Terms for subject Statistics containing EN

Dutch	English
aanhoudende en ordelijk verlopende ontwikkeling	sustained orderly development
aantal passagiers en bestemming telsysteem	passenger demand processing
afgesloten e gevolgde opleiding	training completed and training followed
Agenda voor onderzoek inzake het toerisme door integratie van vervoersstatistieken en -strategieën	Agenda for Research on Tourism by Integration of Statistics and Strategies for Transport
andere vette steenkool en anthraciet	other bituminous coal and anthracite
aparte rekening voor inkomsten en uitgaven	separate account of receipts and expenditures
architectuur en bouwsector	architecture and building
automobielbouw en fabrieken van auto-onderdelen	manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessories
bankkrediet en privaat krediet	bank and trade-related lending
belasting op goederen en diensten - % van de lopende inkomsten	taxes on goods and services-% of current revenue
belasting op goederen en diensten - % van de toegevoegde waarde van industrie en diensten	taxes on goods and services-% value added of industry and services
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de lopende inkomsten	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de totale belasting	income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes
belasting tussen piekbelasting en basisbelasting	intermediate load
belasting tussen piekbelasting en basisbelasting	electric system intermediate load
belastingen op productie en invoer	taxes on production and imports
belastingen op productie en invoer exclusief subsidies	taxes on production and imports less subsidies
besparingen en andere aansporingen tot rationeel elektriciteitsverbruik	conservation and other DSM
best linear unbiassed estimator	best linear unbiased estimator
beste lineaire zuivere schatter	best linear unbiassed estimator
bevolking en sociale voorwaarden	population and social conditions
boordprovisie en-benodigdheden alsmede bunkermateriaal	stores and provisions
brandstoffen, delfstoffen en metaal	fuels,minerals,and metals
bruine en witte bonen	kidney bean
centrale overheid en lagere publiekrechtelijke lichamen	state or local government schemes
Classificatie voor statistiek en tarief van de internationale handel	Statistical and Tariff Classification for International Trade
clusteranalyse- en regressieprogramma	cluster analysis and regression program
clusteranalyse- en regressieprogramma voor microcomputer	personal computer/cluster analysis and regression program
cokesovencokes en gascokes	coke oven coke and gas coke
Comite monetaire, financiële en betalingsstatistiek	Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
Comité monetaire,financiële en betalingsbalansstatistiek	Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
Comité voor de gecombineerde tarief- en statistieknomenclatuur	Committee on the Combined Tariff and Statistical Nomenclature
Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistieken	Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics
Comité voor monetaire, financiële en betalingsstatistiek	Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
commerciële en openbare diensten	commercial and public services
Communautair programma voor strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie 1989-1993	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
Communautair programma voor strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie 1989-1993	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993
communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden	EU statistics on income and living conditions
communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden	European Union Statistics on Income and Living Conditions
communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden	Community statistics on income and living conditions
criterium van Sacrowicz en Cohen	Sacrowicz & Cohen criterion
de statistische werkzaamheden op de passende administratieve niveaus organiseren en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie naar behoren in acht nemen	organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
diensten en vervoer	services and transport
discrepantie tussen stad en platteland	rural spread
distributie en transmissie	distribution and transmission
distributie van elektriciteit en controle daarop	generation dispatch and control
doorsturen en kopiëren	to repeat
driemaandelijkse enquête naar scheepsladingen en scheepsuitrustingen	quarterly apparel survey
duurzame energie en afvalverwerking	combustible renewables and waste
E-gebied	E region
E-laag	E-layer
