Terms for subject Statistics containing auf

German	English
Aktualisierung auf Jahresbasis	up-dating on an annual basis
auf Ackerland umgerechnete Fläche	arable equivalent area
auf dem Hof beschäftigte Hilfskraft	farm labourer
auf dem Hof beschäftigte Hilfskraft	farm laborer
auf der Leitungsseite	line side
auf einer doppelten Stichprobe basierend	two-sample
auf einer doppelten Stichprobe beruhend	two-sample
Auf- und Ab-Methode	up and down method
Bartlett-Test auf Kollinearität	Bartlett's collinearity test
Bartlett-Test auf Wechselwirkung zweiter Ordnung	Bartlett's test of second-order interaction
Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung, Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten	rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics
bezogen auf eine bestimmte Verteilung Analyse	relative to an identified distribution analysis
bivariater Test von Hollander auf Symmetrie	Hollander's bivariate symmetry test
Chi-Quadrat-Test auf Unabhängigkeit	chi-squared test of association
Festhalten der Gesprächsdaten auf Gesprächszetteln	ticketing
Fläche bebauten Landes, die auf einen Menschen kommt	man-land ratio
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie 1989-1993	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie 1989-1993	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993
Guthaben auf einem Kontokorrent	balance on current account
Guthaben auf einem Kontokorrent	assets on current account
Hollanders Test auf Gleichheit zweier Regressionsgeraden	Hollander's parallelism test
Lebendgeborene auf 1000 Einwohner	live births by 1000 population
Mehrjahresuntersuchungs-und-erhebungsprogramm auf dem Gebiet der Gemeinschaftsstatistik	Long-term programme of Community statistical surveys and research
mittlerer auf bestimmten Bemessungsgrundlagen festgesetzter Kostensatz	weighted average rate
Pilotprojekt zur Anwendung von Fernerkundungsdaten auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Statistik	Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics
Rendite auf Aktien	yield on shares
Rendite auf Aktien	yield of shares
steigen auf Pari	to rise to par
Sterbetafel auf Grundlage der Bevölkerungsfortschreibung	synthetic life table
Sterblichkeitstabelle auf Grundlage der Bevölkerungsfortschreibung	synthetic life table
Steuern auf den internationalen Handel	taxes on international trade
Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen	taxes on goods and services-% of current revenue
Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor	taxes on goods and services-% value added of industry and services
Test auf leere Zellen	empty cell test
Test auf Unabhängigkeit	test of independence
Test auf Zufälligkeit	runs test
Totgeborene auf 1000 Lebend- und Totgeborene	stillbirths per 1000 live and stillbirths
versuchsweise auf den Markt bringen	test-market
Vorhaben auf dem Gebiet der statistischen Zusammenarbeit	statistical cooperation programme
Waren im freien Verkehr auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft	goods in free movement on the internal market of the Community
W-Test auf Normalität	W test for normality
Zinsen auf Bankeinlagen	interest on deposits