Terms for subject Statistics containing di

Italian	Russian
analisi di sensitività	анализ чувствительности
archivio di documenti dell'Organizzazione	Архив ФАО
archivio di documenti dell'Organizzazione	Архив Организации
area di concentrazione	область концентрации
aspettativa di vita	продолжительность жизни (alesssio)
Base di dati sulla nutrizione in Africa	база данных о питании в Африке
bontá di un modello	модель оптимальности
campo di inesattezza	предел ошибки
campo di inesattezza	диапазон неточности
campo di variazione medio	средний размах
carta di controllo	график приёмочного контроля (di accettazione)
carta di probabilità binomiale	биноминальная вероятностная бумага
carta di probabilità per la distribuzione normale	вероятностная бумага для полунормального распределения
carta in scala di probabilità normale	нормальная вероятностная бумага
cifra di Lévy	представление Леви
cifra di Lévy-Khintchine	представление Леви-Хинтчина
classe di addetti	категория занятых
coefficiente comparativo di mortalità	сравнительный показатель смертности
coefficiente di affidabilità	коэффициент автокорреляции
coefficiente di comparabilità temporale	фактор временной сравнимости
coefficiente di comparabilità territoriale	фактор сравнения области
coefficiente di determinazione	коэффициент детерминации (статистический показатель; объясняющий влияние факторов корреляции в натуре)
coefficiente di individualità	коэффициент индивидуальности
coefficiente di percorso	стандартизованный коэффициент регрессии (Metodo del Wright)
coefficiente di ponderazione	весовой коэффициент (adorada)
coefficiente di regressione standardizzato	стандартизованный коэффициент регрессии
coefficiente di similaritá de Gower	коэффициент подобия Говера
collaudo di accettabilità	проверка приемлемости
commesso problema di viaggio	задача коммивояжёра
comparazione stocastica di testi	вероятностное сравнение критериев
componente di oscillazione	компонента отклонения
componente di oscillazione	составляющая отклонения
congettura di Eulero	гипотеза Эйлера
connettività di rete estesa	широкое сетевое взаимодействие
controllo di qualità	статистический контроль качества
controllo di qualità multivariato	многомерный контроль качества
correzione di continuità	непрерывная корректировка
correzione di Yates	корректировка хи-квадрата (per la continuità)
criterio di coerenza	критерий согласия (МаринаО)
criterio di massima potenza	критерий максимальной мощности
curva di densità media	кривая средней плотности
curva di flessibilità	кривая гибкости
curva di Gompertz	кривая Гомперца
curva di livello	пач (программа; исправляющая ошибки; найденные изготовителем в другой программе)
curva di Lorenz	кривая Лоренца
dati di composizione alimentare	данные о составе продуктов питания
dati di composizione degli alimenti	данные о составе продуктов питания
dati di composizione di nutrienti	данные о составе питательных веществ
diagramma di controllo statistico di qualità	график контроля качества
diagramma di PERT	диаграмма по методике анализа оценки программ
disegno simplesso del centro di gravità	симплексный центроидный план
distanza di Fréchet	расстояние Фреше
distribuzione assiale con massimo di densità in un piano attorno ad un grande cerchio	ограниченное распределение
distribuzione di Bernoulli	точка биноминального распределения (Giacomo)
distribuzione di Fréchet	распределение Фреше
distribuzione di Helmert	распределение Хэлмёрта
distribuzione di Lévy-Pareto	распределение Леви-Парето
distribuzione di nuova più migliore di quanto usata	новое распределение лучше чем старое
distribuzione di Perk	распределение Перка
distribuzione di piú variabili	совместное распределение
distribuzione di probabilità	распределение вероятности
distribuzione di probabilità difettoso	дефектное распределение вероятностей
distribuzione di Pólya	распределение Поля
distribuzione di Pólya inversa	обратное распределение Поля
distribuzione di Pólya multivariata	многомерное распределение Поля
distribuzione di Pólya-Aeppli	распределение Поля-Аеппли
distribuzione di Pólya-Eggenburger	распределение Поля-Эггенбургера
distribuzione di t non-centrale	неусреднённое ти-распределение
distribuzione di Wald	классификационная статистика Волда (статистический показатель; лежащий в основе классификации)
distribuzione di Wishart non centrale	неусреднённое распределение Вишорта
distribuzioni di Adès	распределения Адеса
distribuzioni di SB, SU	SB,SU распределения
disuguaglianza di Bernstein	неравенство Бернстайна (Serge)
disuguaglianza di Bienaymé-Tchebycheff	неравенство Бьенеме-Чебышева
disuguaglianza di Boole-Bonferroni-Fréchet	неравенство Була-Бонферрони-Фреше
disuguaglianza di Cramér-Rao	неравенство Крамера-Рао
