la continuità)
correzione di Yates	correction de continuité de Yates (per la continuità)
correzione di Yates per la continuità	correction de continuité de Yates
crescita di M2	croissance de la masse monétaire M2
crescita di M2	croissance de M2
curva cumulativa di frequenza	courbe intégrale de la courbe de fréquences
curva cumulativa di frequenza	courbe cumulative
curva di concentrazione	courbe de Lorenz
curva di crescita	courbe d'accroissement
curva di distribuzione	courbe intégrale de la courbe de fréquences
curva di distribuzione	courbe de répartition
curva di distribuzione	courbe cumulative
curva di frequenza cumulativa	courbe intégrale de la courbe de fréquences
curva di frequenza cumulativa	courbe cumulative
curva di Gauss	courbe de distribution d'erreurs
curva di Gauss	courbe de la loi normale des erreurs
curva di Gauss	courbe de Gauss
curva di Gauss	courbe normale d'erreur
curva di Lorenz	courbe de concentration
curva di probabilità normale	courbe de la loi normale des erreurs
curva di probabilità normale	courbe de distribution d'erreurs
curva di probabilità normale	courbe de Gauss
curva di probabilità normale	courbe normale d'erreur
curva operativa caratteristica di un piano di campionamento	courbe d'efficacité d'un plan d'échantillonnage
densità di incidenza	taux d'incidence
densità di incidenza	incidence
densità di probabilità	distribution
densità di probabilità	densité de probabilités
densità di probabilità di guasto	densité de probabilité de défaillance
diffusione di informazioni	diffusion de l'information
disco compatto a memoria di sola lettura	disque compact à mémoire entièrement fixée
disco compatto a memoria di sola lettura	mémoire CD-ROM
disco compatto a memoria di sola lettura	disque compact à mémoire passive
disco compatto a memoria di sola lettura	cédérom
disco compatto a memoria di sola lettura	disque optique compact
disco compatto a memoria di sola lettura	disque compact-ROM
distanza di Fréchet	distance de Fréchet
distanza di trasporto da porta a porta	distance de transport de porte à porte
documento di presa di posizione	note d'information
documento di presa di posizione	rapport de situation
documento di referimento	document de base
documento di referimento	document d'information
documento di referimento	document introductif
documento tecnico di riferimento	document d'information technique
documento tecnico di supporto	document d'information technique
domanda nell'ora di punta	demande à l'heure de pointe
enti non a scopo di lucro impegnati nei servizi alle famiglie	institutions sans but lucratif au service des ménages
epoca di costruzione	époque de construction
epoca di costruzione	âge du bâtiment
equazione di stima non affetta da errore sistematico	équation d'estimation sans biais
equazione di stima non affetta da errore sistematico	équation d'estimation absolument correcte
equazione di stima non distorta	équation d'estimation sans biais
errore di accettabilità	erreur de seconde espèce
errore di accettabilità	erreur bêta
errore di accettabilità	erreur d'acceptation
errore di accettabilità	erreur de deuxième espèce
errore di accettabilità	erreur du type II
errore di copertura	erreur relative au champ d'observation
errore di copertura	erreur relative au champ couvert par l'enquête
errore di copertura	erreur de couverture
errore di osservazione	erreur non due à l'échantillonnage
errore di raggruppamento	erreur systématique de groupement
errore di risposta	erreur d'observation
errore di 2° specie	erreur du type II
errore sistematico di mancata risposta	déviation systématique de non-réponse
errore sistematico di mancata risposta	biais de non-réponse
estimatore di densità del nocciolo	estimateur de densité de grain
estrazione di minerali diversi da quelli metallici ed energetici	tourbières
estrazione di un campione	tirage d'un échantillon
estrazione di un campione dalla massa alla rinfusa	échantillonnage sur l'ensemble
estrazione di un campione dalla massa alla rinfusa	échantillonnage de matériaux en vrac
estrazione di un campione dalla massa alla rinfusa	échantillonnage global
fare la coda di priorità	queue prioritaire