energiekosten en verbruikerskosten	three-part costing
enquête naar activa en uitgaven	assets and expenditures survey
enquête naar het aantal en het gebruik van vrachtwagens	truck inventory and use survey
enquête naar salaris-en loonstruktuur	survey of salary and wage structure
enquête naar verzendingen, inventarissen en bestellingen van bedrijven	survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders
Europees Comité voor informatie op statistisch, economisch en sociaal gebied	European Committee on Statistical, Economic and Social Information
export van goederen en diensten	exports of goods and services
fabricage, handel en inventaris	manufacturing and trade inventories and sales
fabrieken van niet-elektrische auto-onderdelen en toebehoren	manufacture of parts and accessories for motor vehicles
gas en water	energy and water
gebied van type E	type E region
geboorte-en sterfteproces	birth-and-death process
geboorte-en sterfteproces	birth and death process
geboorte- , sterfte- en immigratieproces	birth, death and immigration process
geboorte-,sterfte-en immigratieproces	birth,death and immigration process
geld en quasi-geld, groei	money and quasi money growth
geletterdheid en rekenkundige onderlegdheid	literacy and numeracy
generalisatie volgens Beall en Rescia van de Neyman-verdeling	Beall-Rescia generalization of Neymans distribution
generalisatie volgens Beall en Rescia van de Neyman-verdeling	Beall-Rescia generalisation of Neymans distribution
gezondheid en welzijn	health and welfare
glas-en glaswarenfabrieken	manufacture of glass and glassware
goede werking	good utility practice
goederen algemeen, apparaten en meubileringsartikelen	general merchandise,apparel,and furniture
grafische nijverheid en uitgeverijen	printing and publishing industry
grens- en annexatieonderzoek	boundary and annexation survey
handel en administratie	business and administration
handelswetenschappen en bedrijsbeheer	commerce and business management
hiërarchisch geboorte-en sterfteproces	hierarchical birth and death process
in- en verkooppatronen	patterns of supply and sale
industrie en tewerkstelling	industry and occupation
ingenieurstechnieken, industrie en bouwsector	engineering,manufacturing and construction
invoer en uitvoer	imports and exports
invoer van goederen en diensten - constante prijzen	imports of goods and services-constant local
invoer van goederen en diensten - constante prijzen 1987	imports of goods and services-constant 1987 local
invoer van goederen en diensten - constante prijzen in US dollars	imports of goods and services-constant 1987 US dollars
invoer van goederen en diensten en inkomen	imports of goods,services,and income
invoer van goederen en diensten - jaarlijkse procentuele groei	imports of goods and services-annual % growth
invoer van goederen en diensten - lokale munt	imports of goods and services-local currency
invoer van goederen en diensten - US dollars	imports of goods and services-US dollars
invoer van goederen en diensten - % van het bruto binnenlands product	imports of goods and services-% of GDP
journalisme en informatie	journalism and information
kadaster van emissies en afvalstoffen	register of emissions and waste
kosten van monitoring en evaluatie	monitoring & evaluation cost
kunstmatige en synthetische continugaren- en vezelfabrieken	production of man-made fibres
kunstmatige en synthetische continugaren- en vezelfabrieken	production of man-made fibers
kwaliteitsbrandstof en bruinkoolbrandstof	patent fuel and brown coal/peat briquettes
kwaliteitsbrandstof en bruinkoolbrandstof	patent fuel and BKB
landbouw,bosbouw en visserij	agriculture,forestry and fishery
Latijnsamerikaans Bevolkings-en Ontwikkelingscongres	Latin American Congress on Population and Development
Latijnsamerikaanse Conferentie over de Bevolking en Ontwikkelingsplanning	Latin American Conference on Population and Development Planning
leeftijdsafhankelijk geboorte-en sterfteproces	age dependent birth and death process
leningen en kredieten van de Internationale Bank voor Heropbouw en Ontwikkeling	IBRD loans and IDA credits
lerarenopleiding en onderwijskunde	teacher training and education science
log-nul-Poisson verdeling van Katti en Rao	log-zero-Poisson distribution
lopende gezins uitgaven en-inkomsten	current expenditure and receipts income of households
lopende gezins uitgaven en-inkomsten	current expenditure and income of households
maatregel ter bevordering van de gelijke behandeling van man en vrouw	Gender Empowerment Measure
machines en vervoermateriaal	machinery and transport equipment
machines en vervoermateriaal - % van toegevoegde waarde	machinery and transport equipment-% of value added in mfg