disuguaglianza di Cramér-Tchebycheff	неравенство Крамера-Чебышева
disuguaglianza di Hölder	неравенство Хёлдера
disuguaglianzi di Fréchet	неравенства Фреше
documento di presa di posizione	позиционный документ
documento di presa di posizione	документ с изложением позиции
documento di referimento	информационный документ
documento di referimento	справочный документ
efficaci gradi di libertà	эффективные степени свободы
efficienza di Cramér-Rao	эффективность Крамера-Рао
equazione di stima	уравнение, решением которого является оценка
equazione di stima non distorto	уравнение несмещённой оценки
errore di accettabilità	погрешность второго рода
errore di stima	ошибка оценки
estimatore di densità del nocciolo	оценка плотности ядра
fare la coda di priorità	очерёдность по приоритету
funzione di densità	функция плотности (распределения вероятностей)
funzione di densità della probabilità	плотность вероятности
funzione di intensità	функция интенсивности
funzione di intensità incrociata	перекрещивающаяся функция интенсивности
funzione di sopravvivenza condizionata	условная функция надёжности
funzione di transferimento	функция преобразования
gradi di aleatorietà	степени случайности
gradi di libertà	степени свободы
gradi di libertà approssimativi	приближенные степени свободы
gradi di libertà di canale	степени свободы канала
gradiente di fertilità	градиент урожайности (del terreno)
identità della matrice di Bartlett	матричное тождество Барлетта
identità di Jordan	идентичность Джордана
identità di Pollaczek-Spitzer	тождество Поллачека-Спитцера
identità di Spitzer	тождество Спитцера
identità fondamentale di Wald	фундаментальное тождество Волда
il tasso di mortalità età-specifici	повозрастные показатели роста смертности
indice comparativo di mortalità	индекс сравнительной смертности
indice di anormalità	индекс анормальности
indice di dissimilarità	индикатор расхождения
indice di dissomiglianza	индикатор расхождения
indice di diversità	индикатор разнообразия
indice di evoluzione	индикатор развития
indice di massa di corpo	индикатор массы тела
indice di oscillazione	индикатор колебательности
indice di produzione alimentare	показатель производства продуктов питания
indice di riferimento di povertà assoluta	черта абсолютной бедности
indice di risposta	индикатор отклика
indice di sensibilità	показывающие зависимость реакции от дозы
indice di similarità	индекс подобия
infrastruttura di comunicazione	коммуникационная инфраструктура
infrastruttura di telecomunicazione	инфраструктура связи
infrastruttura di telecomunicazione	коммуникационная инфраструктура
insieme degli elementi di metadati di agricoltura	стандарт представления метаданных, разработанный ФАО для описания и поиска сельскохозяйственных информационных ресурсов и последующего обмена данными
integrale di probabilità	интеграл ошибок
intensità di traffico	интенсивность движения
intensità di transizione	интенсивность переходов
intensità di transvariazione	интенсивность трансвариации
interpretazione della tendenza di probabilità	склонность к интерпретации вероятности
intervalli di confidenza con minore distosione di Neyman	кротчайшие несмещённые доверительные интервалы Неймана
intervalli di confidenza i più selettivi	наиболее тщательно отобранные доверительные интервалы
intervalli di densità a posteriori massimi	высокий апостериорный интервал плотности (o più elevati)
intervallo di confidenza	доверительный интервал (kreees)
ipotesi di Gini	гипотеза Джини (sulle probabilità a priori)
legge di probabilitá continua	непрерывный вероятностный закон
legge di probabilitá discreta	закон дискретной вероятности
legge di propagazione delle incertezze	закон распределения ошибок (ale2)
limite di accettazione della qualità media in uscita	средняя исходящая качественного ограничения
limite di Cramér-Rao	ограничение Крамера-Рао
limite di qualità media risultante	средняя исходящая качественного ограничения
limite di rottura	ограниченные группировки (scompenzione analisi)
limiti di confidenza	доверительные пределы
livello di accettazione della qualità media	средняя исходящего качественного уровня
livello di affidabilità accettabile	приемлемый уровень надёжности
livello di confidenza	доверительный уровень (adorada)
livello di qualità accettabile	приемлемый уровень качества
livello di qualità media risultante	средняя исходящего качественного уровня
livello di qualità rifiutabile	неприемлемый уровень качества
livello di significatività	уровень значимости
livello di significatività di un test	размер критерия
mancanza di attendibilità	ненадёжность
mancanza di conformità	несоответствие
massa di probabilità	вероятностная мера