fattore di accelerazione della velocità di guasto	facteur d'accélération du taux de défaillance
fattore di aumento	facteur d'extrapolation
fattore di blocco	facteur bloc pl. facteurs blocs
fattore di estrapolazione	facteur d'extension
fattore di estrapolazione	facteur d'extrapolation
foglio di famiglia	feuille
fonti di dati diversificate	sources diversifiées de données
forma generalizzata di un polinomio	forme générale du polynôme
funzione di decisione minimax	fonction de décision minimax
funzione di densità	densité de probabilité
funzione di densità della probabilità	densité de probabilité
funzione di densità della probabilità	fonction de densité de probabilité
funzione di densità della probabilità	fonction de fréquence
funzione di densità di probabilità	fonction de densité de probabilité
funzione di densità di probabilità	densité de probabilité
funzione di distribuzione ipotetica	fonction de répartition théorique
funzione di distribuzione teorica	fonction de répartition théorique
funzione di frequenza continua	fonction de fréquence continue
funzione di frequenza discontinua	fonction de fréquence discontinue
funzione di intensità	fonction d'intensité
funzione di intensità incrociata	fonction d'intensité croisée
funzione di potenza	fonction puissance (d'un test)
funzione di probabilità di sopravvivenza	fonction de probabilité de survivance
funzione di regressione	fonction mathématique de régression
funzione di regressione antitonica	transformation antithétique (nombres aléatoires)
funzione di transferimento	fonction de transfert.
funzione di verosimiglianza per un campione	fonction de vraisemblance de l'échantillon
gas prodotti da impianti di produzione di gas	gaz d'usine à gaz
gateway di basi di dati	passarelle de base de données
gradi di aleatorietà	degrés du caractère aléatoire
gradi di libertà approssimativi	approximation des degrés de liberté
gradi di libertà di canale	degré de liberté d'un canal
grado di curtosi	degré d'aplatissement
grado di significatività	seuil de signification
grado di significatività	niveau de signification d'un test
grafico a curve di livello	carte à courbes de niveau
grafico della superficie di risposta	tracé de la surface de réponse
il tasso di mortalità età-specifici	taux de mortalité dépendant de l'âge
il tasso di mortalità età-specifici	taux de mortalité par âge
importazioni di beni e servizi - dollari US costanti del 1987	importations de biens et services - prix constants 1987 en dollars US
importazioni di beni e servizi - prezzi costanti nazionali del 1987	importations de biens et services - prix constants locaux 1987
importazioni di merci - dollari US costanti del 1987	importations de marchandises - prix constants 1987 en dollars US
in cerca di lavoro	à la recherche d'un travail
in cerca di lavoro	à la recherche d'un emploi
indagine di copertura	enquête de vérification du recensement
indicatore di competitività	indicateur de compétitivité
indice comparativo di densità	indice comparatif de densité
indice dei prezzi di esportazione	indice des prix à l'exportation
indice della quantità di lavoro necessaria	indice de la quantité unitaire de travail requise
indice di affidabilità	indice de confiance
indice di ascolto	taux d'écoute
indice di carico figli per donna in età feconda	rapport enfants-femmes
indice di dissimilarità	indice de dissemblance
indice di dissimilarità	indice de dissimilarité
indice di dissimilarità	indice de dissimilitude
indice di dissomiglianza	indice de dissimilitude
indice di diversità	indice de diversité
indice di efficienza	indice de compensation
indice di frequenza degli infortuni sul lavoro per settore di attività	taux de fréquence par branche professionnelle
indice di frequenza degli infortuni sul lavoro per settore di attività	taux d'incidence par branche
indice di gruppo	indice général
indice di gruppo	indice synthétique
indice di input	indice des prix à l'entrée
indice di produzione alimentare	indice de la production vivrière
indice di quantità	indice du volume
indice di riferimento	indice repère
indice di riferimento di povertà assoluta	indicateur de pauvreté absolue
indice di risposta	taux de réponse?