Meerjarenprogramma inzake studies en enquêtes op het gebied van de communautaire statistiek	Long-term programme of Community statistical surveys and research
Meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake onderzoek,ontwikkeling en innovatie	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation
Meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake onderzoek,ontwikkeling en innovatie	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97
meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communuataire statistiek inzake onderzoek, ontwikkeling en innovatie	multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation
methode van de juiste en foute gevallen	right and wrong cases method
mineralen en metalen	minerals and metals
mobiliteit en nieuwe vestiging	mobility and resettlement
N.E.G	not elsewhere stated
nationale enquête naar misdaad en slachtoffers	national crime victimization survey
nationale enquête naar misdaad en slachtoffers	national crime victimisation survey
netto fouten en weglatingen, aangepast	net errors and omissions,adjusted
olie en gas	oil and gas
olie-exploratie en-ontginnning	exploration and development
onderzoek en experimenten	research and experimentation
onderzoek naar aantrekkelijkheid en lengte van vragenlijsten	appeals and long-form experiment
onderzoek naar gebreken en herstellingen van residenties	survey of residential alterations and repairs
onderzoek naar inkomen en deelname aan het programma	survey of income and program participation
onderzoeks- en analyse-eenheid	research and analysis unit
ontwikkeling is het beste voorbehoedsmiddel	development is the best contraceptive
opm-1na grootste en kleinste waarde	mth values
op na grootste en kleinste waarde	mth values
opzet waarbij directe en residuele effecten gemeten worden	tied double change over design
overeenstemming tussen theorie en praktijk	conformity
papier, pulp en drukkerijen	paper,pulp and printing
perskoeken-kool-en raapzaad	oilcake-rape and turnip-rape
proces van Robbins en Munro	robbins-Munro process
productie- en behoeftenraming	forward estimate
productie- en behoeftenraming	estimate
productie en reserves	production and reserves
prognose-en simulatiemodel	forecasting and simulation model
programma inzake onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen	research and development programme on statistical systems
programma inzake onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen	Development Of Statistical Expert Systems
publieke en publiek gewaarborgde schuld	public and publicly guaranteed debt
publieke en publiek gewaarborgde schuld	public and publicly guaranteed debt service
publieke en publiek gewaarborgde schuld	PPG debt service
rafinnage en marketing	refining and marketing
regels en werkwijzen voor het verzamelen, opmaken en verspreiden van statistieken	rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics
rekeningen,enquêtes en statistieken	accounts,surveys and statistics
research en development uitgaven	expenditures for research and development
reserves en andere posten	reserves and related items
residentie van huishoudens en individuen	residence of households and individuals
revalidatie van alcohol- en druggebruikers	rehabilitation of alcohol and drug abusers
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves	Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
rijwiel-en motorrijwielfabrieken,fabrieken van rijwiel-en motorrijwielonderdelen	manufacture of cycles,motor-cycles and parts and accessories thereof
saldo tussen in-en uitvoer	balance between imports and exports
schok- en foutmodel	shock and error model
snij-en sperziebonen	bean
sociale wetenschappen,bedrijfskunde en rechtsgeleerdheid	social sciences,business and law
sorteren en tellen	statistical tabulation
sorteren en tellen	method of
Specifiek programma inzake onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen	Specific programme for the research and development of statistical expert systems
Staats-en lokale regering	state and local government
stam-en-blad-grafiek	stem and leaf plot
standaard goederen nomenclatuur voor vervoerstatistiek van de E.G.	Standard Goods Nomenclature for Transport Statistics of the European Communities
Statistiek van de extra-en de intracommunautaire handel	external and intra-Community trade statistics
statistieken inzake de structuur en de spreiding van de lonen	statistics on the structure and distribution of earnings
straat en huisnummer	house number/street name
structuurstatistieken van de verdiende lonen en de loonkosten	structural statistics on earnings and on labour costs
