Terms for subject Statistics containing Basa

French	German
actualisation sur une base annuelle	Aktualisierung auf Jahresbasis
allocation de base	Basisunterstützung
Base de données de concepts et de définitions	Datenbank der Eurostat Konzepte und Definitionen
Base de données de l'Office statistique des Communautés européennes pour la gestion de séries chronologiques	Zeitreihendatenbank des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften
base de données de l'Office statistique des Communautés européennes pour la gestion de séries chronologiques	Zeitreihendatenbank des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften
base de sondages aréolaires	aräolare Untersuchung
base des droits constatés	accrual basis/Periodengerechte Zurechnung
calcul de base	Originärberechnung
cellule carrée de base	quadratische Zelle
coût de base	Grundpreis
coût de base	Grundgebühr
dilater la base de temps	Dehnen der Zeitkoordinate
données de base statistiques	statistisches Ausgangsmaterial
enquête de base	Grunderhebung
indicateur de base désaisonnalisé	saisonbereinigter Basisindikator
indicateur de base par jour ouvrables	Basisindikator pro Arbeitstag
informations trimestrielles sur le commerce des produits de base	Vierteljahresstatistik über den Außenhandel mit ausgewählten Waren
matière de base	Ausgangsstoff
niveau de base	Ausgangsniveau
niveau de protection de base	Grundschutz
opérations comptabilisées sur la base des transactions	Transaktionen,die der Zahlungsverpflichtung verbucht werden
pondération de base	Ausgangsgewicht
position de base	Grundposition
prix de base	Herstellungspreis
raisonnement basé sur des modèles	modellbasiertes Schließen
régimes de base	Basissysteme
salaire de base	Bezugslohn
Statistiques de base de la Communauté	Grundzahlen der Gemeinschaft
tableau de base	Ausgangstabelle
test de réversibilité par rapport à la base	Umkehrproben für Indexbasen
transposer sur une autre base	umbasieren
unité SI de base	SI-Basiseinheit
éclatement des unités de base	Aufspaltung der Grundeinheiten