French | English |
abandon d'un échantillon | phasing out of a sample |
abats d'ovins | sheep offal |
accroissement brut d'une population | total growth of a population |
agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques | common aggregation for the purpose of making economic analyses |
allocation d'aide ou de soins | attendance allowance |
allocation d'études | educational grant |
allocation pour aide d'une tierce personne | attendance allowance |
Annuaire régional d'Eurostat 2010 | Eurostat regional yearbook 2010 |
Annuaire régional d'Eurostat 2007 - Les 268 régions de l'UE27 en faits et chiffres | Eurostat regional yearbook 2007 - Facts and figures about 268 EU27 regions |
année d'observation | year of observation |
année d'âge | individual year of age |
années d'âge | individual years of age |
arbre d'échantillonnage | sample tree |
arbre d'évènements | event tree |
artère d'alimentation | feeder cable |
artère d'alimentation | feeder |
association d'idées à trois variables | triple associates |
Association internationale des statisticiens d'enquêtes | International Association of Survey Statisticians |
baie d'échantillonneur automatique | autosampler rack |
base d'échantillonnage | sample frame |
base d'échantillonnage | sampling frame |
base d'évaluation | basis of valuation |
besoin d'information | need for information |
besoin d'information | information demand |
besoins en main-d'oeuvre | jobs to be filled |
besoins totaux d'énergie | total energy requirements |
biais d'un estimateur | bias of estimator |
bilan d'approvisionnement du bois brut | supply balance sheet for raw wood |
bilan d'approvisionnement en bois brut | supply balance sheet for raw wood |
bois d'industrie empilé | stackwood for industrial uses |
bois d'oeuvre et d'industrie de conifères | coniferous industrial roundwood |
bois d'oeuvre et d'industrie de feuillus | non-coniferous industrial roundwood |
bulletin d'état civil | transcript |
bulletin d'état civil | draft entry |
bureau d'engagement | labour exchange |
bureau d'engagement | placement office |
bureau d'engagement | labor exchange |
bureau d'engagement | employment office |
bureau d'engagement | employment exchange |
bureau de main-d'oeuvre | placement office |
bureau de main-d'oeuvre | labour exchange |
bureau de main-d'oeuvre | labor exchange |
bureau de main-d'oeuvre | employment office |
bureau de main-d'oeuvre | employment exchange |
cadran d'appel | dial |
cadre d'échantillonnage | sampling framework |
calcul d'un indice | index computation |
calcul de racines caractéristiques d'une matrice à partir d'une puissance de cette matrice | acceleration by powering |
calcul des racines caractéristiques d'une matrice à partir des puissances de cette matrice | acceleration by powering |
calcul des racines caractéristiques d'une matrice à partir d'une puissance de cette matrice | acceleration by powering |
campagne d'évaluation | survey |
canaux d'approvisionnement | supply channel |
cas d'un échantillon isolé | one-sample problem |
Centre afro-arabe pour les études d'information en matière de développement démographique et reconstruction | Afro-Arab Centre for Information Studies in Population Development and Reconstruction |
Centre afro-arabe pour les études d'information en matière de développement démographique et reconstruction | Afro-Arab Center for Information Studies in Population Development and Reconstruction |
Centre arabe des études d'information sur la population,le développement et la construction | Arab Centre for Information Studies on Population, Development and Construction |
Centre arabe des études d'information sur la population,le développement et la construction | Arab Center for Information Studies on Population, Development and Construction |
Centre d'étude russe de l'opinion publique | All-Russian Centre for Public Opinion and Market Research |
Centre d'étude russe de l'opinion publique | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion |
Centre d'étude russe de l'opinion publique | All Russian Centre for Public Opinion Research |
Centre des registres d'état civil | Finnish Population Register Centre |
changement d'une unité | unit change |
classe d'importance de l'entreprise | size category |
classe d'âge | year class |
communauté d'expertise | community of expertise |
comptage de la charge d'une ligne | route load count |