indice di sensibilità	données à réponse alternative
indici di output	indice des prix à la sortie
industria dei tessuti di maglia	industrie du tricot
ineguaglianza di Chebychev	inégalité de Tchebyshev
insieme degli elementi di metadati di agricoltura	série d'éléments de métadonnées agricoles
insieme di livello	grappe compacte à région limitée
integrale di probabilità	probabilité intégrale
integrale di probabilità	fonction de répartition
intensità di campionamento	taux de sondage
intensità di campionamento	fraction sondée
intensità di transizione	intensité de transition
interpolazione di curve	lissage de courbe
interpolazione di curve	ajustement de courbe
interpolazione di una retta con il metodo dei minimi quadrati	ligne droite ajustée par la méthode des moindres carrés
ipotesi di Gini	hypothèse de Gini (sulle probabilità a priori)
ipotesi di relazione di tipo lineare	hypothèse d'une relation linéaire
ipotesi di relazione di tipo lineare	hypothèse de linéarité
ipotesi di relazione di tipo lineare	hypothèse linéaire
ipotesi di relazione lineare	hypothèse de linéarité
ipotesi di relazione lineare	hypothèse d'une relation linéaire
ipotesi di relazione lineare	hypothèse linéaire
istruzione di secondo livello	première cycle
legge del prodotto delle probabilità di eventi indipendenti	loi de la multiplication
legge di distribuzione della variabile	loi de distribution de la variable
legge di distribuzione della variabile	loi de répartition de la variable
legge di Gauss	loi de distribution normale
legge di probabilità esponenziale	loi de probabilité exponentielle
legge di probabilitá continua	loi de probabilité continue
legge di probabilitá discreta	loi de probabilité discontinue
limite di accettazione della qualità media in uscita	limite de qualité moyenne après contrôle
limite di accettazione della qualità media in uscita	qualité moyenne transmise maximale
limite di affidabilità	limites de confidence
limite di confidenza	limites de confidence
limite di Cramér-Rao	limite de Cramér-Rao
limite di probabilità	limites de probabilité
limite di qualità media risultante	limite de qualité moyenne après contrôle
limite di qualità media risultante	qualité moyenne transmise maximale
limite di tolleranza non parametrico	limite de tolérance non paramétrique
limite inferiore dell'intervallo di confidenza	l.i.i.c.
limite inferiore dell'intervallo di confidenza	limite inférieure de l'intervalle de confiance
limiti di tolleranza non parametrici	limites de tolérance non paramétriques
localizzatore di informazioni	localiseur d'information
media aritmetica di quadrati di scarti	écart quadratique moyen
momento centrato congiunto di ordine q ed s	moment centré d'ordres q et s
momento centrato di ordine q	moment centré d'ordre q
momento congiunto di ordine q ed s rispetto ad una origine arbitraria	moment d'ordres q et s par rapport à une origine arbitraire
momento di ordine k	moment d'ordre k
momento di ordine q rispetto ad una origine arbitraria a	moment d'ordre q par rapport à une origine arbitraire a
momento di ordine q rispetto all'origine	moment d'ordre q par rapport à l'origine
momento di probabilità	moment empirique
momento di probabilità	moment des fréquences
noce destinato principalmente alla produzione di frutta	noyer destiné principalement à la production fruitière
nube di punti	nuage de points
nube di punti	nuage de dispersion
numero di accettazione	nombre limite d'acceptation
numero di bovini	nombre de bovins
numero di capi	cheptel
numero di capi	effectifs du cheptel
numero di capi	effectif de bétail
numero di capi	effectifs du bétail
numero di capi	effectif du cheptel
numero di capi di bestiame bovino	nombre de bovins
numero di difetti per unità	nombre de défauts par produit
numero di fax per 1000 abitanti	télécopieurs
numero di osservazioni non proporzionato	effectifs non proportionnels des sous-classes
numero di persone in arrivo con richiesta di permanenza inferiore a 12 mesi	séjours de courte durée
numero di registrazione statistica	numéro statistique
numero di rifiuto	nombre de rejets (au-delà duquel)
numero medio delle unità di collaudo	quantité moyenne inspectée
numero medio di eventi	nombre moyen d'événements
nuove ordinazioni di acciai non legati	commandes nouvelles d'aciers non alliés
offerte di lavoro	offres d'emploi restant à satisfaire
ora di affluenza	heure de pointe
ore di lavoro straordinario	travail supplémentaire
ortogonalità di parametro	orthogonalité de paramètre