metodo del centro di gravità	метод простого суммирования (в факторном анализе)
metodo di Kärber	метод Кёрбера
metodo di Reed-Münch	метод Рида-Мюнха
metodo di Spearman-Kärber	показатель Спирмана-Кербера
metodo linearizzato di probabilità massima	линеаризованный метод максимального правдоподобия
mezzi di comunicazione digitale	электронные средства массовой информации
miscugli di distribuzioni	композиция распределений
misure della diversità di Haldane	меры несходимости Халдейна
modello di grafico a catena	график модели цепной надёжности
momento di probabilità	вероятностный момент
numeri di Bernoulli	числа Бернулли (Giacomo)
numero di casi	количество исходов (traductrice-russe.com)
ogiva di Galton	огива Гальтона
ordine di stazionarietà	порядок стационарности стохастического процесса
organizzazione detentrice di un sapere	организация знаний
organizzazione detentrice di un sapere globale	организация глобального знания
organizzazione in possesso di un sapere	организация знаний
organizzazione in possesso di un sapere globale	организация глобального знания
ortogonalità di parametro	параметр ортогональность
oscillazione di rilasciamento	мягкое колебание функции между пределами
parametro di non centralità	параметр нецентральности
percentuale media di elementi difettosi di un processo	среднее значение процесса доли брака (среднее качество при данном процессе производства, produttivo)
piano di campionamento	одноступенчатый план (статистического приемочного контроля)
piano di campionamento continuo a più livelli	многостепенной план непрерывного выборочного контроля
piano di comunicazione interna	корпоративный план коммуникации
piano di ripartizione delle unità da rilevare nel campione	распределение объектов по выборке
polinomi di Tchebycheff-Hermite	многочлены Чебышева-Хермита
polinomio di Bernoulli	многочлен Бернулли (Giovanni)
ponderazione di prezzo	взвешивание цены
ponderazione di quantita	взвешивание физического объёма
potenza di un test	относительная эффективность показателя
prezzi internazionali di riferimento	базисная мировая цена
prezzo di riferimento	справочная цена
prezzo di riferimento	базисная цена
principio di economicità	принцип экономии
principio di probabilità	принцип правдоподобия
probabilità di riempimento	охват вероятности
probabilità di transizione	вероятность перехода (системы в какое-л. состояние)
probabilità eguale del metodo di selezioto	метод равновероятности отбора
probabilità modificata di profilo	модифицированная профильная вероятность
probabilità registrata di profilo	скорректированный профильный показатель вероятности
procedura sequenziale di Jiřina	последовательная процедура Джирина
processo di diramazione dipendente dall'età	ветвящийся процесс связанный с возрастом
processo di Lévy	процесс Леви
processo di mortalità	процесс вымирания
processo di nascita e di morte dipendente dall'età	процесс рождаемости и смертности связанный с возрастом
processo di nascità, morte e migrazione	смертности и иммиграции
processo di pianificazione strategica del programma statistico	процесс стратегического планирования статистической программы
processo di Pólya	процесс Поля
processo iterativo di Stephan	итерационный процесс Стивена
prodotti di base	продукция базовой химии
profondità di dati	глубина данных
programmazione di numero intero	интегральное программирование
proprietà additive di χ²	аддитивное свойство х-са в квадрате
proprietà additive di chi-quadrato	аддитивное свойство х-са в квадрате
proprietà di reversibilità delle basi	критерий обращения времени
punto di probabilità Bayesiana	точка вероятности Бейеса
punto di riferimento	контрольный показатель
quantità di informazione	количество информации
quoziente di Lexis	коэффициент Лексиса
raccolta di dati statistici	сбор статистических данных
rapporto di ampiezza	амплитудное отношение (dell'oscillazione)
rapporto di contiguità di Geary	класс отношений Гири
rapporto di Geary	коэффициент Гири
rapporto di Mills	коэффициент Миллса
rapporto di Pearson-Durbin	коэффициент Пирсона-Дурбина
rapporto di rischio	коэффициент риска
rapporto di verosimiglianza	коэффициент правдоподобия
rapporto di Von Neumann	коэффициент фон Неймана
rapporto standardizzato di mortalità	нормированная интенсивность смертности
regola di allocazione	правило распределения (distribuzione)
regola fondamentale di Spearman	линейка Спирмана
relazione di Bartlett	коэффициент Барлетта
repertorio di risorse per la gestione delle informazioni	комплекс средств управления информационными потоками
ricorrenza di Harris	повторение Харриса
ricupero di informazioni	востановление информации (данных)
ripartizione di Neyman	распределение Неймана
schema di periodicità mascherata	схема скрытой периодичности