Compte d'utilisation des ressources en engrais | Fertilizer Resource Utilization Account |
comptes d'accumulation | accumulation accounts |
condition d'homogénéité | test of commensurability |
condition d'identité | test of identity |
configuration d'un échantillon | configuration of a sample |
couple d'échantillons | paired samples |
courbe d'accidents | accident curve |
courbe d'efficacité du test | OC curve of test |
courbe d'efficacité du test | operating characteristic curve of test |
courbe d'efficacité d'un plan d'échantillonnage | OC curve |
courbe d'efficacité d'un plan d'échantillonnage | operating characteristic curve for a sampling plan |
courbe d'efficacité d'un test | operating characteristic curve of a test |
courbe d'efficacité d'un test | oc curve of a test |
courbe d'iso-utilité | iso-utility line |
courbe de distribution d'erreurs | normal probability curve |
courbe de distribution d'erreurs | Gaussian curve |
courbe de distribution d'erreurs | normal error distribution curve |
courbe de distribution d'erreurs | normal curve of errors |
courbe de distribution d'erreurs | normal curve of error |
courbe de puissance d'un test | power curve of a test |
courbe normale d'erreur | normal error distribution curve |
courbe normale d'erreur | normal curve of errors |
courbe normale d'erreur | normal probability curve |
courbe normale d'erreur | Gaussian curve |
courbe normale d'erreur | normal curve of error |
coût d'évaluation et de contrôle | monitoring & evaluation cost |
coûts de maîtrise de la demande d'énergie | demand-side management costs |
critère d'Abbe-Helmert | Helmert criterion |
critère d'Abbe-Helmert | Abbe-Helmet criterion |
critère d'Helmert | Abbe-Helmet criterion |
critère d'optimalité | optimality criterion |
demande d'information | need for information |
demande d'information | information demand |
demandes d'asile | asylum applications |
demandeur d'emploi | unemployed |
demi-unité d'écart | half-unit deviation |
densité d'incidence | incidence density |
densité d'incidence | incidence |
densité d'incidence | incidence rate |
densité d'incidence | inception rate |
densité d'occupation | density of occupation |
dispositif d'enregistrement | recording device |
document d'information technique | technical background document |
documentation d'apprentissage en ligne | e-learning package |
droite d'acceptation | acceptance boundary |
droite d'equidistribution | line of equidistribution |
durée d'absence | length of absence |
durée moyenne d'une génération | length of generation |
décision d'ordre monétaire | monetary determination |
décision d'ordre non monétaire | non-monetary determination |
décès après reconnaissance de l'état d'invalidité permanente | death after the recognition of permanent disability |
décès de moins d'un an | infant death |
dépenses d'entretien et du matériel | expenditure on material |
dépenses d'entretien et du matériel | expenditure in kind |
dépenses de R&D en % du PIB par secteurs | R&D expenditures in % of GDP by sectors |
dépenses de R&D en % du PIB,enseignement supérieur | R&D expenditures in % of GDP,higher education |
dépenses de R&D en % du PIB,entreprises | R&D expenditures in % of GDP,business enterprises |
dépenses de R&D en % du PIB,Etat | R&D expenditures in % of GDP,Government |
enchaînement d'indices | chain linking |
enquête communautaire d'innovation | Community Innovation Survey |
enquête d'opinion | public opinion poll |
enquête d'opinion | opinion poll |
enquête réalisée auprès d'un panel représentatif d'exploitants | farm report panel survey |
enquête sur la consommation d'énergie dans les entreprises manufacturières | manufacturing energy consumption survey |
enquête sur le coût de la main-d'oeuvre | survey on labour costs |
enquête sur le lieu d'achat des ménages | current point of purchase survey |
enquête sur les coûts de la main-d'oeuvre | survey of labour costs |
enquête sur les coûts de la main-d'oeuvre | survey of labor costs |
entreprise d'abattage | woodcutting firm |
entreprise d'intérêt public | public supply undertaking |
entreprise d'intérêt public | public plant |
entreprise de distribution d'électricité | electric utility |
entreprise de service public de distribution d'électricité | electric utility |
entreprises d'assurance | insurance enterprise |
entreprises d'électricité indépendantes | investor-owned utilities |
erreur cumulative d'arrondi | cumulative rounding error |