percentuale delle forze di lavoro in rapporto alla popolazione	pourcentage de la population active par rapport à la population
percentuale di elementi difettosi tollerata nel lotto	niveau de qualité toléré
percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva	proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active
percentuale di risposta via posta al questionario	taux de réponse
percentuale di rsiposte non date	taux de refus
piantagione di alberi per la raccolta di prodotti non forestali	plantation non forestière
PIL ai prezzi di mercato - dollari americani a prezzi costanti del 1987	produit intérieur brut aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars US
PIL ai prezzi di mercato - dollari americani a prezzi costanti del 1987	PIB aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars US
PIL ai prezzi di mercato - dollari US costanti del 1987	produit intérieur brut aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars US
PIL ai prezzi di mercato - dollari US costanti del 1987	PIB aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars US
PIL ai prezzi di mercato - prezzi costanti nazionali del 1987	PIB aux prix du marché - prix constants 1987 locaux
popolazione di fatto	population présente
popolazione di fatto	population de fait
popolazione totale di età compresa tra i 15 e i 64 anni	population totale âgée de 15 à 64 ans
possibilità di taglio	possibilité de coupe
potenziale di crescita	potentiel d'accroissement
prelevamento di un campione	tirage d'un échantillon
principio di economicità	principe d'économie
principio di probabilità	principe de vraisemblance
procedura di controllo	procédure de rappel
procedura di controllo	procédure de suivi
processo di diramazione dipendente dall'età	processus d'embranchement âge-dépendant
processo di Lévy	processus de Lévy
processo di Markov	chaîne de Markov
processo di mortalità	processus de mortalité
processo di nascita e di morte dipendente dall'età	processus de renouvellement âge-dépendant
processo di nascità, morte e migrazione	processus de naissance, de mort et de migration
processo di pianificazione strategica del programma statistico	dispositif de planification stratégique du programme de statistiques
processo di ramificazione	processus multiplicatif
processo di ramificazione	processus à ramifications
produttore non di mercato	producteur non marchand
profondità di dati	profondeur de données
programma governativo di assicurazione contro la disoccupazione	programme gouvernemental de prestations ordinaires d'assurance-chômage
programma Phare in materia di cooperazione statistica destinata a più beneficiari	programme multi-bénéficiaires Phare de coopération statistique
programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca e sviluppo e innovazione	programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche, le développement et l'innovation
Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione	Programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche,le développement et l'innovation
Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione	Programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche,le développement et l'innovation
Programma pluriennale 1991/1993 per lo sviluppo di statistiche comunitarie sul turismo	Programme pluriannuel 1991-1993 pour le développement de la statistique communautaire sur le tourisme
Programma quadriennale per lo sviluppo di statistiche ufficiali regolari sull'ambiente	Programme quadriennal visant à développer des statistiques officielles régulières sur l'environnement
proporzione di decessi dovuti a causa specifica	proportion des décès imputables à une cause particulière
proporzione di decessi per una determinata causa	proportion des décès imputables à une cause particulière
proprietà additive di χ²	propriété additive de khi-carré
proprietà additive di χ²	propriété additive de χ²
proprietà additive di χ²	propriété additive de chi-carré
proprietà additive di chi-quadrato	propriété additive de khi-carré
proprietà additive di chi-quadrato	propriété additive de χ²
proprietà additive di chi-quadrato	propriété additive de chi-carré
proprietà di reversibilità delle basi	test de réversibilité dans le temps
proprietà di reversibilità delle basi	test de réversibilité par rapport à la base
proprietá di reversibilitá delle basi.	test de réversibilité par rapport à la base
prova di Charlier	test de Charlier
prova di Charlier	vérification de Charlier
prova di inversione della base	test de réversibilité par rapport à la base
quadrato di Youden	plan de Youden