Sistema di classificazione delle conoscenze tecniche della FAO	схема классификации технических знаний ФАО
Sistema di classificazione delle conoscenze tecniche della FAO	схема классификации технических знаний
sistema di gestione fatto su misura	специально разработанная система управленческой информации
sistema di gestione fatto su misura	специально разработанная система
Sistema di ricerca globale online sull'agricoltura	Система электронного доступа к глобальным исследовательским данным в области сельского хозяйства
statistica campionaria di classificazione di Wald	классификационная статистика Волда (статистический показатель; лежащий в основе классификации)
statistica di Hosmer-Lemeshow	статистика Хосмера-Лемешоу
statistica U di Hoeffding	U-статистика Хуффдинга
statistica Y1 di Bagai	Y1 статистика Багейса
stima di densità	оценка плотности
stimatore di Grenander	оценки Гренандера
stimatore di Horvitz-Thompson	оценка Горвица-Томпсона
stimatore di massima probabilità	оценка максимальной вероятности
stimatore di Mood-Brown	оценка линии Муда-Брауна (di una linea)
stimatore di quasi massima verosimiglianza	квазимаксимальный показатель правдоподобия
stimatore di varianza a più stadi di Durbin	многостепенная оценка дисперсии Дурбина
stimatore distorto di minimo ordine	младший порядок оценки искажения
stimatore distorto di più basso ordine	младший порядок оценки искажения
strategia di promozione e comunicazione	стратегия пропагандистской работы и коммуникации
superficie di probabilità	поверхность распределения
tabella di composizione alimentare	таблица, показывающая состав продуктов питания
tasso di criminalità	уровень преступности (Sergei Aprelikov)
tasso di fertilità	индикатор плодовитости
tasso di mortalità	уровень смертности
tasso di mortalità	показатель смертности (Sergei Aprelikov)
tasso di mortalità	процент смертности (Sergei Aprelikov)
tasso di natalità	уровень рождаемости
teorema di Bernoulli	теорема Бернулли (Giacomo)
teorema di Bernstein	теорема Бернстайна (Serge)
teorema di Cramér-Lévy	теорема Крамера-Леви
teorema di Donsker	функциональная центральная предельная теорема
teorema di dualità	двойственная теорема
teorema di Laplaco-Lévy	теорема Лапласа-Леви
teorema di Lehmann-Scheffé	теорема Лехманна-Шеффе
teorema di Lindeberg-Lévy	теорема Линдеберга-Леви
teorema di Lévy	теорема Леви
teorema di Lévy-Cramér	теорема Леви-Крамера
teorema di prossimità	теорема о близости
teorema di Pólya	теорема Поля
test An di Ajne	An тест Эйна
test del rapporto di probabilità	тест отношения вероятностей
test del rapporto di probabilità sequenziale generalizzato	обобщённый признак последовательного отношения вероятностей
test di chi-quadrato ristretta	ограниченный критерий хи-квадрат
test di collinearità di Bartlett	коллинеарный тест Барлетта
test di Cramér-von Mises	критерий омега квадрат
test di Fisher-Yates	точный тест хи-квадрата
test di normalità	критерий нормальности
test di normalità W	даблъю-тест на нормальность
test di ordine di posizione localmente piú efficace	локально наиболее мощный тест порядка рядов
test di punteggio di Rao	контрольный отчет Рао
test di rapporti di variabilità simultanei	тест совместного дисперсионного отношения
test di riversibilità	обратный тест
test di Scheffé	тест Шеффе
test di sfericità	тест Маухли
test di significatività randomizzata	рандомизированные критерии значимости
test di stabilità	критерий устойчивости
test di W di Mood	W-тест Муда
test sequenziale del rapporto di probabilità	тест последовательного отношения вероятностей
test sequenziale di T²	последовательный критерий T²
test UN² di Watson	UN² тест I Уотсона
test UN2 II di Watson	UN² тест II Уотсона
transazioni di commercio elettronico interaziendali	электронная торговля B2B
transazioni di commercio elettronico interaziendali	межкорпоративные коммерческие операции с помощью сети Интернет
transformazione di Box-Müller	преобразование Бокса-Мюллера
transformazione di Fourier	преобразование Фурье
transformazione di Freeman-Tukey	преобразование Фримана-Таки
trasformata di Fisher	зета-преобразование (del coefficiente di correlazione)
trasformazione dell'integrale di probabilità	преобразование интеграла вероятности
trasformazione di Helmert	преобразование Хэлмёрта
unità di campionamento	элемент выборки (выборочная единица)
unità di campionamento ovrapporte	пересекающиеся элементы выборки
unità di primo stadio	единица первого порядка
valutazione di momenti appesantita probabilità	вероятностная взвешенная оценка моментов (распределения)
valutazione locale di probabilità	локальная оценка вероятности
valutazione rapida dei sistemi di informazione agricola	экспресс-анализ систем сельскохозяйственных знаний