erreur d'ajustement | error of fitting |
erreur d'estimation | error of estimate |
erreur d'estimation | estimation error |
erreur d'observation | non-sampling error |
erreur d'observation | ascertainment error |
erreur d'une observation | error of an observation |
erreur d'échantillonnage | random sampling error |
erreur relative au champ d'observation | coverage error |
erreur totale d'estimation | total estimation error |
erreur type d'estimation | standard error of estimate |
erreur type d'estimation | sample standard deviation around the regression line |
erreur type d'estimation | residual standard deviation |
erreur type d'une proportion d'échantillon | standard error of a sample proportion |
erreur-type d'une estimation | sample standard deviation around the regression line |
erreur-type d'une estimation | standard error of estimate |
erreur-type d'une estimation | residual standard deviation |
espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire | expected value of a function of a random variable |
espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire bidimensionnelle | expected value of a function of a bidimensional random variable |
estimation d'ensemble | over-all estimate |
estimation de la moyenne d'une population | estimation of the mean of a population |
estimation de la variance d'une loi de probabilité | estimation of the variance of a probability distribution |
estimation de la variance d'une loi de probabilité | estimation of the variance of a population |
estimation de la variance d'une population | estimation of the variance of a probability distribution |
estimation de la variance d'une population | estimation of the variance of a population |
estimation de l'espérance mathématique d'une loi de probabilité | estimation of the expectation of a probability distribution |
estimation par placettes d'échantillon circulaires | estimation by circular sample plots |
estimation par placettes d'échantillon circulaires | circular plot sampling |
estimation ponctuelle d'un paramètre | point estimation |
excédent d'immigration | net immigration |
excédent d'importations | import surplus |
excédent d'émigration | net out migration |
exploitation d'un aérodrome | operation of an aerodrome |
faisceau d'objectifs | bundling of objectives |
faute d'observation | misdating |
feuille d'immeubles | building questionnaire |
file d'attente | line-up |
file d'attente avec priorité | priority queueing |
files d'attente | series queues |
files d'attente en tandem | tandem queues |
flux d'arrivée | arrival flow |
flux d'expédition | dispatch flow |
formalisme d'entropiemaximale | maximum entropy formalism |
fournisseur d'électricité | electric utility |
fraction d'échantillonnage | sampling intensity |
fraction d'échantillonnage | sampling density |
fraction d'échantillonnage uniforme | uniform sampling fraction |
fréquence d'accidents | accident rate |
fréquence d'accidents | accident frequency |
fréquence d'apparition | occurrence frequency |
fréquence d'une classe | class frequency |
fréquence théorique dans l'hypothèse d'indépendance | independence frequency |
fécondité d'une cohorte | cohort fertility |
fécondité d'une cohorte | cohort fecundability |
graphique d'inspection | inspection diagramm |
graphique à tuyaux d'orgue | bar graph |
graphique à tuyaux d'orgue | bar diagram |
graphique à tuyaux d'orgue | bar chart |
grappe d'habitants | population cluster |
grille d'analyse | analytical grid |
grille d'itinéraires | routing diagram |
hiérarchie d'emploi | employment status |
indemnité d'adaptation | adaptation allowance |
indicateur d'abondance | abundance indicator |
indicateur d'activité ISM manufacturier | ISM index |
indice brut d'années-couples de protection | crude couple-years of protection index |
indice brut d'années-couples de protection | CCYP index |
indice d'abondance | index of abundance |
indice d'activité végétale normalisé | normalised difference vegetation index |
indice d'attraction | index of heaping |
indice d'attraction | index of bunching |
indice d'avortement | abortion rate |
indice d'Edgeworth | Marshall-Edgeworth-Bowley index |
indice d'Edgeworth | Edgeworth index |
indice d'Edgeworth | Bowley index |
indice d'Edgeworth-Bowley | Marshall-Edgeworth-Bowley index |
indice d'Edgeworth-Bowley | Bowley index |
indice d'ensemble | overall index |
indice d'ensemble | general index |
indice d'inégalité de Gini | coefficient of concentration |
