| English | Russian |
| corporate communication plan | корпоративный план коммуникации |
| corporate document repository | Архив Организации |
| corporate document repository | Архив ФАО |
| corporate enterprises | корпоративные предприятия (в СНС; акционерные компании, кооперативы, кооперации, товарищества с ограниченной ответственностью и другие финансовые и нефинансовые компании, которые в силу закона, административных постановлений или регистрации признаны деловыми единицами, независимыми от своих владельцев) |
| corporate institution | корпоративные учреждения |
| corporate institution | корпоративные компании |
| non-corporate institutions | некорпорированные предприятия |
| non-corporate institutions | неуставные учреждения (мелкие, незарегистрированные предприятия) |
| non-corporate institutions | некорпоративные предприятия |
| private corporate enterprises | частные корпорированные предприятия (в СНС; частные корпорации, кроме частных некоммерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства, акционерные общества, кооперативные организации, общества с ограниченной ответственностью, а также другие финансовые и нефинансовые организации, которые зарегистрированы в качестве деловых единиц независимо от формы собственности) |
| quasi-corporate private-enterprises | некорпорированные частные предприятия (в СНС; все финансовые посреднические организации, а также все предприятия, принадлежащие лицам, не являющимся гражданами данной страны, ведущие собственный баланс; напр., фермы, розничные лавки, ремесленные мастерские, лица свободных профессий) |