quadrato di Youden	carré latin incomplet
quoziente di Lexis	coefficient de Lexis
quoziente di mortalità per età	taux-type de mortalité par âge
quoziente di mortalità per età	taux de mortalité par âge
quoziente di mortalità specifico per età	taux-type de mortalité par âge
quoziente di mortalità specifico per età	taux de mortalité par âge
quoziente grezzo di mortalità	taux de mortalité
quoziente grezzo di mortalità	taux brut de mortalité
rapporto di contiguità di Geary	coefficient de contingence de Geary
rapporto di massima verosimiglianza	rapport des vraisemblances maximum
rapporto di momenti	rapport de moments
rapporto di verosimiglianza	rapport des vraisemblances
rapporto geometrico degli estremi di un campione	intervalle géométrique
rapporto standardizzato di mortalità	taux comparatif de mortalité
regione di confidenza	zone de confiance
rete di campioni	échantillons enchevêtrés
rete di campioni	réseau de sondage
rete di campioni	échantillons superposés
rete di tabelloni elettronici	réseau de babillards électroniques
rete di tabelloni elettronici	réseau de tableaux d'affichage électroniques
reticolo di raggruppamento	treillis de groupes
retta di equidistribuzione	ligne d'égale répartition
retta di regressione con il metodo dei minimi quadrati	droite de régression des moindres carrés
saggio di riproduttivita'netta	taux net de reproduction
saggio lordo di riproduttività	taux de reproduction brute
schema di campionamento composto	schéma d'échantillonnage composite
schema di campionamento composto	plan de sondage composite
schema di flusso	diagramme de flux
schema di metadati	système de métadonnées
schema di periodicità mascherata	schéma à périodicité cachée
schema di periodicità nascosta	schéma à périodicité cachée
schema di trattamenti differenziali alternati	plan croisé
scomposizione di Wold	décomposition de Wold
segnale di arresto	élément d'arrêt
segnale di arresto	signal d'arrêt dans le système arythmique
segnale di stop	élément d'arrêt
segnale di stop	signal d'arrêt dans le système arythmique
serie di frequenza	série rangée de fréquences
serie fondamentale di frequenze	série fondamentale de fréquences
singolo anno di età	année d'âge
Sistema di classificazione delle conoscenze tecniche della FAO	Système de classification des connaissances techniques de la FAO
sistema di comunicazione personale	services de communication personnelle
sistema di gestione delle conoscenze	système des connaissances
sistema di gestione fatto su misura	système d'information de gestion sur mesure
sistema di gestione fatto su misura	système fait sur mesure
sistema di informazioni e conoscenze	système de connaissance et d'information
sistema di inserimento dati	système de saisie des données
sistema di inserimento dati	système d'introduction des données
Sistema di ricerca globale online sull'agricoltura	Système de recherche mondiale en ligne sur l'agriculture
sistema di unità	système d'unités
sportello automatico di banca	mode de transfert asynchrone
stimatore di massima probabilità	estimateur de probabilité maximale
stimatore di massima verosimiglianza	estimateur ML
stimatore di massima verosimiglianza	estimateur du maximum de vraisemblance
stimatore di rapporto	estimateur par le quotient
stimatore di tipo quoziente	estimateur par le quotient
stimatore di varianza a più stadi di Durbin	estimateur de variance à plusiers degrés de Durbin
stimatore di verosimiglianza media	estimation par vraisemblance moyenne
stimatore di verosimiglianza media	estimateur par la méthode de vraisemblance moyenne
stimatore distorto di più basso ordine	estimateur de polarisation d'ordre inférieur
stimatore lineare coretto di minima varianza	estimateur linéaire centré à variance minimale
strategia di promozione e comunicazione	stratégie de promotion et de communication
strumenti di software libero	outil du logiciel libre
strumento di apprendimento	outil d'apprentissage
strumento di gestione delle conoscenze	outil d'organisation détentrice de connaissances
strumento di organizzazione delle conoscenze	outil d'organisation détentrice de connaissances
struttura di età	structure de l'âge
sufficienza congiunta nella stima di più parametri	exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres
T2 di Hotelling	test T2 de Hotelling
T2 di Hotelling	T2 de Hotelling
tabella di contingenza	tableau de contingence
tabella di contingenza due per due	tableau de contingence 2 x 2
tabella di contingenza isotropica	tableau de contingence isotrope
tariffa a eccedenza di potenza	tarif à dépassement