indice d'écoute | listener rating |
indice d'écoute | audience rating |
indice d'évolution | index of trends |
indice de la production d'acier brut | crude steel production index |
indice des prix de détail hors versements d'intérêts hypothécaires | underlying inflation rate |
indice des prix de détail hors versements d'intérêts hypothécaires | underlying rate of inflation |
indice des prix de détail hors versements d'intérêts hypothécaires | retail price index excluding mortgage interest payments |
indice du coût de la main-d'oeuvre | labour cost index |
indice du coût de la main-d'oeuvre | labour costs index |
indice inversé après permutation des indices d'époque | time antithesis |
indices des parités de pouvoir d'achat | index of GDP purchasing power parities |
lacune d'enregistrement | under-registration |
lacune d'enregistrement | under-enumeration |
langage d'action | action language |
liaison d'enregistrements | record linkage |
limite d'activité | action limit |
limite d'imposition | exemption limit |
limite d'inclusion | cut-off point |
limite d'inclusion | cut-off level |
limite inférieure d'alarme | lower warning limit in a control chart |
limite supérieure d'alarme | upper warning limit in a control chart |
limites d'acceptation des résultats | acceptability limits of the results |
liste d'adresses | mailing list |
liste d'envoi | mailing list |
liste d'unités statistiques | list frame |
liste type d'entreprises | Standard Statistical Establishment List |
loi d'addition des variances | variance addition law |
loi d'Erlang | Erlang's loss formula |
loi d'Erlang | Erlang's formula |
loi d'inertie des grands nombres | law of inertia of large numbers |
loi de la variance d'une somme | variance sum law |
loi de probabilité d'une somme | additive law of probability |
loi de probabilité d'une variable aléatoire | probability distribution of an unidimensional random variable |
loi de probabilité d'une variable aléatoire | probability distribution of a random variable |
loi de probabilité d'une variable aléatoire bidimensionnelle | probability distribution of a bidimensional random variable |
loi de probabilité d'une variable aléatoire bidimensionnelle | bivariate distribution |
loi de probabilité d'une variable aléatoire continue | probability distribution of a continuous variable |
loi de probabilité d'une variable aléatoire unidimensionnelle | probability distribution of an unidimensional random variable |
loi de probabilité d'une variable aléatoire unidimensionnelle | probability distribution of a random variable |
longueur d'un parcours | journey distance |
main-d'oeuvre | gainful worker |
main-d'oeuvre non familiale | outside labour |
main-d'oeuvre non familiale | outside labor |
main-d'oeuvre non familiale | non-family workers |
moment absolu centré d'ordre q | centred absolute moment of order q |
moment absolu d'ordre q | absolute moment of order q about the origin |
moment absolu d'ordre q | absolute moment of order q |
moment absolu d'ordre q par rapport à l'origine | absolute moment of order q about the origin |
moment absolu d'ordre q par rapport à l'origine | absolute moment of order q |
moment absolu d'ordre q par rapport à une origine a | absolute moment of order q about an origin a |
moment absolu d'ordres q et s | joint absolute moment of orders q and s about the origin |
moment absolu d'ordres q et s | joint absolute moment of orders q and s |
moment absolu d'ordres q et s par rapport à l'origine | joint absolute moment of orders q and s about the origin |
moment absolu d'ordres q et s par rapport à l'origine | joint absolute moment of orders q and s |
moment absolu d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | absolute moments about an origin a,b |
moment absolu d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | absolute joint moment of orders q and s about an origin a,b |
moment algébrique centré d'ordre q | centred algebraic moment of order q |
moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a | moment of order q about an origin a |
moment algébrique d'ordres q et s | joint moment of orders q and s about the origin |
moment algébrique d'ordres q et s | joint moment of orders q and s |
moment algébrique d'ordres q et s | joint algebraic moment of orders q and s |
moment centré d'ordre q | centred moment of order q |
moment centré d'ordre q | centered moment of order q |
