Terms for subject Derogatory containing den

German	Russian
den alten Brei wieder aufwärmen	копаться в старом хламе
den alten Brei wieder aufwärmen	ворошить старьё
den alten Brei wieder aufwärmen	выдавать старое за новое
den alten Brei wieder aufwärmen	вспоминать о старом
den alten Kohl wieder aufwärmen	начать всё сызнова
den alten Kohl wieder aufwärmen	затянуть старую песню
den strammen Max spielen	бахвалиться своей силой
der ganze Läden	все барахло
der ganze Salat	вся эта ерунда
der ganze Salat	всё это
der wird nicht lange Mist machen	он скоро закроет свою лавочку
die alte Geige	старая история
die alte Geige	старая песня
die beiden sind vom gleichen Schlag	они друг друга стоят
die beiden sind vom gleichen Schlag	они люди одного склада
die ewige Melodie	вечно одно и то же
die Prinzessin auf der Erbse	принцесса на горошине (о неженке, по одноимённой сказке Андерсена)