tasso di attività economica	taux d'activité économique
tasso di deposito	taux de dépôt bancaire
tasso di frequenza per età	taux d'incidence par âge
tasso di frequenza per età	taux d'incidence par groupe d'âge
tasso di incidenza per fasce di età	taux d'incidence par âge
tasso di incidenza per fasce di età	taux d'incidence par groupe d'âge
tasso lordo di riproduttività	taux de reproduction brute
tempo totale nella trasformazione di test	transformée du temps d'observation
terminologia unificata di dendroenergia	terminologie unifié dendro-énergetique
terminologia unificata di dendroenergia	terminologie unifée sur le bois énergie
test della bontà di adattamento	test d'ajustement statistique
test della differenza di Tukey	test de l'écart de Tukey
test di associazione del chi-quadrato	test d'association du chi-deux
test di associazione del chi-quadrato	test d'association du chi carré
test di Kruskal Wallis	test de Kruskal-Wallis
tonnellata equivalente di petrolio	tep
trasformata di Fisher	transformation de Fisher (coefficient de corrélation, del coefficiente di correlazione)
trasformata di Fisher	transformation en z (corrélation, del coefficiente di correlazione)
trasformata di Fisher	transformation tangente-hyperbolique
trasformata di Fisher	transformation arc th x
unità campionaria di base	unité primaire d'échantillonnage
unità di analisi	unité d'analyse
unità di attività economica	unité d'activité économique
unità di bovini adulti	unité de gros bétail
unità di bovini adulti	Unité de gros bovins
unità di campionamento	unité statistique
unità di campionamento	unité observée dans l'échantillon
unità di campionamento	unité d'échantillonage
unità di campionamento	unité d'échantillonnage
unità di campionamento	unité de sondage
unità di campionamento	unité d'échantillon
unità di campionamento ovrapporte	unités d'échantillonnage superposées
unità di campionamento ovrapporte	sondage avec recouvrement
unità di campionamento sovrapposte	sondage avec recouvrement
unità di dimensione europeaUDE	unité de dimension européenneUDE
unità di elaborazione	unité de dépouillement
unità di gestione	unité de gestion
unità di lavoro agricolo	unité travailleur agricole
unità di lavoro di separazione	unité de travail de séparation
unità di osservazione	unité d'observation
unità di primo stadio	unité primaire d'échantillonnage
unità di primo stadio	unité du premier degré
unità di produzione omogenea	unité de production homogène
unità di sforzo	unité d'effort
unità di tabulazione	unité de présentation
unità di tempo annuale	unité de temps annuelle
unità elementare di osservazione	unité élémentaire
unità locale di un'impresa	unité locale
unità locale di un'impresa	unité locale de l'entreprise
unità operativa di comunicazione	unité de liaison
unità sperimentale di base	unité expérimentale
unità sperimentale di base	parcelle
unità statistica di analisi del sistema produttivo	unité statistique d'analyse du système productif
unità statistica di campionamento	unité observée dans l'échantillon
unità statistica di osservazione del sistema produttivo	unité statistique d'observation du système productif
Unità statistica tonniera di Antsiranana	Unité statistique thonière d'Antseranana
utenti di internet	nombre d'internautes
utenti di internet	internautes
valore di P	valeur-p
valore di P	valeur de p
valore nell'ipotesi di indipendenza	valeur théorique dans l'hypothèse d'indépendance
valutazione di momenti appesantita probabilità	évaluation de moments pesée par probabilité
valutazione locale di probabilità	évaluation locale de probabilité
valutazione rapida dei sistemi di informazione agricola	évaluation rapide des systèmes de connaissance agricole
variabile di comodo	variable assignée
variabile di destinazione	variable de destination
variabile di destinazione	variable-cible
variabile di riferimento	variable explicative
variabile di riferimento	variable dépendante
variazioni nell'intervallo di tempo considerato	variations de la période des observations
variazioni nell'intervallo di tempo considerato	variations de l'intervalle de temps
velocità di accrescimento	vitesse de croissance
velocità di circolazione della moneta in termini di reddito	vitesse-revenu de la monnaie
velocità di circolazione della moneta in termini di reddito	vitesse de circulation-revenu de la monnaie
velocità di guasto osservata	taux de défaillance observé
velocità di guasto stabilita	taux de défaillance estimé
velocità di trasporto	vitesse de transport
velocità estrapolata di guasto	taux de défaillance extrapolé