moment centré d'ordre q | empiric centered moment of order q |
moment centré d'ordre q | centred algebraic moment of order q |
moment centré d'ordres q et s | centred absolute moments |
moment centré d'ordres q et s | joint centred moment of orders q and s |
moment centré d'ordres q et s | centred algebraic moments |
moment centré empirique d'ordre q | empiric centered moment of order q |
moment centré empirique d'ordre q | centered moment of order q |
moment d'ordre k | moment of order k |
moment d'ordre k | k-th moment |
moment d'ordre q | moment of order q about the origin |
moment d'ordre q | moment of order q |
moment d'ordre q | empiric moment of order q |
moment d'ordre q par rapport à l'origine | moment of order q |
moment d'ordre q par rapport à l'origine | moment of order q about the origin |
moment d'ordre q par rapport à l'origine | empiric moment of order q |
moment d'ordre q par rapport à une origine a | moment of order q about an origin a |
moment d'ordre q par rapport à une origine a | algebraic moment of order q about an origin a |
moment d'ordre q par rapport à une origine arbitraire a | moment of order q about an arbitrary origin a |
moment d'ordres q et s | empiric joint moment of orders q and s |
moment d'ordres q et s | joint moment of orders q and s |
moment d'ordres q et s | joint moment of orders q and s about the origin |
moment d'ordres q et s | joint algebraic moment of orders q and s |
moment d'ordres q et s par rapport à l'origine | joint moment of orders q and s |
moment d'ordres q et s par rapport à l'origine | joint moment of orders q and s about the origin |
moment d'ordres q et s par rapport à l'origine | empiric joint moment of orders q and s |
moment d'ordres q et s par rapport à l'origine | joint algebraic moment of orders q and s |
moment d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | joint moment of orders q and s about an origin a,b |
moment d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | empiric joint moment of orders q and s about an origin a,b |
moment d'ordres q et s par rapport à une origine arbitraire | joint moment of orders q and s about an arbitrary origin |
moment empirique d'ordre q | moment of order q |
moment empirique d'ordre q | moment of order q about the origin |
moment empirique d'ordre q | empiric moment of order q |
moment empirique d'ordres q et s | joint moment of orders q and s |
moment empirique d'ordres q et s | joint moment of orders q and s about the origin |
moment empirique d'ordres q et s | empiric joint moment of orders q and s |
moment empirique d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | joint moment of orders q and s about an origin a,b |
moment empirique d'ordres q et s par rapport à une origine a,b | empiric joint moment of orders q and s about an origin a,b |
mouvement d'aéronef | aircraft movement |
moyenne d'ordre q par rapport à une origine a | mean of order q about an origin a |
moyenne de la distribution d'échantillonnage | mean of the sampling distribution |
moyenne pondérée d'une façon binomiale | binomially-weighted average |
nombre aléatoire d'échantillonnage | random sampling number |
nombre au hasard d'échantillonnage | random sampling number |
nombre d'internautes | Internet hosts |
nombre d'internautes | Internet users |
nombre d'élèves dans le secondaire général | secondary general education pupils |
nombre limite d'acceptation | acceptance number |
nombre moyen d'événements | mean number of events |
outil d'apprentissage | learning tool |
outil d'enquête | survey instrument |
outil d'information sur les | MDG information tool |
outil d'information sur les | millennium development goal information tool |
outil d'organisation détentrice de connaissances | knowledge organization tool |
outils d'évaluation des stocks de poisson de la FAO et du Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques | ICLARM Stock Assessment Tools |
parcelle d'essai | sample plot |
pays d'origine | area of purchase |
procès-verbal d'échantillonnage | sampling report |
procédure d'échantillonnage | sampling |
production brute d'électricité | gross electricity production |
production brute d'électricité | gross electricity generation |
production d'acier brut | crude steel production |
production d'aciers alliés | production of alloy steels |
production d'écloserie/nurserie | hatchery production |
production d'électricité | electricity production |