studies en analyses	studies and analyses
subsidies en andere lopende overdrachten	subsidies and other current transfers
suikerfabrieken en-raffinaderijen	sugar manufacturing and refining
tabellering en publicatie	tabulation and publication
technici en aanverwante beroepen	technicians and related occupations
technici en aanverwante beroepen	engineers
technici in onderzoek en ontwikkeling	technicians in research and development
techniek van Politz en Simmons	Politz and Simmons technique
technische samenwerking met Phare-en Tacislanden	research and data analysis
technische samenwerking met Phare-en Tacislanden	technical cooperation with PHARE and TACIS countries
technische samenwerking met Phare-en Tacislanden	statistical information system
telling met opstelling van lijst en achterlating van formulier	list/leave
telling van economische en landbouwactiviteiten	economic and agriculture census
telling van economische, landbouw- en overheidsactiviteiten	economic,agriculture,and governments censuses
test met telefoon en post	mail and telephone mode test
textiel en kleding - % van de toegevoegde waarde	textiles and clothing-% of value added in mfg
textiel en kleding - % van de uitvoer van goederen	textiles and clothing-% of merchandise exports
textiel en leder	textiles and leather
toepassing en integratie	demonstration
toerekening naar capaciteits-en energiekosten	two-part costing
Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer	trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries
transformatie met gemiddelde 0 en benaderende standaardafwijking 1	t-statistic
transformatie met gemiddelde 0 en benaderende standaardafwijking 1	T-score
tricot-en kousenindustrie	knitting industry
uitvoer van goederen en diensten en inkomen	exports of goods,services,and income
uitvoer van goederen en diensten - jaarlijkse procentuele groei	exports of goods and services-annual % growth
uitvoer van goederen en diensten - % van het bruto binnenlands product	exports of goods and services-% of GDP
uniform beste constanterisicoschatter	uniformly best constant risk estimator
uniform beste constanterisicoschatter	UBCR estimator
uniform betere beslissingsfunctie	uniformly better decision function
vaste biomassa en dierlijke producten	solid biomass and animal products
veiligheid en gezondheid van arbeiders op de arbeidsplaats	safety and health of workers at work
verblijf in bejaardentehuizen en rusthuizen	accommodation
verhouding tussen het netto en bruto aantal inschrijvingen in het lager onderwijs	primary age efficiency
verhouding tussen het netto en bruto aantal inschrijvingen in het middelbaar onderwijs	secondary age efficiency
verliezen bij de verdeling en de transmissie van elektriciteit	electric power transmission and distribution losses
Verordening EEG nr. 696/93 van de Raad van 15 maart 1993 inzake de statistische eenheden voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap	Council Regulation on Statistical Units
verschaffen van enquêteformulier en bijwerking van de adressenlijst	update/leave
vertakkings-en begrenzingstechniek	branch-and-bound
vervanging en verwijdering	replacement and crowding
verzameling en analyse van gegevens	technical cooperation with PHARE and TACIS countries
verzameling en analyse van gegevens	statistical information system
verzameling en analyse van gegevens	research and data analysis
verzekering en financiële diensten	insurance and financial services
vliegtuigfabrieken en-reparatiebedrijven	aerospace equipment manufacturing and repairing
volks-en woningtelling	population and housing census
volks-en woningtelling	census of population and housing
voor leeftijd en geslacht gecorrigeerd cijfer	age-sex-adjusted rate
vorderingen en schulden van de kredietinstellingen ten opzichte van het buitenland	foreign assets and liabilities of credit institutions
vorderingen en schulden van de overheidsinstellingen ten opzichte van het buitenland	foreign assets and liabilities of general government
vorderingen en schulden van de volkshuishouding	foreign assets and liabilities of the national economy
werk- en snelstartvermogen	running and quick-start capability
wetenschappers en ingenieurs in onderzoek en ontwikkeling	scientists and engineers in research and development
winning en vervaardiging van splijt-en kweekstoffen	nuclear fuels industry
winning en vervaardiging van splijten kweekstoffen	nuclear fuels industry
wiskunde en statistiek	mathematics and statistics
zetmeel-en zetmeelderivatenfabrieken	manufacture of starch and starch products
zit-en staanplaatskilometer	place kilometre
zit-en staanplaatskilometer	passenger place kilometre