production d'énergie commerciale | commercial energy production |
production d'énergie en bloc | bulk power supply |
production d'énergie thermique utile | useful thermal output |
production d'énergie électrique | electric power production |
production de bois d'oeuvre et d'industrie | production of industrial timber |
production nette d'électricité | net generation |
produit d'information sur la sécurité alimentaire | FSN information product |
produit d'information sur la sécurité alimentaire | food security and nutrition information product |
produit des impôts sur le chiffre d'affaires | yield from turnover tax |
proportion d'articles défectueux | fraction defective |
proportion d'extraversion | extraversion rate |
proportion d'unités défectueuses | fraction defective |
quasi-valeur d'option | quasi-option value |
recensement d'essai | sample survey |
recensement d'essai | pre-test |
recensement d'essai | pilot survey |
recentralisation des fichiers régionaux d'adresse | program for address list supplementation |
redevable d'information | the party responsible for providing the information |
rendement d'une culture | crop yield |
représentativité d'un échantillon | sample representativity |
représentativité d'un échantillon | representativity of sample |
robustesse d'un test | strength of a test |
réduction d'impôt | tax rebate |
réduction d'impôt | rebate on a tax |
régimes administrés par des sociétés d'assurance commerciales | schemes administered by commercial insurance companies |
régimes des administrations d'Etats fédérés ou locales | state or local government schemes |
résultat d'estimation | sampling result |
sous-groupe à l'intérieur d'un bloc | intrablock sub-group |
superficie couverte d'arbres forestiers | area covered with forest trees |
superficie couverte d'arbustes forestiers | area covered with forest shrubs |
superficie couverte d'une association végétale | area bearing vegetative associations |
superficie cultivée par des semailles d'automne | area of wintercrops |
superficie d'arbustes | area of brushwood |
tableau d'échanges industriels | Input-Output Tables |
tableau d'échanges interindustriels | input-output matrix |
tableau d'échanges intersectoriels | input-output table |
tableau d'échanges intersectoriels | input-output matrix |
taux annuel d'accroissement de la population | annual rate of population increase |
taux annuel d'accroissement de la population | annual rate of population growth |
taux d'accidents | accident rate |
taux d'accidents mortels | fatality rate |
taux d'accroissement | rate of increment |
taux d'accroissement | crude rate of increase |
taux d'accroissement de la population | rate of population increase |
taux d'accroissement naturel | natural increase |
taux d'accroissement naturel | rate of natural increase |
taux d'accroissement naturel de la population | natural rate of increase |
taux d'activité dans la pêche | ratio fish employment |
taux d'activité féminin | female labour force |
taux d'activité féminin | female labor force |
taux d'activité économique | level of economic activity |
taux d'activité-femmes | activity rate-women |
taux d'activité-hommes | activity rate-men |
taux d'agrandissement | parity progression rate |
taux d'alphabétisation | literacy rate |
taux d'analphabétisme des adultes total | adult total illiteracy rate |
taux d'analphabétisme des femmes adultes | adult female illiteracy rate |
taux d'analphabétisme des hommes adultes | adult male illiteracy rate |
taux d'autosuffisance | self-sufficiency ratio |
taux d'avortement | abortion rate |
taux d'encadrement | teacher-pupil ratio |
taux d'encadrement | faculty-student ratio |
taux d'encaisse | currency ratio |
taux d'erreur | error rate |
taux d'extraction en poids | ratio harvesting weight |
taux d'extraction en valeur | ratio harvesting value |
taux d'extraversion | extraversion rate |
taux d'immigration | immigration rate |
taux d'incidence | inception rate |
taux d'incidence | incidence density |
taux d'incidence | incidence |
taux d'incidence des accidents du travail avec arrêt | lost time injury frequency rate |
taux d'incidence par branche | occupational groups-frequency rates |
taux d'incidence par groupe d'âge | age groups-incidence rate |
taux d'incidence par âge | age groups-incidence rate |
taux d'indisponibilité instantanée | instantaneous unavailability factor |
taux d'inflation sous-jacent | Treasury underlying rate |
taux d'inscription des filles à l'école primaire | primary school enrollment,female |
taux d'inscription des garçons à l'école primaire | primary school enrollment,male |
taux d'insuccès | failure rate |
taux d'intérêt hypothécaire des banques | banks'housing loan interest rate |
taux d'intérêt nominaux à long terme | nominal long-term interest rates |
taux d'intérêt préférentiel des banques | banks'prime interest rate |
taux d'intérêt préférentiel réel des banques | banks'real prime interest rate |
taux d'urbanisation | rate of urbanization |
taux d'utilisation de l'énergie commerciale | commercial energy use |
taux d'utilisation de l'énergie commerciale - kg équivalent de pétrole par habitant | commercial energy use-kg of oil equivalent per capita |
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique | time utilization factor of a thermal unit |
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique | time utilisation factor of a thermal unit |
taux d'utilité | usefulness |
taux d'échantillonnage | sampling fraction |
taux d'échantillonnage | sampling ratio |
taux d'échantillonnage uniforme | uniform sampling fraction |
taux d'écoute | listener rating |
taux d'écoute | audience rating |
taux d'écoute d'une émission | audience rating of a broadcast |
taux d'émigration | emigration rate |
taux d'équivalence en superficie de cultures | Land equivalent |
taux d'équivalence en superficie de cultures | Land equivalency ratio |
taux d'événements | event rate |
taux de fécondité par groupe d'âge | fertility rate by age group |
taux de fécondité par groupe d'âge | age-specific fertility rate |
taux de mortalité par sexe et par groupe d'âges | sex-age specific death rate |
taux de suivi d'une formation | training programme attendance rate |
taux de suivi d'une formation | training program attendance rate |
temps d'entrée | first passage time |
temps d'entrée | entrance time |
transformation d'un carré latin par permutations | transformation set of Latin squares |
type d'activité dans l'économie | type of activity in the economy |
type d'enseignement | type of education |
valeur centrale d'un intervalle | centre of location |
valeur centrale d'un intervalle | centre of a range |
valeur centrale d'un intervalle | center of a range |
valeur d'origine | historical cost |
valeur d'une fonction | value of a function |
valeur d'une grandeur | value |
valeur d'une grandeur | value of a quantity |
valeur d'une grandeur | quantity |
valeur fixe d'une variable | fixed variable |
valeur fixe d'une variable | fixed variate |
valeur théorique dans l'hypothèse d'indépendance | independence value |
valeurs annuelles d'opérations intracommunautaires | annual values of intra-Community trade operations |
variation du moment d'ordre trois des distributions conditionnelles | clisy |
vecteur coefficient d'aliénation | vector alienation coefficient |
volume d'espace | space enclosed |
volume d'espace | cubic meters of interior space |
volume de main-d'oeuvre agricole | Agricultural labour input |
volumes d'électricité achetés | depletable energy sources |
vérification d'une hypothèse | testing of hypothesis |
vérification d'une hypothèse | test hypothesis |
vérification d'une hypothèse | hypothesis testing |
zone d'influence | zone of attraction |
zone d'influence | tributary area |
zone d'écoute | coverage |
à la recherche d'un emploi | seeking work |
à la recherche d'un travail | seeking work |
à titre d'activité professionnelle principale | as a regular occupation |
à titre d'activité professionnelle principale | full-time |
à titre d'activité professionnelle principale | as a permanent occupation |
à titre d'activité professionnelle secondaire | side-line |
à titre d'activité professionnelle secondaire | avocational |
à titre d'activité professionnelle secondaire | spare-time |
à titre d'activité professionnelle secondaire | part-time |
âge d'entrée au travail | age at accession to the labour force |
échange électronique d'informations | electronic information exchange |
édition d'enregistrement | record editing |
équation d'estimation | estimating equation |
équation d'estimation absolument correcte | unbiased estimating equation |
équation d'estimation sans biais | unbiased estimating equation |
équation d'estimation sans biais | unbiassed estimating equation |
équation d'équilibre | balancing equation |
équipe d'enquêteurs | survey team |